E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Edema macular diabético con afectación central//
Diabetic macular edema with central involvement |
|
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 12.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10057934 |
E.1.2 | Term | Diabetic macular edema |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Evaluar la eficacia de la administración intravítrea (IVT) de VEGF Trap-Eye en comparación con el tratamiento con láser en la mejora de la agudeza visual con corrección (best corrected visual acuity, BCVA) en sujetos con edema macular diabético (DME) con afectación central//
To assess the efficacy of intravitreally (IVT) administered VEGF Trap Eye in comparison to laser treatment in improving best corrected visual acuity (BCVA) in subjects with diabetic macular edema (DME) with central involvement |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Evaluar la seguridad de la administración IVT de VEGF Trap-Eye en sujetos con DME//
To evaluate the safety of IVT administered VEGF Trap Eye in subjects with DME |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | Yes |
E.2.3.1 | Full title, date and version of each sub-study and their related objectives |
Sub-estudio farmacogenético de recogida de muestras de sangre para análisis de ADN//
Pharmacogenetic sub-study for the the collection of blood samples for DNA analyses. |
|
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Adultos mayor o igual a 18 años con diabetes mellitus de tipo 1 o 2. 2. Sujetos con DME secundario a diabetes mellitus que afecta a la fóvea (definida como el área del subcampo central del estudio de tomografía de coherencia óptica [OCT]) en el ojo en estudio. 3. Disminución de la visión que se ha determinado que se debe fundamentalmente a un DME en el ojo en estudio. 4. Grosor de retina mediante OCT de mayor o igual a 300 microm en el ojo en estudio. 5. Puntuación de letras del ETDRS con mejor agudeza visual con corrección de 73 a 24 (20/40 a 20/320) en el ojo en estudio. 6. Voluntad y capacidad de cumplir con las visitas a consulta y con los procedimientos del estudio. 7. Firma del documento de consentimiento informado (ICF). //
1. Adults mayor o igual a 18 years with type 1 or 2 diabetes mellitus. 2. Subjects with DME secondary to diabetes mellitus involving the center of the macula (defined as the area of the center subfield of optical coherence tomography [OCT]) in the study eye. 3. Decrease in vision determined to be primarily the result of DME in the study eye 4.Retinal thickness as assessed by OCT of mayor o igual a 300 µm in the study eye. 5.BCVA ETDRS letter score of 73 to 24 (20/40 to 20/320) in the study eye. 6.Willing and able to comply with clinic visits and study-related procedures. 7.Provide a signed informed consent form (ICF) |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1. Proceso ocular en el ojo contralateral con peor pronóstico que en el ojo en estudio. 2. Antecedentes de cirugía vitreorretiniana con o sin indentación escleral en el ojo en estudio. 3. Fotocoagulación con láser (panretiniana o macular) en el ojo en estudio en los 90 días anteriores al Día 1. 4. Más de 2 tratamientos maculares con láser en el ojo en estudio o, en opinión del investigador, el sujeto no va a beneficiarse de los tratamientos con láser (por ejemplo, ha recibido muchos tratamientos con láser anteriormente). 5. Uso previo de corticosteroides intraoculares o perioculares en el ojo en estudio en el plazo de los 120 días anteriores al Día 1. 6. Tratamiento previo con fármacos anti antiangiogénicos en cualquier ojo (pegaptanib sódico, bevacizumab, ranibizumab, etc.) en el plazo de los 90 días anteriores al Día 1. 7. Retinopatía proliferativa diabética (proliferative diabetic retinopathy, PDR) en el ojo en estudio, con la excepción de la PDR en regresión e inactiva. 8. Antecedentes de uveítis idiopática o autoinmunitaria en el ojo en estudio. 9. Cirugía de cataratas en el ojo en estudio en los 90 días anteriores al Día 1. 10. Afaquia en el ojo en estudio. 11. Capsulotomía mediante YAG en el ojo en estudio dentro de los 30 días anteriores al Día 1. 12. Cualquier otra cirugía intraocular en el ojo en estudio dentro de los 90 días anteriores al Día 1. 13. Tracción vitreomacular o membrana epirretiniana en el ojo en estudio evidente por biomicroscopía o por OCT que se considera que afecta a la visión central. 14. Proceso actual de neovascularización del iris, hemorragia vítrea o desprendimiento traccional de retina en el ojo en estudio. 15. Fibrosis prerretiniana que afecta a la mácula del ojo en estudio. 16. Lesión estructural de la fóvea en el ojo en estudio que es probable que no permita la mejoría de la agudeza visual con corrección tras la resolución del edema macular, incluidos atrofia del epitelio pigmentario de la retina, fibrosis o cicatriz subretiniana, isquemia macular importante o exudados duros organizados. 17. Inflamación en el ojo en estudio, aunque sólo sea residual. 18. Demostración de blefaritis, queratitis, escleritis o conjuntivitis infecciosas en el ojo en estudio. 19. Cirugía de filtración por glaucoma en el pasado, o probabilidad de necesitarla en el futuro en el ojo en estudio. 20. Presión intraocular (IOP) mayor o igual a 25 mm Hg en el ojo en estudio. 21. Miopía de un equivalente esférico, antes de toda posible cirugía refractiva o de cataratas, -8 dioptrías. 22. Enfermedad concomitante en el ojo en estudio, distinta del DME, que pueda afectar a la agudeza visual, precisar intervención médica o quirúrgica durante el periodo del estudio o confundir la interpretación de los resultados, incluida la oclusión vascular retiniana, el desprendimiento de retina, el agujero macular o la neovascularización coroidea de cualquier causa). 23. Sólo 1 ojo funcional, aunque sea por lo demás elegible para el estudio. 24. Medios oculares de calidad insuficiente para obtener imágenes del fondo de ojo y de OCT. 25. Tratamiento actual por infección sistémica grave. 26. Administración de agentes anti-angiogénicos sistémicos en los 180 días anteriores al Día 1. 27. Diabetes mellitus no controlada, definida por un valor de HbA1c mayor del 12%. 28. Presión arterial no controlada (definida como sistólica mayor de 160 mm Hg o diastólica mayor de 95 mm Hg con el sujeto sentado). 29. Antecedentes de accidente vascular cerebral y/o infarto de miocardio en los 180 días anteriores al Día 1. 30. Insuficiencia renal que precisa diálisis o trasplante renal. 31. Antecedente de otra enfermedad, disfunción metabólica, hallazgo de la exploración física o de laboratorio que conlleve una sospecha razonable de enfermedad o proceso que contraindique el uso de un medicamento en investigación, que pueda afectar a la interpretación de los resultados del estudio o que coloque al sujeto en un alto riesgo de presentar complicaciones del tratamiento. 32. Mujeres embarazadas o en lactancia. Además, a fin de prevenir la exposición durante el embarazo, las mujeres, los hombres y sus parejas deberán mostrar su conformidad en lo siguiente: 33. No podrán participar las mujeres potencialmente fértiles con un resultado positivo en una prueba de embarazo o sin prueba de embarazo en el momento basal. Para poder ser consideradas como no potencialmente fértiles, las mujeres posmenopáusicas deberán encontrarse en amenorrea desde como mínimo 12 meses antes. 34. No podrán participar los hombres o mujeres potencialmente fértiles que sean sexualmente activos que no deseen practicar una anticoncepción adecuada durante el estudio. 35. Alergia a la fluoresceína. 36. Participación en un estudio de investigación en los 30 días previos a la visita de selección que haya supuesto el tratamiento con cualquier tipo de fármaco (excluidas las vitaminas y los minerales) o dispositivo sanitario. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Las dos principales variables son cambio de la agudeza visual con corrección en la puntuación de letras del ETDRS desde el momento basal hasta la Semana 52 y hasta la semana 100.//
The two primary endpoints are the absolute mean change from baseline in BCVA as measured by ETDRS letters at Week 52 and at Week 100 compared to baseline. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | Yes |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | Yes |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | Information not present in EudraCT |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | Information not present in EudraCT |
E.7.1.3 | Other | Information not present in EudraCT |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | Yes |
E.8.2.3.1 | Comparator description |
Fotocoagulación macular con láser //macular laser photocoagulation |
|
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 7 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 70 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | Information not present in EudraCT |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
El final del estudio es la última visita del último paciente//
End of trial is last visit of last subject. |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 4 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 4 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |