E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Pacientes que les estén realizando arteriografia periferica como procedimiento de rutina. Patients that are referred to undergo a peripheral arterigraphy as part of their routine clinical care. |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Investigación del paciente que ha sido referido para investigar su sistema circulatorio. Investigation of patient referred to have an investigation of their blood vessels |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Analytical, Diagnostic and Therapeutic Techniques and Equipment [E] - Diagnosis [E01] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10058049 |
E.1.2 | Term | Administration site pain |
E.1.2 | System Organ Class | 10018065 - General disorders and administration site conditions |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10022086 |
E.1.2 | Term | Injection site pain |
E.1.2 | System Organ Class | 10018065 - General disorders and administration site conditions |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10013082 |
E.1.2 | Term | Discomfort |
E.1.2 | System Organ Class | 10018065 - General disorders and administration site conditions |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Determinar y comparar el perfil de comodidad global del paciente al administrarle medios de contraste isosmolares (MCIO), iodixanol 320 mg I/ml, y medios de contraste de baja osmolaridad (MCBO), iopamidol 370 mg I/ml, en pacientes sometidos a una TCIC del abdomen o la pelvis. La incomodidad del paciente se define como una sensación de frío, calor o dolor padecida por el paciente que se asocia temporalmente a la inyección/infusión del medio de contraste. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
? Determinar y comparar los efectos de la incomodidad del paciente sobre el procedimiento de obtención de imágenes y la calidad general de estas últimas. ? Determinar y comparar el perfil de seguridad global en relación con la aparición de acontecimientos adversos. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
Los sujetos podrán ser incluidos en el estudio si cumplen todos los criterios siguientes: (1) El sujeto es mayor de 18 años. (2) El sujeto ha sido remitido para que se le realice una TCIC del abdomen o la pelvis en el marco de su tratamiento médico habitual. (3) El sujeto ha entregado el consentimiento informado firmado y fechado. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
Los sujetos deberán ser excluidos de este estudio si cumplen los criterios siguientes: (1) El sujeto tiene alergias conocidas al yodo o antecedentes de reacciones adversas a MC yodados. (2) Se le ha administrado al sujeto otra dosis del MC durante las 24 horas anteriores al periodo basal o está previsto que se le administre una dosis durante el periodo de seguimiento de 24 horas. (3) El sujeto es una mujer embarazada. (4) El sujeto está tomando metformina (p. ej., Glucophage®) pero no está dispuesto a interrumpir el tratamiento en el momento en que se realiza el procedimiento del estudio. Nota: No deberá tomarse metformina durante un mínimo de 24 horas anteriores a la realización de los procedimientos del estudio, su administración deberá suspenderse durante un mínimo de 48 horas posteriores al procedimiento y reanudarse solamente después de que se haya evaluado la función renal de los sujetos y se considere seguro reanudar el tratamiento con metformina. (5) El sujeto manifiesta tirotoxicosis o está en tratamiento con diálisis. (6) El sujeto ya ha participado en este estudio anteriormente. (7) El sujeto tiene una situación clínica inestable y su participación en el estudio podría comprometer su tratamiento o a juicio del investigador existe alguna razón que hace que la participación del sujeto en el estudio no sea adecuada. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Comparación de la intensidad máxima de incomodidad del paciente con iodixanol 320 mg I/ml o iopamidol 370 mg I/ml según opiniones de los sujetos a los 10 minutos de administrarles el contraste por vía intravenosa para la obtención de imágenes de TCIC del abdomen o la pelvis. Entre los síntomas de incomodidad del paciente, se incluyen las sensaciones de frío, calor o dolor. Se pedirá al sujeto que dé su opinión por separado acerca de la intensidad máxima de las sensaciones de dolor, calor y frío en una escala de 0 a 10 tras administrarle la inyección intravenosa rápida del MC y una vez que finalice la exploración de TC. La intensidad máxima de incomodidad del paciente se clasificará en 4 categorías: ninguna = 0; ligera= 1-3, moderada = 4-7; fuerte = 8-10. La incomodidad general del paciente se define como la puntuación máxima de incomodidad individual (es decir, dolor, calor o frío). |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
El objetivo primario se evaluará hasta 10 minutos después de la inyección. Otras evaluaciones de seguridad se llevarán a cabo hasta 24 horas después de la inyección. |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Frecuencia de pacientes con incomodidad siguiendo la administración intra-arterial de Iodixanol 320 mg I/ mL o Iopamidol 370 mg I/mL para arteriografía periférica. Frequency of subjects with patient discomfort following intra-arterial administration of either iodixanol 320 mg I/mL or iopamidol 370 mg I/mL for peripheral arteriography. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
El objetivo primario se evaluará hasta 10 minutos después de la inyección. Otras evaluaciones de seguridad se llevarán a cabo hasta 24 horas después de la inyección. The primary end point will be evaluted up to 10 minutes after injection. Other safety assessments up til 24 hours after injection. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 3 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 7 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
Germany |
Spain |
United Kingdom |
United States |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
Desde la primera inclusión hasta la última visita del último sujeto. |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 1 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 1 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |