E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Glaucoma; elevated Intraocular Pressure (IOP) |
Glaucoma; Presión intraocular elevada (PIO) |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Glaucoma; Elevated IOP |
Glaucoma; PIO elevada |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Eye Diseases [C11] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10018304 |
E.1.2 | Term | Glaucoma |
E.1.2 | System Organ Class | 10015919 - Eye disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
The primary objective of this study is to demonstrate that the IOP lowering efficacy of Travoprost Ophthalmic Solution, 0.003% is equivalent to TRAVATAN® in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension. |
El objetivo principal de este estudio es demostrar que la eficacia de Travoprost solución oftálmica 0,003% para disminuir la presión intraocular es equivalente a la de TRAVATAN® en pacientes con glaucoma de ángulo abierto o hipertensión ocular. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
?Inclusion Criteria: 1. Patients 18 years of age or older 2. Diagnosis of open-angle glaucoma (including open-angle glaucoma with pseudoexfoliation or pigment dispersion) or ocular hypertension. 3. Qualifying mean IOP (after washout) at both the Eligibility 1 and 2 Visits in at least 1 eye (the same eye) must be: ? ? 24 mmHg at the 8 AM (± 30 minutes) time point and, ? ? 21 mmHg at the 10 AM (± 30 minutes) and 4 PM (± 30 minutes) time points. Mean IOP must be ? 36 mmHg at all time points, OU. Note: Mean IOP is the average of 2 successive IOP measurements in the same eye, as described in the Manual of Procedures. A third measurement is required if the first 2 measurements differ by more than 4 mmHg. 4. Must be able to understand and sign an informed consent form that has been approved by an Institutional Review Board/Independent Ethics Committee. |
Criterios de inclusión: 1.Pacientes de 18 años de edad o más 2. Diagnóstico de glaucoma de ángulo abierto (incluido glaucoma de ángulo abierto con pseudoexfoliación o dispersión del pigmento) o hipertensión ocular. 3. La PIO media habilitante (después del periodo de lavado) en las Visitas de elegibilidad 1 y 2 debe ser la siguiente en al menos 1 ojo (el mismo ojo): ? ? 24 mmHg a las 8 horas (± 30 minutos) y ? ? 21 mmHg a las 10 horas (± 30 minutos) y a las 16 horas (± 30 minutos). La PIO media debe ser ? 36 mmHg en todos los momentos de medición, OU. Nota: La PIO media es el promedio de 2 mediciones consecutivas de la PIO en el mismo ojo, según el Manual de procedimientos. Se requiere una tercera medición si hay una diferencia mayor de 4 mmHg entre las 2 primeras mediciones. 4. Los pacientes deben entender y firmar un formulario de consentimiento informado aprobado por un Junta de Revisión Institucional/Comité Ético Independiente. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
?1. Women of childbearing potential (ie, those who are not postmenopausal for at least 1 year or surgically sterile) are ?excluded from participation if they are currently pregnant, have a positive result on the urine pregnancy test at Screening, or intend to become pregnant during the study period; are breast-feeding; or are not in agreement to use adequate birth control methods to prevent pregnancy throughout the study.
?Related to disease/condition being investigated (either eye) 2. Modified Shaffer angle grade < 2 as measured by gonioscopy (extreme narrow angle with complete or partial closure). 3. Cup/disc ratio (C/D) greater than 0.80 (horizontal or vertical measurement). 4. Severe central visual field loss defined as a sensitivity ? 10 dB in at least 2 of the 4 visual field test points closest to the point of fixation. 5. Patients who in the opinion of the Investigator cannot discontinue all IOP-lowering ocular medication(s) per the appropriate washout schedule prior to the E1 Visit.
Related to previous or current ocular disease/condition (either eye) 6. History of chronic, recurrent or severe inflammatory eye disease (ie, scleritis, uveitis, herpes keratitis). 7. Ocular trauma requiring medical attention within the past 6 months prior to the Screening Visit. 8. Ocular infection or ocular inflammation within the past 3 months prior to the Screening Visit. 9. Clinically significant or progressive retinal disease such as retinal degeneration, diabetic retinopathy, or retinal detachment. 10. Best-corrected visual acuity (BCVA) score worse than 55 ETDRS letters (equivalent to approximately 0.60 logMAR, 20/80 Snellen, or 0.25 decimal). 11. Other severe ocular pathology (including severe dry eye), in the opinion of the Investigator, that would preclude the administration of a topical prostaglandin analog. 12. Intraocular surgery within the past 6 months prior to the Screening Visit. 13. Ocular laser surgery within the past 3 months prior to the Screening Visit. 14. Any abnormality preventing reliable applanation tonometry. |
1. Las mujeres en edad fértil (es decir, que no hayan sido posmenopáusicas durante al menos 1 año o que no sean quirúrgicamente estériles) no pueden participar si están embarazadas, si tienen un resultado positivo en la prueba de embarazo en orina durante la Selección o si piensan quedar embarazadas durante el período del estudio, si están lactando o si no aceptan usar métodos anticonceptivos adecuados para prevenir el embarazo a lo largo del estudio.
Respecto de la enfermedad/afección bajo investigación (cualquiera de los ojos) 2. Ángulo de Shaffer modificado, grado < 2 medido por gonioscopía (ángulo extremadamente estrecho con cierre completo o parcial). 3. Relación del área de excavación y el disco (C/D) mayor de 0,80 (medición horizontal o vertical). 4. Pérdida grave del campo visual central, definida como una sensibilidad ? 10 dB en al menos 2 de los 4 puntos de la prueba de campo visual más cercanos al punto de fijación. 5. Pacientes que, a criterio del Investigador, no pueden suspender todos los medicamentos para disminuir la PIO según el cronograma de periodo de lavado apropiado antes de la Visita E1.
Respecto de enfermedades/afecciones oculares previas o actuales (cualquiera de los ojos) 6. Historia de enfermedad ocular inflamatoria crónica, recurrente o intensa (es decir, escleritis, uveítis, queratitis herpética). 7. Trauma ocular que haya requerido atención médica durante los 6 meses previos a la Visita de selección. 8. Infección ocular o inflamación ocular durante los 3 meses previos a la Visita de selección. 9. Enfermedad clínicamente significativa o progresiva de la retina, como degeneración de la retina, retinopatía diabética o desprendimiento de la retina. 10. Puntuación de agudeza visual mejor corregida (BCVA) peor que 55 letras ETDRS (equivalente a aproximadamente 0,60 logMAR, 20/80 Snellen ó 0,25 decimal). 11. Otra patología ocular grave (incluido ojo seco grave) que a criterio del Investigador impediría la administración de un análogo de prostaglandina tópico. 12. Cirugía intraocular durante los 6 meses previos a la Visita de selección. 13. Cirugía ocular láser durante los 3 meses previos a la Visita de selección. 14. Cualquier anormalidad que impida una tonometría de aplanación fiable. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
?Primary Efficacy ? IOP at Week 2, Week 6, and Month 3 for each time point (8 AM, 10 AM and 4 PM) |
Eficacia primaria ?PIO la Semana 2, la Semana 6 y el Mes 3 para cada punto temporal (8 horas, 10 horas y 16 horas) |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Week 2, Week 6, and Month 3 for each time point (8 AM, 10 AM and 4 PM) |
La Semana 2, la Semana 6 y el Mes 3 para cada punto temporal (8 horas, 10 horas y 16 horas) |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
?? IOP change from baseline and IOP percent change from baseline at each visit (Week 2, Week 6, and Month 3) and time point (8 AM, 10 AM and 4 PM). ? Percentage of patients who achieve a target IOP level < 18 mmHg at each visit (Week 2, Week 6, and Month 3) and time point (8 AM, 10 AM and 4 PM).
?Proportion of patients who achieve IOP lowering of at least 30% from baseline at each visit (Week 2, Week 6, and Month 3) and time point (8 AM, 10 AM and 4 PM). |
?Cambio de PIO respecto el basal y cambio porcentual de la PIO respecto el basal en cada visita (Semana 2, Semana 6 y Mes 3) y punto temporal (8 horas, 10 horas y 16 horas).
?Porcentaje de pacientes que logran un nivel de PIO diana de <18 mmHg en cada visita (Semana 2, Semana 6 y Mes 3) y punto temporal (8 horas, 10 horas y 16 horas).
?Proporción de pacientes que lograron una reducción de la PIO de al menos un 30%, a partir del valor basal en cada visita (semana 2, semana 6 y mes 3) y punto temporal(08:00, 10:00 y 16:00 horas). |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
at each visit (Week 2, Week 6, and Month 3) and time point (8 AM, 10 AM and 4 PM). |
Para cada visita (Semana 2, Semana 6 y Mes 3) y para cada punto temporal (8 horas, 10 horas y 16 horas) |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 2 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 30 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
Argentina |
Australia |
Belgium |
Germany |
Hungary |
Israel |
Italy |
Mexico |
Netherlands |
Spain |
Sweden |
United Kingdom |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
Last Patient Last Visit is defined as the end of the trial. |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 1 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |