E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Superficial wounds in children aged between 0 and 17 years such as wounds caused by scraping, abrasions, bagatell injuries |
Oberflächliche Wunden bei Kindern im Alter von 0 - 17 Jahren wie z.B. Schürfwunden, Wunden durch Kratzeffekte und Bagatellverletzungen |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Superficial wounds in children aged between 0 and 17 years |
Oberflächliche Wunden bei Kindern im Alter von 0 - 17 Jahren |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Skin and Connective Tissue Diseases [C17] |
MedDRA Classification |
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To confirm the compatibility of the Pyolysin-Salbe in the age group from 0 to 17 years |
Bestätigung der Verträglichkeit von Pyolysin-Salbe in der Altersgruppe 0 - 17 Jahre |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Additional information on the wound healing process |
Zusätzliche Informationen über den Verlauf der Wundheilung |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
Age between 0-17 years
bagatell injuries
wounds caused by scraping
superficial wounds
outpatients
sufficient german language skills
the patient and/or the guarding should be able to keep the record in the study diary
|
Alter von 0-17 Jahren
Bagatellverletzung
Schürfwunden
Wunden durch Kratzeffekte
Oberflächliche Wunden
Ambulante Patienten
Patient und/oder gesetzlicher Vertreter müssen in der Lage sein, das Studienbuch zu führen
Ausreichende Deutschkenntnisse |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
Age above 17 years
Known incompatibility of the investigational product
Infected/superinfected wounds
Internal medication with antihistamines, antibiotics, analgetics or immunosuppressants
inpatients
severe atopic dermatitis
Pregnancy
women of child bearing potential not using contraception
Patient and/or the guarding are not able to keep the records in the study diary
Participation in other clinical trials |
Alter über 17 Jahre
Bekannte Überempfindlichkeit gegenüber dem Prüfpräparat
Superinfizierte Wunden
Patienten mit interner Medikation von Antibiotika und/oder Immunsuppressiva, Schmerzmedikation, Antihistaminika während der Behandlungsdauer
Großflächige atopische Dermatitis
Schwangerschaft
geschlechtsreife Mädchen ohne effektive Kontrazeption
Patient und/oder gesetzlicher Vertreter sind nicht in der Lage das Studienbuch zu führen
Teilnahme an anderen klinischen Studien |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Compatibility of the inversigational product
Measured by visual scores considering the feeling of the skin after the application of the investigational product and the existence of pruritus. Furthermore the adapted SCORAD scoring is used |
Verträglickeit des Prüfpräparates
Gemessen durch verschiedene visuelle Scores zur Hautverträglichkeit, zum Juckreiz und zum HAutgefühl nach Salbenapplikation.
Zudem wir der adaptierte Score nach SCORAD verwendet |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
At day 0, 7, 14, 21
Additionally it is investigated by the patients and/or the guarding every day after the application (twice) of the investigational product and noted in the study diary |
Am Tag 0, 7, 14 und 21
Zudem wird die Verträglickeit durch den Patienten und/oder seinen gesetzlichen Vertreter jeden Tag nach der Applikation (zweimalig) untersucht und im Studientagebuch notiert. |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Additional information on the wound healing progress-efficacy |
Zusätzliche Informationen über den Wundheilungsverlauf- Wirksamkeit |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
At day 0, 7, 14, 21 |
An Tag 0, 7, 14, 21 |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | Information not present in EudraCT |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| Yes |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
The end of the trial is the last visit of the last subject undergoing the trial
LVLS |
Das Ende der Studie ist die letzte Visite des letzten Patienten der Studie
LVLS |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 8 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |