| E.1 Medical condition or disease under investigation | 
| E.1.1 | Medical condition(s) being investigated | 
| First line chemotherapy in pazients HER2 negative with metastatic breast cancer |  
| Prima linea in pazienti HER2 negative con carcinoma della mammella metastatico |  | 
| E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Cancer [C04] | 
| MedDRA Classification | 
| E.1.2 Medical condition or disease under investigation | 
| 
| E.1.2 | Version | 14.1 |  
| E.1.2 | Level | PT |  
| E.1.2 | Classification code | 10055113 |  
| E.1.2 | Term | Breast cancer metastatic |  
| E.1.2 | System Organ Class | 10029104 - Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps) |  | 
| E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No | 
| E.2 Objective of the trial | 
| E.2.1 | Main objective of the trial | 
| To evaluate simultaneously the Overall Response Rate (ORR)of oral vinorelbine in combination with capecitabine, gemcitabine in combination with paclitaxel and gemcitabine in combination with docetaxel in HER2 negative metastatic breats cancer patients. |  
| Obiettivo primario:  Valutare contemporaneamente la percentuale di risposta oggettiva della combinazione orale vinorelbine + capecitabina e delle combinazioni, somministrate per via endovenosa, gemcitabina + paclitaxel e gemcitabina + docetaxel in pazienti HER2 negative con carcinoma mammario metastatico. |  | 
| E.2.2 | Secondary objectives of the trial | 
| - To assess the safety profile of the 3 arms.  - To evaluate other efficacy parameters in each arm: a)progression free survival; b)duration of response; c)time to treatment failure; d)ovrall survival.  - To assess the quality of life of the 3 arms. |  
| Obiettivi secondari:  Valutare il profilo di tossicita' dei 3 bracci di trattamento  Nei 3 bracci di trattamento,valutare i seguenti parametri di efficacia:- sopravvivenza libera da progressione- durata della risposta- tempo al fallimento del trattamento- sopravvivenza globale  Valutare la qualita' della vita |  | 
| E.2.3 | Trial contains a sub-study | No | 
| E.3 | Principal inclusion criteria | 
| Women with: Age =/> 18years; Histologically confirmed adenocarcinoma of the breast; Documented metastatic disease previously untreated with chemoterapy; HER2 negative (assessed by ICH or FISH methods) on the primary tumor or on metastatic site; At least one measurable lesion using the RECIST criteria; Women on childbearing potential must be using a medically accepted method of contraception (oral contraceptives, intrauterine devices)to avoid pregnancy during the 2 months preceding the start of study treatment, throughout the study period and for up to 3 months after the last dose of study treatment in such a manner to minimise the risk of pregnancy; Negative serum or urine pregnancy test within 72 hours prior to the start of study treatment; Prior chemoterapy as follows: -Adjuvant or neoadjuvant chemotherapy wich may contain an anthracycline is allowed and relapsing more than 6 months after the end of chemotherapy. - Patient previously treated with 5-FU infusion in adjuvant setting is allowed and relapsing more than 6 months after the end of chemotherapy;  Previous hormonotherapy for metastatic breast cancer is allowed; Patients may have received prior therapy but not on the sites used to assess the response. A minimum of 4 weeks interval must have elapsed; Karnofsky Performance Status =/> 70%; Life expectancy =/> 16 weeks; Adequate bone marrow, hepatic and renal functions as evidenced by the following:-Haemoglobin =/> 10 g/dL. -Absolute Neutrophil Count =/> 2 x10^9/L. - Platelet Count >/= 100 x 10^9/L. - Total Bilirubin < ULN (ULN: Upper Limit of Normal). - SGOT/SGPT >/=  2.5 x ULN. -Alkaline Phosphatase < 2.5 x ULN )or < 5ULN in case of bone metastases). -Creatinine clearance >50mL/min (calculated using the Cockroft and Gault formula); Absence of psychological, familiar, sociological or geographic condition potentially hampering compliance with the study protocol and follow-up schedule;these conditions should be assessed with the patient before registration in the trial; The patient must give written (personally signed and dated) informed consent before completing any study-related procedure. |  
| Donne con:   Eta`    18 anni;    Conferma istologica di adenocarcinoma della mammella;   Malattia metastatica documentata non precedentemente trattata con chemioterapia; HER2 negativo (verificato con metodo immunoistochimico o FISH) sul tumore primario o sulla metastasi;   Almeno una lesione misurabile secondo i criteri RECIST;   Donne che se potenzialmente fertili, abbiano usato ed usino un efficace metodo di contraccezione(contraccetivi orali, dispositivi intrauterini) nei 2 mesi precedenti l`inizio dello trattamento, durante tutto il periodo dello studio e nei 3 mesi successivi all`ultima dose del trattamento in modo che il rischio di una gravidanza venga minimmizzato;   Test di gravidanza (urine o siero) con risultato negativo nelle 72 ore precedenti l`inizio dello studio;   Precedente chemioterapia: `` e` consentita una precedente chemioterapia adiuvante o neoadiuvante con antraciclina purche` la recidiva si manifesti dopo piu` di 6 mesi dalla fine della chemioterapia. `` e` consenito un precedente trattamento con 5 FU in regime adiuvante se la recidiva si evidenzia dopo piu` di 6 mesi dalla fine della chemioterapia.   E` consentita una precedente terapia ormonale se fatta in regime (neo)adiuvante o metastatico.   Precedente radioterapia, ma non a livello delle lesioni target. Deve essere osservato un intervallo di almeno 4 settimane dalla fine della radioterapia.   Karnofsky Performance Status =/> 70%   Aspettativa di vita =/> 16 settimane.   Adeguate funzioni del midollo osseo, epatiche e renali:  - Emooglobina =/> 10 g/dL; - Conta Assoluta dei Neutrofili =/> 2 x 109/L; - Conta delle Piastrine >/= 100 x 10^9/L; - Bilirubina Totale  < ULN (ULN: Limite Superiore di Normalita`); - SGOT/SGPT   2.5 x ULN - Fosfatasi Alcalina  < 2.5 ULN (o < 5 ULN in caso di metastasi ossee); - Clearance della Creatinina  > 50 mL/min; calcolata secondo la formula di Cockroft e Gault.  Assenza di impedimenti psicologici, familiari, sociologici o geografici che potrebbero influire con il trattamento e i follow-up previsti. Questi impedimenti dovranno essere discussi con la paziente prima della registrazione nello studio;   Assenza di impedimenti psicologici, famigliari, sociologici o geografici che potrebbero influire con il trattamento ed i follow-up previsti. Queste condizioni devono essere verificate con la paziente prima della registrazione nello studio.   La paziente deve rilasciare un Consenso Informato scritto (personalmente datato e firmato) prima di iniziare ogni procedura prevista dallo studio. |  | 
| E.4 | Principal exclusion criteria | 
| Local relapse alone or after conservative treatment or contra-lateral tumor; Female is not eligible to enter the study if: -pregnant or lacating; -with positive pregnancy test at inclusion;  Female of childbearing potential who is unwilling or unable to use a medically accepted method to avoid pregnancy during the 2 months preceding the start of study treatment, throughout the study period and at least 3 months following the last dose of study treatment;  Patient with symptoms suggesting CNS involvement or leptomeningeal metastases;  Concomitant hormonal therapy for metastatic breast cancer;  Malabsorbtion syndrome or disease significantly affecting gastrointestinal function or major resection of the stomach or proximal small bowel that could affect absorption of capecitabine and oral vinorelbine;  Prior severe and unexspected reaction to fluoropyrimidine therapy (with or without documented DPD deficiency) or known hypersensitivity to 5-fluorouracil, or patient with a history of hypersensitivity reactions to product containing chremaphor;  Prior chemotherapy in the metastatic setting;  Patients previously treated with a vinca alkaloid, capecitabine, gemcitabine or taxanes;  Current pheripheral neuropathy >/= G2 according to NCI criteria;  Patients with dysphagia or inability to swallow the tablets;  Other serious illness or medical conditions: a)Cardiac disease, b)Unstable diabetes, c)Uncotrolled hypercalcemia, d)Clinically significant active infections, e) Previous organ allograft;  Requirement for concurrent use of the antiviral agent (sorivudine) or chemically related analogues such a brivudine;  Paticipation to another clinical trial with any investigational drug within 30 days prior to registration;  Hystory of another malignancy within the past five years except basal cell carcinoma of the skin or carcinoma in situ of the cervix. |  
| Presenza di sola recidiva locale dopo terapia conservativa o tumore contro-laterale;   donne in gravidanza o nel periodo allattamento o con test di gravidanza positivo all`inclusione;   pazienti in eta` fertile  che non vogliono o non possono usare un metodo contraccettivo approvato per evitare una gravidanza nei due mesi precedenti l`inizio del trattamento, nell`intero periodo dello studio e almeno nei 3 mesi dopo la fine del trattamento;   pazienti con evidenza clinica di coinvolgimento del sistema nervoso centrale o di metastasi delle leptomeningi;   ormonoterapia concomitante  per malattia metastatica;   sindrome di malassorbimento o patologie della funzionalita` del tratto gastrointestinale, o resezione dello stomaco o dell`intestino prossimale che potrebbero interferire con l`assorbimento della capecitabina e della vinorelbine orale (Navelbine Oral );   precedente reazione grave ed inattesa a terapia con una fluoropirimidina (con o senza documentata deficienza da diidropirimidina deidrogenasi -DPD) o ipersensibilita` nota al 5-fluorouracile, o pazienti con una storia di reazione di ipersensibilita` a prodotti che contengono cremaphor ,   precedente chemioterapia per malattia metastatica;   pazienti precedentemente trattate con alcaloidi della vinca, capecitabina, gemcitabina o taxani;   concomitante neuropatia periferica di grado    2;   pazienti con disfagia o incapacita` ad ingoiare capsule;   altre patologie o condizioni mediche serie: ¢ Patologie cardiache; ¢ Diabete instabile; ¢ Ipercalcemia non controllata; ¢ Infezioni significative e attive clinicamente; ¢ Precedente trapianto di organo;   Necessita` di terapia concomitante con un agente antivirale (sorivudina) o analoghi chimici come la brivudina;   participazione a un altro studio clinico con farmaco sperimentale nei  30 giorni precedenti la registrazione;   storia di altro carcinoma nei 5 anni precedenti ad eccezione del carcinoma basale della cute o del carcinoma in situ della cervice |  | 
| E.5 End points | 
| E.5.1 | Primary end point(s) | 
| Evaluate simultaneously the Overall Response Rate (ORR)of oral vinorelbine in combination with capecitabine, gemcitabine in combination with taxanes (paclitaxel and docetaxel) |  
| Valutare contemporaneamente la percentuale di risposta oggettiva della combinazione orale vinorelbine + capecitabina e delle combinazioni gemcitabina + paclitaxel e gemcitabina + docetaxel, somministrate per via endovenosa, in pazienti HER2 negative con carcinoma mammario metastatico. |  | 
| E.6 and E.7 Scope of the trial | 
| E.6 | Scope of the trial | 
| E.6.1 | Diagnosis | No | 
| E.6.2 | Prophylaxis | No | 
| E.6.3 | Therapy | No | 
| E.6.4 | Safety | Yes | 
| E.6.5 | Efficacy | Yes | 
| E.6.6 | Pharmacokinetic | No | 
| E.6.7 | Pharmacodynamic | No | 
| E.6.8 | Bioequivalence | No | 
| E.6.9 | Dose response | No | 
| E.6.10 | Pharmacogenetic | No | 
| E.6.11 | Pharmacogenomic | No | 
| E.6.12 | Pharmacoeconomic | No | 
| E.6.13 | Others | No | 
| E.7 | Trial type and phase | 
| E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No | 
| E.7.1.1 | First administration to humans | No | 
| E.7.1.2 | Bioequivalence study | No | 
| E.7.1.3 | Other | No | 
| E.7.1.3.1 | Other trial type description |  | 
| E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | Yes | 
| E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No | 
| E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No | 
| E.8 Design of the trial | 
| E.8.1 | Controlled | Yes | 
| E.8.1.1 | Randomised | Yes | 
| E.8.1.2 | Open | Yes | 
| E.8.1.3 | Single blind | No | 
| E.8.1.4 | Double blind | No | 
| E.8.1.5 | Parallel group | Yes | 
| E.8.1.6 | Cross over | No | 
| E.8.1.7 | Other | No | 
| E.8.2 | Comparator of controlled trial | 
| E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes | 
| E.8.2.2 | Placebo | No | 
| E.8.2.3 | Other | No | 
| E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 3 | 
| E.8.3 | The trial involves single site in the Member State concerned | No | 
| E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes | 
| E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 5 | 
| E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No | 
| E.8.6 Trial involving sites outside the EEA | 
| E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No | 
| E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No | 
| E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes | 
| E.8.8 | Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
                        visit of the last subject undergoing the trial |  | 
| E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial | 
| E.8.9.1 | In the Member State concerned years |  | 
| E.8.9.1 | In the Member State concerned months |  | 
| E.8.9.1 | In the Member State concerned days |  | 
| E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 3 | 
| E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 0 | 
| E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |