| E.1 Medical condition or disease under investigation | 
| E.1.1 | Medical condition(s) being investigated  | 
| Active influenza immunization  pandemic strains  | 
 
 
 | 
| MedDRA Classification | 
| E.1.2 Medical condition or disease under investigation | 
| E.1.2 | Version  | 6.1 | 
 
| E.1.2 | Level  | PT | 
 
| E.1.2 | Classification code  | 10022000 | 
 
 
 | 
| E.1.3 | Condition being studied is a rare disease  |  No  | 
| E.2 Objective of the trial | 
| E.2.1 | Main objective of the trial  | 
| To assess immunogenicity of two 0.5 mL intramuscular  IM  injections of two FLUAD-like influenza vaccines containing either 7.5 mcg or 15 mcg of H5N1 influenza antigen, as measured by hemagglutination inhibition  HI  test in compliance with the requirements of the current European Union recommendations  CPMP/BWP/214/96  | 
 
 
 | 
| E.2.2 | Secondary objectives of the trial  | 
| To compare immunogenicity of two 0.5 mL IM injections of two FLUAD-like influenza vaccines containing either 7.5 mcg or 15 mcg of H5N1 influenza antigen in terms of post-immunization geometric mean titers  GMTs  as measured by HI test.  To evaluate immunogenicity of one 0.5 mL IM injection of two FLUAD-like influenza vaccines containing either 7.5 mcg or 15 mcg of H5N1 influenza antigen, as measured by HI test.  To evaluate immunogenicity after one and two 0.5 mL IM injections of two FLUAD-like influenza vaccines containing either 7.5 mcg or 15 mcg of H5N1 influenza antigen, as measured by microneutralization  MN  test in a subset of subjects selected in a 1 1 ratio with respect to the study vaccines and to the age group. | 
 
 
 | 
| E.2.3 | Trial contains a sub-study  |  Information not present in EudraCT  | 
| E.3 | Principal inclusion criteria  | 
| Subjects eligible for enrollment into this study are male and female adult volunteers who are     1. 18 years of age or older, mentally competent, willing and able to give written informed consent prior to study entry;  2. able to comply with all the study requirements  3. in general good health as determined by     medical history    physical examination    clinical judgment of the investigator | 
 
 
 | 
| E.4 | Principal exclusion criteria | 
| Individuals are not to be enrolled into the study if   1.they have any serious disease such as    cancer  except for benign or localized skin cancer and non metastatic prostate cancer not presently treated with chemotherapy    autoimmune disease  including rheumatoid arthritis    advanced arteriosclerotic disease or complicated diabetes mellitus    chronic obstructive pulmonary disease  COPD  that requires oxygen therapy   acute or progressive hepatic disease   acute or progressive renal disease   congestive heart failure  2. they are hypersensitive to eggs, chicken protein, chicken feathers, influenza viral protein, neomycin or polymyxin or any other component of the vaccine;  3. they have a history of neurological symptoms or signs, or anaphylactic shock following administration of any vaccine  4. they have a known or suspected  or have a high risk of developing  impairment/ alteration of immune function  excluding that normally associated with advanced age  resulting, for example, from     receipt of immunosuppressive therapy  any parenteral or oral cortico steroid or cancer chemotherapy/radiotherapy    receipt of immunostimulants   receipt of parenteral immunoglobulin preparation, blood products and/or plasma derivates within the past 3 months    suspected or known HIV infection or HIV-related disease  5.women who are pregnant, or women able to bear children but not willing to practice acceptable contraception for the duration of the trial  202 days ;  6.within the past 4 weeks they have received    another vaccine   any investigational agent  7.within the past 7 days, they have experienced    any acute disease   infections requiring systemic antibiotic or antiviral therapy  chronic antibiotic therapy for urinary tract prophylaxis is acceptable   8.within the past 3 days, they have experienced    fever  i.e., axillary temperature   8805; 38 C ;  9.they are taking part in another clinical study;  10.they have surgery planned during the study period  11.they have any condition which, in the opinion of the investigator, might interfere with the evaluation of the study objective | 
 
 
 | 
| E.5 End points | 
| E.5.1 | Primary end point(s) | 
| Compliance with the requirements of the current European Union recommendations  CPMP/BWP/214/96  | 
 
 
 | 
| E.6 and E.7 Scope of the trial | 
| E.6 | Scope of the trial | 
| E.6.1 | Diagnosis |  No  | 
| E.6.2 | Prophylaxis |  Yes  | 
| E.6.3 | Therapy |  No  | 
| E.6.4 | Safety |  Yes  | 
| E.6.5 | Efficacy |  No  | 
| E.6.6 | Pharmacokinetic |  No  | 
| E.6.7 | Pharmacodynamic |  No  | 
| E.6.8 | Bioequivalence |  Information not present in EudraCT  | 
| E.6.9 | Dose response |  No  | 
| E.6.10 | Pharmacogenetic |  Information not present in EudraCT  | 
| E.6.11 | Pharmacogenomic |  No  | 
| E.6.12 | Pharmacoeconomic |  No  | 
| E.6.13 | Others |  Information not present in EudraCT  | 
| E.7 | Trial type and phase | 
| E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) |  No  | 
| E.7.1.1 | First administration to humans |  No  | 
| E.7.1.2 | Bioequivalence study |  No  | 
| E.7.1.3 | Other |  No  | 
| E.7.1.3.1 | Other trial type description |  | 
| E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) |  Yes  | 
| E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) |  No  | 
| E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) |  No  | 
| E.8 Design of the trial | 
| E.8.1 | Controlled |  Yes  | 
| E.8.1.1 | Randomised |  Yes  | 
| E.8.1.2 | Open |  No  | 
| E.8.1.3 | Single blind |  No  | 
| E.8.1.4 | Double blind  |  No  | 
| E.8.1.5 | Parallel group |  No  | 
| E.8.1.6 | Cross over  |  No  | 
| E.8.1.7 | Other |  No  | 
| E.8.2 |  Comparator of controlled trial | 
| E.8.2.1 | Other medicinal product(s) |  No  | 
| E.8.2.2 | Placebo  |  No  | 
| E.8.2.3 | Other |  No  | 
| E.8.3 | 
                                The trial involves single site in the Member State concerned
                             |  No  | 
| E.8.4 |  The trial involves multiple sites in the Member State concerned  |  Yes  | 
| E.8.5 | The trial involves multiple Member States |  No  | 
| E.8.6 Trial involving sites outside the EEA | 
| E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA |  No  | 
| E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.7 | Trial has a data monitoring committee |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.8 | 
                        Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
                        visit of the last subject undergoing the trial
                     |  | 
| E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial | 
| E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 | 
| E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 9 | 
| E.8.9.1 | In the Member State concerned days |  | 
| E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 0 | 
| E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 9 |