E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Healthy female and male elderly subjects where influenza vaccination is suggested |
Soggetti anziani di sesso maschile e femminile in buono stato di salute in cui si ritiene idonea la vaccinazione anti-influenzale |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Healthy female and male elderly subjects where influenza vaccination is suggested |
Soggetti anziani di sesso maschile e femminile in buono stato di salute in cui si ritiene idonea la vaccinazione anti-influenzale |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Health Care [N] - Environment and Public Health [N06] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10022000 |
E.1.2 | Term | Influenza |
E.1.2 | System Organ Class | 10021881 - Infections and infestations |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To evaluate the humoral immune response 3 weeks after vaccination with Inflexal V according to the CHMP criteria in elderly subjects for the current WHO recommended strains |
Valutare la risposta immunitaria umorale 3 settimane dopo il vaccino con Inflexal V conformemente ai criteri del Comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) in soggetti anziani per i ceppi vaccinali consigliati dall'OMS per il periodo 2011/2012 |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
To evaluate immunogenicity parameters 6 months after vaccination; To evaluate the cell mediated immune response 3 weeks after influenza vaccination versus baseline; To assess the cross-protection against selected A/H1N1 heterogenous influenza circulating strains 3 weeks after influenza vaccination versus baseline; To assess the safety and tolerability of the 2011/2012-season influenza vaccine Inflexal V. |
Valutare i parametri di immunogenicità 6 mesi dopo il vaccino per i 3 ceppi vaccinali; Valutare la protezione crociata da 4 ceppi selezionati di influenza A/H1N1 eterogenea in circolazione 3 settimane dopo l'influenza rispetto al basale; Valutare la risposta immunitaria mediata dalle cellule 3 settimane dopo il vaccino influenzale rispetto al basale (per il ceppo del vaccino A/H1N1 e un ceppo eterogeneo A/H1N1) per i primi 30 soggetti arruolati; Valutare la sicurezza e la tollerabilità del vaccino influenzale Inflexal V per la stagione 2011/2012 |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
Healthy female and male adults aged >60 years on the day of enrollment; Written informed consent; Females with confirmed menopause (postmenopausal is defined as 12 months with no menses without an alternative medical cause). |
Adulti di sesso maschile e femminile sani con più di 60 anni d'età al giorno dell'arruolamento; Consenso informato scritto; Donne con menopausa confermata (il periodo postmenopausale inizia successivamente ai 12 mesi di assenza del ciclo mestruale senza altre cause mediche). |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
Acute exacerbation of bronchopulmonary infection (cough, sputum, lung findings) or other acute disease; Acute febrile illness (≥38.0 °C); Prior vaccination with an influenza vaccine for season 2011/2012; Known hypersensitivity to any vaccine component; Previous history of a serious adverse reaction to influenza vaccine; History of egg protein allergy or severe atopy; Known blood coagulation disorder; Chronic (longer than 14 days) administration of immunosuppressants or other immune-modifying drugs within 6 months before the first dose of the study vaccine, including oral corticosteroids in dosages of ≥0.5 mg/kg/day prednisolone or equivalent (inhaled or topical steroids are allowed); Known immunodeficiency (including leukemia, HIV seropositivity) or cancer; Investigational medicinal product received in the past 3 months (90 days); Treatment with immunoglobulins or blood transfusion(s) received in the past 3 months (90 days); Participation in another clinical trial; Employee at the investigational site or relative of the investigator; Anticipated non-compliance with study procedures. |
Esacerbazione acuta di infezione broncopolmonare (tosse, escreto, esiti polmonari) o altre patologie acute; Malattia acuta febbrile (≥38.0 °C); Precedente vaccino con un vaccino influenzale per la stagione 2011/2012; Ipersensibilità nota a uno qualsiasi dei componenti del vaccino; Precedente anamnesi di gravi reazioni avverse al vaccino influenzale; Anamnesi di allergia alla proteina dell'uovo o grave atopia; Disturbo noto a livello di coagulazione del sangue; Somministrazione cronica (superiore a 14 giorni) di immunosoppressori o altri farmaci immunomodulatori nei 6 mesi precedenti il primo dosaggio del vaccino dello studio, compresi corticosteroidi orali in dosaggi ≥0,5 mg/kg/dí prednisolone o equivalente (sono concessi gli steroidi inalati o topici); Immunodeficienza nota (compresa leucemia, sieropositività all'HIV) o tumore; Prodotto medicinale sperimentale somministrato nel corso degli ultimi 3 mesi (90 giorni); Trattamento con immunoglobulina o trasfusioni di sangue ricevute nel corso degli ultimi 3 mesi (90 giorni); Partecipazione a un'altra sperimentazione clinica; Dipendente presso il centro di sperimentazione o parente dello sperimentatore; Non-conformità anticipata con le procedure dello studio. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Immunogenicity parameters for hemagglutination inhibition (HI) antibody titers for the 3 vaccine strains 21 days after vaccination according to CHMP criteria. The immunogenicity parameters will be assessed according to the CHMP 'Note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines', 1997. Assessments will be done with the HI test in serum (all subjects) against all the 3 strains included in the seasonal vaccine. To confirm immunogenicity, at least one of the following CHMP criteria has to be met for each strain: Seroconversion rate: defined as a ≥4-fold increase in HI antibody titer and a titer of ≥1:40 to be reached in >30% of subjects; Seroprotection rate: defined as an HI antibody titer ≥1:40 to be reached in >60% of subjects; Geometric mean titer (GMT): defined as >2.0-fold increase in the GMT of HI antibodies. |
Parametri di immunogenicità sui titoli anticorpali in termini di inibizione dell'emoagglutinazione (HI) per i 3 ceppi di vaccino 21 giorni dopo il vaccino, conformemente ai criteri CHMP. I parametri di immunogenicità verranno valutati conformemente alla ''Nota-guida sull'armonizzazione dei requisiti per i vaccini influenzali'' del CHMP, 1997. La valutazione verrà eseguita col test HI, test in siero (tutti i soggetti) per tutti i 3 ceppi inclusi nel vaccino stagionale. Per confermare l'immunogenicità, è opportuno che ogni ceppo soddisfi almeno uno dei seguenti criteri CHMP: Tasso di sieroconversione: definito come un aumento ≥ di 4 volte nel titolo anticorpale HI e un titolo di ≥1:40 da raggiungere nel >30% dei pazienti; Tasso di sieroprotezione: definito come un titolo anticorpale HI ≥1:40 da raggiungere nel >60% dei pazienti; Titolo geometrico medio (GMT): definito come un aumento di 2,0 volte nel GMT degli anticorpi HI. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
21 days after the vaccination |
21 giorni dopo il vaccino |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Immunogenicity parameters for HI antibody titers for the 3 vaccine strains 6 months after vaccination according to CHMP criteria. The immune response against the A/H1N1 vaccine strain and 4 selected circulating heterogeneous A/H1N1 influenza strains will be assessed with the HI test as well with the microneutralization method to measure the neutralizing influenza antibodies 3 weeks after vaccination versus baseline. A microneutralization and HI titre of 1:40 or more will be considered protective; Cellular immunity will be evaluated for the first 30 enrolled subjects. The following 2 types of cytokines for two influenza strains (the A/H1N1 vaccine strain and one A/H1N1 heterogeneous strain) will be evaluated for cellular immunity 3 weeks after vaccination versus baseline in order to test the impact of vaccination on T-lymphocyte proliferation: o influenza specific IFN gamma production o influenza specific IL-2 production; Solicited local and systemic adverse events (AEs); Unsolicited AEs; Tolerability and acceptability. |
Parametri di immunogenicità sui titoli anticorpali HI per i 3 ceppi di vaccino 6 mesi dopo il vaccino, conformemente ai criteri CHMP; La riposta immunitaria del ceppo vaccinale A/H1N1 e l'eterogeneità dei 4 ceppi influenzali isolati A/H1N1 in circolo sarà valutata tramite test HI, oltre che col metodo della microneutralizzazione, al fine di misurare, rispetto al basale, gli anticorpi che neutralizzano l'influenza 3 settimane dopo il vaccino. Una microneutralizzazione e un titolo HI di 1:40 o più verranno considerati protettivi. L'immunità cellulare verrà valutata per i primi 30 soggetti arruolati. La valutazione rispetto al basale relativa all'immunità cellulare dei seguenti 2 tipi di citochine (il ceppo vaccinale A/H1N1 e un ceppo eterogeneo A/H1N1) sarà effettuata 3 settimane dopo il vaccino, al fine di testare l'impatto del vaccino sulla proliferazione del linfocita T: o produzione di interferone gamma specifico per l'influenza o produzione di IL-2 specifico per l'influenza; Eventi avversi (AEs) sollecitati locali e sistemici; Eventi avversi non sollecitati; Tollerabilità e accettabilità. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Immunogenicity test: 6 months after the vaccination. Cross-reactivity:3 weeks and 6 months (for the 3 vaccine strains only)after vaccination cellular immunity: 3 weeks after the vaccination. |
test di immunogenicità:6 mesi dopo il vaccino. Reazione crociata: 3 settimane e 6 mesi (per i 3 ceppi virali solamente)dopo la vaccinazione immunità cellulare: 3 settimane dopo il vaccino. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | Yes |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | No |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | Information not present in EudraCT |
E.8.1.2 | Open | Information not present in EudraCT |
E.8.1.3 | Single blind | Information not present in EudraCT |
E.8.1.4 | Double blind | Information not present in EudraCT |
E.8.1.5 | Parallel group | Information not present in EudraCT |
E.8.1.6 | Cross over | Information not present in EudraCT |
E.8.1.7 | Other | Information not present in EudraCT |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Information not present in EudraCT |
E.8.2.2 | Placebo | Information not present in EudraCT |
E.8.2.3 | Other | Information not present in EudraCT |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 1 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| Yes |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 1 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 8 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |