E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Episodes classified by upper respiratory infections (otitis, tonsillitis, sinusitis, pharyngotonsillitis, nasopharyngitis) and lower respiratory tract (bronchitis, pneumonia). |
Episodi infettivi classificati per apparato respiratorio superiore (otiti, tonsilliti, sinusiti, faringotonsilliti, rinofaringiti) e apparato respiratorio inferiore (bronchiti, polmoniti). |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Respiratory tract infections. |
Infezioni respiratorie ricorrenti. |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Respiratory Tract Diseases [C08] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10060693 |
E.1.2 | Term | Respiratory tract infection bacterial |
E.1.2 | System Organ Class | 10021881 - Infections and infestations |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Comparison, vs placebo, during 6 months of the infective episodes of the respiratory tract (number of days of illness) from the day of the first dose. Number of illness days recorded by the patient on a special diary. |
Confronto, verso placebo, della durata complessiva a 6 mesi degli episodi infettivi suddivisi per ciclo di trattamento (numero giorni di affezione) a partire dal giorno della prima somministrazione, registrata dal paziente su apposito diario. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
1) Assessment of BUCCALIN efficacy vs. placebo, comparing the number of infectious episodes of respiratory tract. 2) Assessment of BUCCALIN vs. placebo on the intensity of the signs and symptoms of infection. 3) Number of cases of patients with more than 1, 2, 3 or 4 acute episodes. 4) Frequency and severity of infection classified by: ear infections, tonsillitis, sinusitis, pharyngotonsillitis, nasopharyngitis and bronchitis, pneumonia. 5) Time of onset of first episode after the end of treatment. 6) Absence from work and work time lost. 7) Global effectiveness according to the investigator, evaluated on a scale of 5 points. 8) Wellness of patients evaluated with VAS after treatment. Safety and Tolerability: 1) Incidence of adverse events. 2) Global tolerability according to the investigator, evaluated on a scale of 4 points. |
1) Valutazione dell'efficacia di BUCCALIN vs. placebo, confrontando il numero di episodi infettivi del tratto respiratorio. 2) Valutazione dell’efficacia di BUCCALIN vs. placebo per intensità dei segni e sintomi degli episodi infettivi. 3) Numero di casi di pazienti con più di 1, 2, 3 o 4 episodi acuti. 4) Frequenza e gravità degli episodi infettivi quali: otiti, tonsilliti, sinusiti, faringotonsilliti, rinofaringiti e bronchiti, polmoniti. 5) Tempo di insorgenza del primo episodio dopo il termine del trattamento. 6) Assenza dal lavoro e tempo di lavoro perso. 7) Efficacia globale secondo lo sperimentatore, valutata su scala di 5 punti. 8) Benessere del paziente valutato con VAS, dopo trattamento. Sicurezza e tollerabilità: 1) Incidenza degli eventi avversi. 2) Tollerabilità globale secondo lo sperimentatore, valutata su una scala di 4 punti |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1 Patients of both sexes, aged between 18 and 65 years, who have suffered, during the previous year, from 2 to 6 episodes of bacterial infections of the upper respiratory tract; 2 Absence of malformations and /or active clinically significant disease; 3 Patients able to understand and follow the requirements specified by investigator and in study protocol. |
1. Pazienti di ambo i sessi, di età compresa tra 18 e 65 anni, con un numero di precedenti episodi di infezioni del tratto respiratorio (IRR) di sospetta origine batterica, compreso tra 2 e 6 nell’anno precedente. 2. Assenza di malformazioni e/o patologie in grado di influenzare la raccolta dei dati dello studio in atto. 3. Pazienti in grado di comprendere e seguire quanto richiesto dal protocollo di studio. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1) During acute episodes (infectious and noninfectious) at randomization, at the expense of any equipment, requiring hospitalization and / or intensive care. 2) Gastroesophageal reflux 3) Carriers of autoimmune diseases. 4) Treatment with any of the products belonging to ATC gruop J06 (immune sera and immunoglobulins) or J07AX (immunostimulant) taken in the two weeks prior to recruitment. 5) Treatment in the two weeks prior to recruitment or suppository treatment needs for the entire duration of the study, including the period of follow-up with: ATC group J07AX (immunostimulants); ATC group L01 antineoplastic; drugs belonging to the ATC groups L03 and L04 as cytokines, interleukins, interferon, immunosuppressant; systemic corticosteroids. 6) History of allergy or intolerance to the investigational product and / or excipients. 7) Patients unable to linguistic or psychological reasons, to understand the information given to obtain the consent or refuse to give consent in writing. 8) Another clinical study in the previous month or during this study. 9) Women who are pregnant or breastfeeding. |
1. Episodi acuti in corso (infettivi e non infettivi) in atto al momento della randomizzazione, a carico di qualsiasi apparato, che richiedano ospedalizzazione e/o terapia intensiva. 2. Reflusso gastroesofageo. 3. Portatori di malattie autoimmuni. 4. Trattamento con qualsiasi prodotto appartenente ai gruppi ATC J06 (sieri immuni ed immunoglobuline) o J07AX (immunostimolanti) nelle due settimane precedenti il reclutamento. 5. Trattamento nelle due settimane precedenti il reclutamento o supposta necessità di trattamento per l'intera durata dello studio, compreso il periodo di follow-up con: immunostimolanti appartenenti al gruppo ATC J07AX; antineoplastici appartenenti al gruppo ATC L01; farmaci appartenenti ai gruppi ATC L03 e L04 come citochine, interleuchine, interferone, immunosoppressori; corticosteroidi sistemici. 6. Storia di allergia o intolleranza ai prodotti in studio e/o agli eccipienti. 7. Pazienti impossibilitati, per motivi linguistici o psicologici, a comprendere le informazioni date per l'ottenimento del consenso o che rifiutino di dare il proprio consenso in forma scritta. 8. Altro studio clinico nel mese precedente o durante questo studio. 9. Donne in gravidanza o in allattamento. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Total duration of infection, expressed in days, along the 6 months after initiation of treatment. One episode will be considered ''new'' if it occurs at least 72 hours after the resolution of the previous episode. |
Durata complessiva degli episodi infettivi, espressa in giorni, osservata nell'arco di 6 mesi dopo l'inizio del trattamento. Un episodio sarà considerato “nuovo“ se intercorrono almeno 72 ore, in completa assenza di sintomi, dalla risoluzione del precedente episodio. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
1. Evaluation after 6 months of BUCCALIN effect vs. placebo on the reduction of number of infection acute episodes; 2. Number of cases of patients with more than 1, 2, 3 or 4 acute episodes; 3. Frequency and severity, after 6 months, of the infections of the upper and lower respiratory tract; 4. Intensity of the following signs and symptoms: fever, dyspnea, cough, pain, malaise, 5. Onset time (days) of first episode after treatment; 6. Use of other drugs and/or use of clinical care; 7. Day of absence from work at 4 and 6 months; 8. Overall effectiveness evaluated by investigator, after 4 and 6 months, using a 5-score scale; 9. Well-being, assessed by patients by VAS scale, after 6 months. Tolerability secondary end-points: 1) Incidence of adverse events. 2) Global tolerability according to the investigator, evaluated on a scale of 4 points at the end of treatment (visit to the sixth month). |
1. Valutazione a 4 e 6 mesi degli effetti, verso placebo, del trattamento con BUCCALIN sulla riduzione del numero complessivo di episodi infettivi. 2. Numero di casi di pazienti con più di 1, 2, 3 o 4 episodi acuti. 3. Frequenza e gravità a 6 mesi, degli episodi infettivi classificati per apparato respiratorio superiore (otiti, tonsilliti, sinusiti, faringotonsilliti, rinofaringiti) e apparato respiratorio inferiore (bronchiti, polmoniti). 4. Intensità dei seguenti segni e sintomi: febbre, dispnea, tosse, dolore, stato di malessere (VAS). 5. Tempo di insorgenza, espresso in giorni, del primo episodio dopo il termine del trattamento inteso come ultima dose assunta. 6. Consumo di farmaci, a 4 e 6 mesi, aggregati per classi terapeutiche (antibiotici, broncodilatatori, decongestionanti, antipiretici, ecc.) e del ricorso ad altri interventi assistenziali (visite del medico di medicina generale, visite specialistiche, ospedalizzazioni, ecc.). 7. Giorni di assenza dalla comunità (a 4 e 6 mesi). 8. Efficacia globale secondo lo sperimentatore, valutata su una scala di 5 punti, dopo 4 e 6 mesi dall’inizio del trattamento. 9. Benessere da parte dei pazienti valutato con VAS, durante i sei mesi antecedenti e dopo 4 e 6 mesi dall’inizio del trattamento. End points sulla tollerabilità: 1)Incidenza degli eventi avversi. 2) Tollerabilità globale secondo lo sperimentatore, valutata su una scala di 4 punti alla fine del trattamento (visita di fine studio). |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | Yes |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 10 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 18 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |