| E.1 Medical condition or disease under investigation | 
| E.1.1 | Medical condition(s) being investigated  | 
| Maladie de Waldenstrom réfractaire ou en rechute après une ou deux lignes de traitement ayant comporté des alkylants et/ou des analogues de purine et/ou un anticorps monoclonal seul ou en association. | 
 
 
 | 
| MedDRA Classification | 
| E.1.2 Medical condition or disease under investigation | 
| E.1.2 | Version  | 8.1 | 
 
| E.1.2 | Level  | PT | 
 
| E.1.2 | Classification code  | 10054695 | 
 
| E.1.2 | Term  | Macroglobulinémie de Waldenström | 
 
 
 | 
| E.1.3 | Condition being studied is a rare disease  |  Yes  | 
| E.2 Objective of the trial | 
| E.2.1 | Main objective of the trial  | 
| Estimer l'efficacité du bortezomib chez des patients ayant une MW en rechute ou réfractaire : Evaluation de la réponse au bortezomib en monothérapie. | 
 
 
 | 
| E.2.2 | Secondary objectives of the trial  | 
- Evaluation de la réponse au bortezomib en association à la Dexméthasone pour des patients résistants au bortezomib seul. - Durée de la réponse. - Amélioration des paramètres hématologiques. - Toxicité. - Qualité de vie. - Survie sans évènement. - Survie globale. | 
 
 
 | 
| E.2.3 | Trial contains a sub-study  |  No  | 
| E.3 | Principal inclusion criteria  | 
 - Maladie de Waldenstrom réfractaire ou en rechute après 1 ou 2 lignes de traitement, avec existence d'au moins un des 6 critères suivants :       * Signes généraux : fièvre >  38 degré depuis plus de 5 jours, sueurs nocturnes abondantes, altération de l'état général (amaigrissement > 10% du poids du corps).       *  Mauvais état général (PS > 1) qui ne peut être expliqué autrement que par l'hémopathie.       *  Au moins une cytopénie : Hb < 10 g/dl, et/ou PN < 1,5 (mais > 1) x 10 E+9/L , et/ou plaquettes < 150 (mais > 100) x 10 E+9/L.         *  Complications liées à l'immunoglobuline monoclonale Ig M : Physico-chimiques (hyperviscosité, cryoglobuline de type I symptomatique, troubles de l'hémostase sévère), auto-immunes (agglutinines froides, cryoglobuline de type II symptomatique, etc ...).       *  Forte masse tumorale : Masse tumorale > 7 cm, et/ou présence de plus de 3 ganglions de diamètre > 3 cm, et/ou épanchement séreux, et/ou syndrome compressif, et/ou splénomégalie symptomatique.       *  Augmentation de l'immunoglobuline monoclonale de plus de 25 % à partir de 20 g/L ou progression de la masse tumorale > 25 %.  - Critères morphologiques et immunophénotypiques (cytométrie de flux sur moelle et sang) :         *  Infiltration de la moelle par des petits lymphocytes matures et lymphoplasmocytes.        *  Immunoglobuline monoclonale IG M quelque soit sa concentration.        *  Population tumorale avec antigènes CD19 +, CD 20 +, CD 5 -, CD 10 -, CD 23 -        *  Population tumorale morphologiquement compatible (soit CD 5 +, soit CD 23 +) après avoir éliminé les autres diagnostics différentiels.  - Age > 18 ans.  - Espérance de vie > 3 mois.  - ECOG à 0-1-2.  - PN > 1 x 10 E+9/L.  - Plaquettes > 100 10 E+9/L.  - Clairance de la crétinine > 40 ml/mn.  - Bilirubine, ASAT / ALAT < ou =  2 N.  - Test de grossesse négatif une semaine avant le traitement pour les femmes en âge de procréer, et les femmes dont la ménopause est inférieure à 2 ans.  - Contraception efficace pour les hommes et les femmes en âge de procréer pendant le traitement et les 6 mois qui suivent l'arrêt du traitement.  - Signature du consentement informé.  - Affiliation à un régime de sécurité sociale. 
 | 
 
 
 | 
| E.4 | Principal exclusion criteria | 
 - Cancer depuis moins de 5 ans sauf épithélioma baso-cellulaire de la peau et carcinome in situ du col utérin.  - Femme enceinte, ou allaitante.  - Béta HCG positive.  - Infection évolutive non contrôlée.  - Transformation en lymphome à grandes cellules.  - Déficience ne permettant pas une bonne compréhension des impératifs de l'essai.  - Sérologie VIH positive.  - Hépatite C ou B active.  - Patient ne pouvant pas être suivi de façon régulière.  - Neuropathie périphérique > grade I.  - Hypertension difficile à contrôler.  - Diabète sévère.  - Insuffisance respiratoire sévère avec hypoxémie.  - Insuffisance cardiaque avec NYHA grade III/IV, fraction éjection ventriculaire G < 50% ou raccourcissement < 30%, infarctus du myocarde dans les 6 mois précédant l'étude.  - Syndrome de Richter.  - Insuffisance hépatocellulaire sévère | 
 
 
 | 
| E.5 End points | 
| E.5.1 | Primary end point(s) | 
Réponse évaluée à 2, 4, 6 mois :  - Succès : Diminution de l'Ig M > 25 % sur l'électrophorèse.  - Echec : réponse < 25 %, stabilité ou progression.  - Durée de la réponse.  - Survie globale.  - Survie sans progression. - - Survie sans évènement.  - Tolérance.  - Qualité de vie (questionnaire QLQ-C30). | 
 
 
 | 
| E.6 and E.7 Scope of the trial | 
| E.6 | Scope of the trial | 
| E.6.1 | Diagnosis |  No  | 
| E.6.2 | Prophylaxis |  No  | 
| E.6.3 | Therapy |  Yes  | 
| E.6.4 | Safety |  No  | 
| E.6.5 | Efficacy |  Yes  | 
| E.6.6 | Pharmacokinetic |  No  | 
| E.6.7 | Pharmacodynamic |  No  | 
| E.6.8 | Bioequivalence |  No  | 
| E.6.9 | Dose response |  No  | 
| E.6.10 | Pharmacogenetic |  No  | 
| E.6.11 | Pharmacogenomic |  No  | 
| E.6.12 | Pharmacoeconomic |  No  | 
| E.6.13 | Others |  No  | 
| E.7 | Trial type and phase | 
| E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) |  No  | 
| E.7.1.1 | First administration to humans |  No  | 
| E.7.1.2 | Bioequivalence study |  No  | 
| E.7.1.3 | Other |  No  | 
| E.7.1.3.1 | Other trial type description |  | 
| E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) |  Yes  | 
| E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) |  No  | 
| E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) |  No  | 
| E.8 Design of the trial | 
| E.8.1 | Controlled |  No  | 
| E.8.1.1 | Randomised |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.1.2 | Open |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.1.3 | Single blind |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.1.4 | Double blind  |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.1.5 | Parallel group |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.1.6 | Cross over  |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.1.7 | Other |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.2 |  Comparator of controlled trial | 
| E.8.2.1 | Other medicinal product(s) |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.2.2 | Placebo  |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.2.3 | Other |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.3 | 
                                The trial involves single site in the Member State concerned
                             |  No  | 
| E.8.4 |  The trial involves multiple sites in the Member State concerned  |  Yes  | 
| E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 6 | 
| E.8.5 | The trial involves multiple Member States |  No  | 
| E.8.6 Trial involving sites outside the EEA | 
| E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA |  No  | 
| E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA |  Information not present in EudraCT  | 
| E.8.7 | Trial has a data monitoring committee |  Yes  | 
| E.8.8 | 
                        Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
                        visit of the last subject undergoing the trial
                     |  | 
| E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial | 
| E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 5 | 
| E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 0 | 
| E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |