E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Pain associated with prostate biopsy. |
Dolor asociado a una biopsia de próstata |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Pain associated with prostate biopsy. |
Dolor asociado a una biopsia de próstata |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Analytical, Diagnostic and Therapeutic Techniques and Equipment [E] - Diagnosis [E01] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10004857 |
E.1.2 | Term | Biopsy prostate |
E.1.2 | System Organ Class | 10022891 - Investigations |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To evaluate the analgesic efficacy of sublingual alfentanil tablets in patients who undergo prostate biopsy |
Evaluar la eficacia analgésica de los comprimidos sublinguales de alfentanilo en pacientes sometidos a una biopsia de próstata. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
1.To evaluate the safety and tolerability of sublingual alfentanil tablets.
2.To evaluate the patients' sedation after administration of sublingual alfentanil tablets.
3.To evaluate the relationship between dose and analgesic efficacy of sublingual alfentanil tablets in patients who undergo prostate biopsy.
4.To evaluate the post-procedural pain.
5.To evaluate the patients' and clinicians' satisfaction with the pain treatment of the procedure.
6.To evaluate the need for rescue medication.
7.To evaluate the PK profile of the sublingual alfentanil tablets in the target patient population.
8.To evaluate the post-procedural recovery time. |
1.Evaluar la seguridad y tolerabilidad de los comprimidos sublinguales de alfentanilo.
2.Evaluar la sedación de los pacientes después de la administración de los comprimidos sublinguales de alfentanilo.
3.Evaluar la relación entre la dosis y la eficacia analgésica de los comprimidos sublinguales de alfentanilo en pacientes sometidos a una biopsia de próstata.
4.Evaluar el dolor posterior al procedimiento.
5.Evaluar el grado de satisfacción de los pacientes y el médico con el tratamiento del dolor durante el procedimiento.
6.Evaluar la necesidad de medicación de rescate.
7.Evaluar el perfil FC de los comprimidos sublinguales de alfentanilo en la población diana de pacientes.
8.Evaluar el tiempo de recuperación posterior al procedimiento.
|
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Men 18 to 85 years of age at the time of eligibility at Visit 1.
2. Signed informed consent obtained.
3. Abnormal digital rectal examination and/or elevated total prostate-specific antigen (tPSA) value > 4.0 ng/mL or increased Prostate-Specific Antigen (PSA) velocity based on Investigator judgment for biopsy.
4. Body mass index (BMI) between 19.0 and 34.0 kg/m2 inclusive. |
1.Varones de 18 a 85 años de edad en el momento de la elegibilidad en la Visita 1.
2.Obtención del consentimiento informado con la firma del paciente.
3.Exploración rectal digital anormal y/o valor elevado del antígeno prostático específico total (tPSA) > 4,0 ng/ml o aumento de la velocidad del antígeno prostático específico (PSA) basado en el criterio del investigador para la biopsia.
4.Índice de masa corporal (IMC) entre 19,0 y 34,0 kg/m2, ambos inclusive.
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1. Previous prostate biopsy.
2. Prior radiation therapy to pelvis.
3. Anal fissure, anal stricture or any other anorectal pathology that may interfere with the prostate biopsy procedure, as judged by the Investigator.
4. Suspected urinary tract infection or recent (within 30 days) active urological infection (e.g., prostatitis).
5. Any known hypersensitivity or contraindication to alfentanil, other opioids or local anaesthetics.
6. A history or presence of drug or alcohol abuse.
7. Concomitant or prior use of opioids within 2 weeks prior to IMP administration.
8. Concomitant or prior use of any analgesic treatment for pain within 24 hours prior to IMP administration.
9. Concomitant or prior use of any sedating medications (e.g. barbiturates, benzodiazepines, neuroleptics, antihistamines) within 24 hours prior to IMP administration.
10. Concomitant use of monoamine oxidase inhibitors (e.g. Aurorix/moklobemid).
11. Concomitant or prior use of medium to strong cytochrome P450 (CYP) 3A4 enzyme inhibitors or 3A4 enzyme inducers within 14 days prior to IMP administration (pre-biopsy administration of antibiotics according to site standard practice is allowed, except for clarithromycin, erythromycin, telithromycin and rifampin/rifampicin. See Appendix 13.2 for prohibited medications).
12. Bleeding diathesis.
13. Anticoagulant treatment (aspirin up to max 160 mg/day is allowed).
14. Chronic pain and/or need of chronic pain treatment.
15. Current pain as measured by a score of > 3 on an 11-items Numerical Rating Scale (NRS).
16. Severe airway and lung disease such as symptomatic asthma, chronic bronchitis, emphysema or sleep apnea syndrome.
17. A history of any seizure disorder (other than febrile seizures).
18. A history of significant liver or renal disease.
19. A history of hypothyreosis.
20. Clinically significant cardiac disease or central nervous system disease.
21. Clinically significant abnormality detected in the patient?s physical examination, vital signs (including clinically significant abnormal orthostatic blood pressure) or 12-lead ECG as judged by the investigator.
22. History and/or presence of any somatic disease/condition that may interfere with the objectives of the trial as judged by the Investigator.
23. Participation in any other trial involving an IMP within 3 months before assessment of eligibility at Visit 1.
24. Otherwise not suitable to participate in the trial in the opinion of the Investigator. |
1.Biopsia de próstata anterior.
2.Radioterapia previa en la pelvis.
3.Fisura anal, estenosis anal o cualquier otra patología anorrectal que pueda interferir con el procedimiento de biopsia de próstata, según el criterio del investigador.
4.Sospecha de infección de las vías urinarias o infección urológica activa reciente (en los últimos 30 días) (p. ej., prostatitis).
5.Cualquier hipersensibilidad conocida o contraindicación a alfentanilo, a otros opioides o a anestésicos locales.
6.Antecedentes o presencia de toxicomanía o alcoholismo.
7.Uso previo o concomitante de opioides en las 2 semanas anteriores a la administración del PEI.
8.Uso previo o concomitante de cualquier tratamiento analgésico en las 24 horas anteriores a la administración del PEI.
9.Uso previo o concomitante de cualquier medicación sedante (como barbitúricos, benzodiacepinas, neurolépticos, antihistamínicos) en las 24 horas anteriores a la administración del PEI.
10.Uso concomitante de inhibidores de la monoaminooxidasa (p. ej., Aurorix/moclobemida).
11.Uso previo o concomitante de inhibidores o inductores enzimáticos del citocromo P450 (CYP) 3A4 de intensidad media o alta en los 14 días previos a la administración del PEI (se permite la administración de antibióticos antes de la biopsia, conforme a la práctica estándar del centro, a excepción de los siguientes: claritromicina, eritromicina, telitromicina y rifampina/rifampicina. Véanse en el Anexo 13.2 los medicamentos prohibidos).
12.Diátesis hemorrágica.
13.Tratamiento anticoagulante (se permite el ácido acetilsalicílico hasta un máximo de 160 mg/día).
14.Dolor crónico o necesidad de tratamiento del dolor crónico.
15.Dolor actual con una puntuación > 3, medida en la Escala de Puntuación Numérica (NRS) de 11 ítems.
16.Enfermedad grave de las vías respiratorias y los pulmones, como asma significativa, bronquitis crónica, enfisema, síndrome de apnea del sueño o narcolepsia.
17.Antecedentes de cualquier trastorno convulsivo (aparte de crisis febriles).
18.Antecedentes de enfermedad renal o hepática importante.
19.Antecedentes de hipotiroidismo.
20.Enfermedad cardíaca o enfermedad del sistema nervioso central clínicamente significativa.
21.Anomalía clínicamente significativa detectada en la exploración física, las constantes vitales (incluidas las anomalías clínicamente significativas de la presión arterial ortostática) o el ECG de 12 derivaciones, según el criterio del investigador.
22.Antecedentes o presencia de cualquier enfermedad/afección somática que podrían interferir con los objetivos del ensayo según el criterio del investigador.
23.Participación en cualquier otro ensayo con un PEI en los 3 meses antes de la evaluación de la elegibilidad en la Visita 1.
24.No apto para participar en el estudio por cualquier otro motivo, a criterio del investigador. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Worst pain intensity experienced during prostate biopsy measured immediately after end of prostate biopsy procedure by Numerical Rating Scale (NRS), Direction #2. |
La peor intensidad de dolor experimentada durante la biopsia de próstata medida justo después de finalizar el procedimiento de biopsia de próstata mediante la Escala de Puntuación Numérica (NRS), Instrucción n.º 2. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
immediately after end of prostate biopsy procedure |
después de finalizar el procedimiento de biopsia de próstata. |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
1. AEs, ECGs, pulse rate, blood pressure, respiratory rate, oxygen saturation (measured by pulse oximetry (SpO2)) and visual inspection of the oral mucosa.
2a. Independent observer assessment of patient sedation by using Pasero Opioid-induced Sedation Scale (POSS) prior to Investigational Medicinal Product (IMP) administration, at 5-10 minutes after IMP administration and at 10, 30, 60, 90, 120 and 240 minutes after end of prostate biopsy procedure.
2b. Patient subjective assessment of sedation by using Patient Global Impression of Drowsiness (PGID) prior to IMP administration, at 5-10 minutes after IMP administration and at 10, 30, 60, 90, 120 and 240 minutes after end of prostate biopsy procedure.
3. Worst pain intensity experienced during prostate biopsy measured immediately after end of prostate biopsy procedure by NRS.
4. Pain intensity measured at 10, 30, 60, 90 and 240 minutes after end of prostate biopsy procedure, measured by NRS, Direction #3.
5a. Patient Global Impression of Satisfaction (PGIS) measured 90 minutes after end of prostate biopsy procedure.
5b. Clinician Global Impression of Satisfaction (CGIS) measured 90 minutes after end of prostate biopsy procedure.
6. Percentage of patients receiving rescue medication.
7. PK parameters
8. Recovery criteria by Aldrete score prior to IMP administration and at 10, 30, 60, 90, 120, 180 and 240 minutes after end of prostate biopsy procedure. |
1.AA, ECG, pulso, presión arterial, frecuencia respiratoria, saturación de oxígeno (determinada por oximetría de pulso (SpO2)) e inspección visual de la mucosa bucal.
2a. Evaluación por parte de un observador independiente de la sedación del paciente mediante la Escala de Sedación Inducida por Opioides, de Pasero (POSS) antes de la administración del producto en fase de investigación (PEI), 5 - 10 minutos después de la administración del PEI y a los 10, 30, 60, 90, 120 y 240 minutos de finalizar el procedimiento de biopsia de próstata.
2b. Evaluación subjetiva de la sedación, efectuada por el propio paciente mediante el cuestionario de Impresión Global de la Somnolencia por parte del Paciente (PGID) antes de la administración del PEI, 5 - 10 minutos después de la administración del PEI y a los 10, 30, 60, 90, 120 y 240 minutos de finalizar el procedimiento de biopsia de próstata.
3.La peor intensidad de dolor experimentada durante la biopsia de próstata medida justo después de finalizar la biopsia de la próstata por NRS.
4.Intensidad del dolor medida a los 10, 30, 60, 90 y 240 minutos de finalizar el procedimiento de biopsia de próstata medida por NRS, Instrucción n.º 3.
5a. Impresión Global de la Satisfacción por parte del Paciente (PGIS) medida 90 minutos después de finalizar el procedimiento de biopsia de próstata.
5b. Impresión Global de la Satisfacción por parte del Médico (CGIS) medida 90 minutos después de finalizar el procedimiento de biopsia de próstata.
6.Porcentaje de pacientes que recibieron la medicación de rescate.
7.Parámetros FC
8.Criterios de recuperación mediante la puntuación en la Escala de Aldrete antes de la administración del PEI y a los 10, 30, 60, 90, 120, 180 y 240 minutos de finalizar el procedimiento de biopsia de próstata.
|
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
1. Measured during procedure
2a.prior to Investigational Medicinal Product (IMP) administration, at 5-10 minutes after IMP administration and at 10, 30, 60, 90, 120 and 240 minutes after end of prostate biopsy procedure.
2b.prior to IMP administration, at 5-10 minutes after IMP administration and at 10, 30, 60, 90, 120 and 240 minutes after end of prostate biopsy procedure.
3. immediately after end of prostate biopsy
4. measured at 10, 30, 60, 90 and 240 minutes after end of prostate biopsy procedure
5.90 minutes after end of prostate biopsy procedure.
6. after last patient/last visit.
7. after last patient/last visit.
8. prior to IMP administration and at 10, 30, 60, 90, 120 and 240 minutes after end of prostate biopsy procedure.
|
1.Durante el procedimiento
2a.Antes de la administración del PEI, 5 - 10 minutos después de la administración del PEI y a los 10, 30, 60, 90, 120 y 240 minutos de la biopsia de próstata.
2b.Antes de la administración del PEI, 5 - 10 minutos después de la administración del PEI y a los 10, 30, 60, 90, 120 y 240 minutos de la biopsia de próstata.
3.Después de la biopsia de la próstata.
4.A los 10, 30, 60, 90 y 240 minutos de finalizar la de biopsia de próstata.
5.90 minutos después de la biopsia de próstata.
6.Después de última visita /último paciente.
7.Después de última visita /último paciente.
8.Antes de la administración del PEI, 5 - 10 minutos después de la administración del PEI y a los 10, 30, 60, 90, 120 y 240 minutos de finalizar la biopsia de próstata.
|
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | Yes |
E.6.7 | Pharmacodynamic | Yes |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | Yes |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | Yes |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 4 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 4 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 18 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 2 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 3 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |