E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Population enrolled in the study is represented by patients bearing advanced prostatic cancer with skeletal metastases and bone pain cancer-associated and treated with analgesic drugs |
La popolazione in studio è rappresentata da pazienti con dolore osseo da cancro della prostata in fase avanzata con presenza accertata di metastasi ossee e in trattamento con farmaci analgesici. |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Patients with advanced prostatic cancer and bone pain associated to the skeletal lesions |
Pazienti con cancro della prostata in stadio avanzato e dolore associato alle metastasi ossee |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Cancer [C04] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10005993 |
E.1.2 | Term | Bone metastases |
E.1.2 | System Organ Class | 10029104 - Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl cysts and polyps) |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Main objective is the comparison of the analgesic efficacy of the association zoledronic acid and 153Sm-lexidronam versus zoledronic acid for the treatment of bone pain associated to prostatic cancer. |
Obiettivo primario dello studio è quello di comparare l’efficacia analgesica dell’associazione tra acido zoledronico e [153Sm]Samario-Lexidronam verso acido zoledronico nel trattamento del dolore osseo da neoplasia prostatica con intensità del dolore al movimento, riferita alle precedenti 24 ore, ≥ 5. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Secondary objectives are: a) the performance of the two drugs in study by means of indicators that describe actions applied by the physician as variations of opioid dosage, switch of drugs, resort to rescue therapies, prescription of other analgesic drugs, interruption of the therapy or exit the protocol; b) incidence of correlates skeletal events; c) correlation between response and bone metabolism markers and PSA; d) safety and tolerability of the treatment observing adverse reactions to drugs, adverse events, adverse serious events and evaluating bone marrow adsorbed doses. |
Obiettivi secondari sono: a) la performance dei 2 farmaci in studio utilizzando indicatori che descrivono alcune azioni messe in atto dal medico quali le variazioni del dosaggio del farmaco oppioide, il ricorso a cambiamenti del farmaco, l’utilizzo di una terapia aggiuntiva e di salvataggio, la prescrizione di farmaci adiuvanti analgesici, l’interruzione della terapia (inefficacia/tossicità assoluta) e/o l’uscita dallo studio; b) l’ incidenza degli eventi scheletrici correlati (SREs); c) la correlazione tra la risposta analgesica ai trattamenti in studio ed i markers del metabolismo osseo e della malattia prostatica (PSA); d) la sicurezza e la tollerabilità del trattamento osservando le reazioni avverse da farmaci, con valutazione della irradiazione al midollo osseo nei pazienti in trattamento con 153Smlexidronam, gli eventi avversi e gli eventi avversi seri. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
- patient bearing hormono-refractory prostatic cancer with aching skeletal localizations positive to bone scintigraphy; - patient in therapy with opioid but that hasn't an adequate control of the painful symptomatology during the last 24 hours; - signed informed consent; - life expectancy of at least 3 months; - Karnofsky Performance Status (KPS) > 50; - Hormonal treatment stable from 2 months at least; - No dental contraindication. |
•Paziente portatore di carcinoma della prostata ormono-refrattario con localizzazioni scheletriche dolenti ipercaptanti alla scintigrafia ossea eseguita non meno di 60 giorni prima della fase di screening; •Paziente in terapia stabile con oppioidi maggiori che non ha un controllo adeguato della sintomatologia dolorosa al movimento nelle ultime 24 ore (per controllo inadeguato si intende un dolore di intensità ≥ 5 su una scala di valutazione numerica di 11 livelli (0-10) malgrado un incremento della dose di oppioide, a dosaggio stabile in corso; •Paziente che ha dato consenso informato scritto; •Paziente per il quale la previsione clinica di sopravvivenza sia >3 mesi; •Paziente con Karnofsky Performance Status (KPS) > 50; •Trattamento ormonale stabile da più di due mesi; •Non controindicazioni odontoiatrica alla somministrazione del difosfonato. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
- Poor compliance to the protocol; - Inadequate medullar reserve; - Kidney failure; - Allergy to biphosphonates; - Medullar compression or epidural metastases; -Bone pain due to nervous pressure of nearby soft tissues by tumoral mass; - Chemotherapy or external radiotherapy within 6 weeks; -High risk of pathological fractures; - Contemporaneous treatment with aminoglycosides. |
-Scarsa compliance di adesione al protocollo; -Ridotta riserva ematopoietica; -Insufficienza renale; -Allergia a composti contenenti bisfosfonati; -Presenza o sospetto di compressione midollare; Presenza di metastasi epidurali; -Presenza di dolore osseo riferito causato da compressione nervosa da massa tumorale dei tessuti molli adiacenti; -Chemioterapia e/o RT con fasci esterni conclusa da meno di sei settimane; -Rischio elevato di fratture patologiche; -Trattamento contemporaneo con aminoglicosidi. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Primary endpoint is represented by patients ratio that will be classified as non-responders to the therapies in study |
L’endpoint primario di efficacia è rappresentato dalla proporzione di pazienti che saranno classificati come non rispondenti alle terapie oggetto dello studio (non-responders). |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
1) Evaluation of the first impact of the treatment in controlling bone pain; 2) Subject ratio that needed an increase of the opioid dosage >=5%; 3) Subject ratio that needed an additional treatment; 4) Subject ratio that needed adjuvant analgesic drugs; 5) Subject ratio that needed switch of opioid; 6) Subject ratio that exit protocol because of the treatment. |
1) Valutazione del primo impatto sul dolore dei farmaci assegnati; 2) Proporzione di soggetti con un incremento di dose dell’oppioide ≥ al 5%; 3)Proporzione di soggetti che hanno richiesto il ricorso a un trattamento “aggiuntivo; 4)Proporzione di soggetti che hanno richiesto il ricorso a farmaci analgesici adiuvanti; 5) Proporzione di soggetti che hanno richiesto il cambio dell’oppioide come terapia analgesica; 6)Proporzione di pazienti che abbandonano lo studio per cause attribuibili al trattamento. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
1) 15 days 2-6) 60 days |
1) 15 giorni 2-6) 60 giorni |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | No |
E.6.5 | Efficacy | No |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | Yes |
E.6.13.1 | Other scope of the trial description |
control of bone pain |
controllo sintomatologia dolorosa |
|
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | Yes |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | Yes |
E.8.2.3.1 | Comparator description |
uno solo dei due farmaci in studio |
only one of the two drugs in study |
|
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| Yes |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 1 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 26 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |