E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Open angle Glaucoma Ocular Hypertension |
Glaucoma de ángulo abierto Hipertensión ocular |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Glaucoma Ocular Hypertension |
Glaucoma de ángulo abierto Hipertensión ocular |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Eye Diseases [C11] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10030043 |
E.1.2 | Term | Ocular hypertension |
E.1.2 | System Organ Class | 10015919 - Eye disorders |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10030348 |
E.1.2 | Term | Open angle glaucoma |
E.1.2 | System Organ Class | 10015919 - Eye disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Change in IOP (on TRAVATAN® Solution without BAK, containing Polyquad® Preservative) at the 12 week visit from prior latanoprost 0.005% or bimatoprost 0.01% ophthalmic solution monotherapy (baseline). |
Cambio en la presión intraocular (con solución TRAVATAN® sin BAK, con el conservante Polyquad®) en la visita de 12 semanas desde el tratamiento previo con monoterapia de latanoprost al 0.005% o bimatoprost al 0.01% (estado basal) |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Percentage of patients who reach target IOP (≤ 18 mmHg). |
Porcentaje de pacientes que alcanzan la presión intraocular buscada (≤ 18 mmHg) |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1.Must be at least 18 years of age. 2.Must have a clinical diagnosis of ocular hypertension or open-angle glaucoma in at least one eye. 3.Must be on either latanoprost 0.005% or bimatoprost 0.01% ophthalmic solution monotherapy (including BAK containing generics) for at least 4 weeks prior the Screening Visit but, in the opinion of the investigator, would benefit from a switch to TRAVATAN® Solution without BAK, containing Polyquad® Preservative because of tolerability issues. 4.IOP less than 30 mmHg in both eyes while on latanoprost 0.005% or bimatoprost 0.01% ophthalmic solution monotherapy. 5.Must have IOP considered to be safe (in the opinion of the investigator), in both eyes, in such a way that should assure clinical stability of vision and the optic nerve throughout the study period. 6.In the eye that is not included in the study, the IOP should be able to be controlled on no pharmacologic therapy or on the study medicine alone. 7.Must be willing to discontinue the use of all other ocular hypotensive medications prior to receiving the study medication for the entire course of the study. 8.Must be able to follow instructions and be willing and able to attend all study visits. 9.Must have best corrected Snellen visual acuity of 6/60 (20/200, 1.0 LogMAR) or better in each eye. 10.An Ethics Committee reviewed and approved (for use in this study) informed consent form must be read, signed, and dated by the participating patient, as well as signed and dated by the individual (Principal Investigator or other site personnel) obtaining the informed consent, before conducting the Screening Visit and prior to initiation of study procedures. |
1. Como mínimo 18 años de edad. 2. Deberán estar clínicamente diagnosticados de hipertensión ocular o glaucoma de ángulo abierto al menos en un ojo. 3. Deberán estar en monoterapia con solución oftálmica latanoprost 0,005% o bimatoprost 0,01% (incluidos los genéricos que contengan cloruro de benzalconio) durante al menos 4 semanas antes de la visita de selección y que, a juicio del investigador, puedan beneficiarse del cambio al colirio TRAVATAN® sin BAK, con el conservante Polyquad® porque tengan problemas de tolerabilidad. 4. La presión intraocular deberá ser inferior a 30 mmHg en ambos ojos durante el tratamiento con latanoprost 0,005% o bimatoprost 0,01%. 5. Deberán tener una presión intraocular que no represente riesgos (a juicio del investigador), en ambos ojos, de modo que pueda garantizarse una estabilidad clínica de la visión y del nervio óptico durante el período de estudio. 6. En el ojo no incluido en el estudio, la presión intraocular debería poder controlarse sin ningún tratamiento farmacológico o solamente con el medicamento del estudio. 7. Antes de recibir la medicación del estudio, deberán abandonar voluntariamente el uso de todos los demás medicamentos reductores de la presión ocular durante todo el período de duración del estudio. 8. Deberán ser capaces de seguir todas las instrucciones y asistir voluntariamente a todas las visitas relacionadas con el estudio. 9. Deberán tener una agudeza visual lo mejor corregida posible según el test de Snellen de 6/60 (20/200, 1.0 LogMAR) o mejor en cada ojo. 10. El paciente participante deberá leer, firmar y datar un formulario de consentimiento informado revisado y aprobado por un comité ético (para su uso en este estudio), que deberá asimismo firmarse por el investigador principal u otro personal del centro que obtenga el consentimiento informado, antes de la visita de selección y antes de iniciarse los procedimientos del estudio. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1.Known medical history of allergy, hypersensitivity or poor tolerance to any components of the preparations to be used in this study that is deemed clinically significant in the opinion of the Principal Investigator. 2.Any abnormality preventing reliable applanation tonometry in either eye. 3.Corneal dystrophies in either eye. 4.Any opacity or patient uncooperativeness that restricts adequate examination of the anterior chamber of either eye. 5.Concurrent infectious/noninfectious conjunctivitis, keratitis or uveitis in either eye. 6.Severe dry eye, or Dry eye or keratoconjunctivitis sicca which has been, or is currently being, treated with the use of punctal plugs, punctal cautery, Restasis®, or topical ocular corticosteroids. 7.Intraocular conventional surgery or laser surgery in either eye that is less than three months prior to the Screening Visit. 8.Risk of visual field or visual acuity worsening as a consequence of participation in the study, in the investigator?s best judgment. 9.Progressive retinal or optic nerve disease from any cause. 10.A history of, or at risk for uveitis or cystoid macular edema (CME). 11.Use of any systemic medications known to affect IOP (e.g., oral beta-adrenergic blockers, alpha-agonists and blockers, angiotensin converting enzyme inhibitors and calcium channel blockers), which have not been on a stable course for at least 7 days prior to Screening Visit or an anticipated change in the dosage during the course of the study. 12.Any clinically significant, serious, or severe medical condition. 13.Women of childbearing potential not using reliable means of birth control. A reliable effective method of birth control must have been used for at least one month prior to Visit 1 and is defined as those which result in a low failure rate (i.e. less than 1% per year) when used consistently and correctly such as implants, injectables, combined oral contraceptives, some IUDs, sexual abstinence or vasectomized partner. For subjects using a hormonal contraceptive method, information regarding the product under evaluation and its potential effect on the contraceptive should be addressed. 14.Women who are pregnant or lactating 15.A condition, which in the opinion of the Principal Investigator, would interfere with optimal participation in the study, or which would present a special risk to the patient. 16.Participation in any other investigational study within 30 days prior to the Screening Visit. |
1. Historial médico conocido de alergias, hipersensibilidad o poca tolerancia a cualquiera de los componentes de las preparaciones que vayan a utilizarse en este estudio y que puedan considerarse clínicamente significativas a juicio del investigador principal. 2. Cualquier anormalidad que impida realizar una tonometría fiable en cualquier ojo. 3. Distrofias de córnea en cualquier ojo. 4. Cualquier opacidad o falta de colaboración por parte del paciente que limite un examen adecuado de la cámara anterior de cualquiera de los ojos. 5. Conjuntivitis infecciosa o no infecciosa concurrente, queratitis o uveítis en cualquiera de los ojos. 6. Ojo seco agudo, o bien ojo seco o queratoconjuntivitis sicca que ha sido o está siendo tratada actualmente con el uso de sellados puntuales, cauterización puntual, Restasis®, o mediante corticoesteroides oculares tópicos. 7. Cirugía intraocular convencional o cirugía mediante láser en cualquiera de los ojos que haya tenido lugar menos de tres meses antes de la visita de selección. 8. Riesgo de empeoramiento del campo visual o de la actividad visual como consecuencia de la participación en el estudio, a juicio del investigador. 9. Enfermedad progresiva de la retina o del nervio óptico por cualquier motivo. 10. Historial, o bien riesgo de uveítis o edema macular cistoide (EMC). 11. Uso de cualquier medicamento sistémico que pueda afectar a la presión intraocular (por ejemplo, betabloqueantes adrenérgicos orales, alfa-agonistas y bloqueantes, inhibidores de enzimas conversores de la angiotensina y bloqueantes del calcio), que no hayan sido estabilizados al menos durante 7 días antes de la visita de selección o hayan tenido un cambio anticipado en la dosis durante el curso del estudio. 12. Cualquier condición médica clínicamente significativa, grave o severa. 13. Mujeres en edad fértil que no estén utilizando métodos fiables para el control de la natalidad. Deberán haber utilizado un método fiable para el control de la natalidad durante al menos un mes antes de la primera visita y éstos se definen como aquellos que tengan un bajo índice de error (es decir, menos de 1% por año) cuando se utilicen coherente y correctamente como implantes, inyectables, combinados con contraceptivos orales, algunos dispositivos intrauterinos (DIU), abstinencia sexual o pareja con vasectomía. Aquellas pacientes que utilicen un método contraceptivo hormonal, deberán ser informadas respecto al producto en evaluación y sus efectos potenciales sobre los contraceptivos. 14. Mujeres embarazadas o lactantes 15. Condición, que en opinión del investigador principal, podría interferir con una participación óptima en el estudio, o bien podría representar un riesgo especial para la paciente. 16. La participación en cualquier otro estudio investigacional 30 días antes de la visita de selección. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Change in IOP (on TRAVATAN® Solution without BAK, containing Polyquad® Preservative) at the 12 week visit from prior latanoprost 0.005% or bimatoprost 0.01% ophthalmic solution monotherapy (baseline). |
Cambio en la presión intraocular (con solución TRAVATAN® sin BAK, con el conservante Polyquad®) en la visita de 12 semanas desde el tratamiento previo con monoterapia de latanoprost al 0.005% o bimatoprost al 0.01% (estado basal) |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Percentage of patients who reach target IOP (≤ 18 mmHg). |
Porcentaje de pacientes que alcanzan la presión intraocular buscada (≤ 18 mmHg) |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 4 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 16 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
Last visit Last subject |
Última visita del último paciente |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 12 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 12 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |