E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
end-stage renal failure (ESRF) cardiovascular complication |
Insuffisance rénale chronique terminale Complication cardiovasculaire
|
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
end-stage renal failure cardiovascular complication |
Insuffisance rénale chronique terminale Complication cardiovasculaire
|
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Body processes [G] - Metabolic Phenomena [G03] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10007649 |
E.1.2 | Term | Cardiovascular disorder |
E.1.2 | System Organ Class | 10007541 - Cardiac disorders |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10050441 |
E.1.2 | Term | Chronic renal insufficiency |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004857 |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To etablish the effects of spironolactone in comparison to placebo on the composite endpoint of nonfatal myocardial infarction (MI), acute coronary syndrome, hospitalization for heart failure, nonfatal stroke or CV-induced death. The primary endpoint will be the time to onset of the first incident |
Déterminer les effets de la spironolactone par comparaison au placebo sur un critère de jugement combiné associant infarctus du myocarde (IDM) non fatal, syndrome coronarien aigu,hospitalisation pour insuffisance cardiaque, accident vasculaire cérébral constitué (AVC) non fatal, ou décès d’origine CV. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
a) cumulative rates of accidents component primary endpoints b) time to onset of death i) from any cause, ii) from a CV event, iii) from a non-CV event; b) time of survival without a major CV event (nonfatal MI,acute coronary syndrome, hospitalization for heart failure, non-fatal stroke, cardiac arrest resuscitation); c) incidence of procedures related to stenosis or vascular access thrombosis for HD; d) incidence of coronary or peripheral revascularizations (including lower limb amputations); e) blood pressure; f) incidence of hyperkalemia> 6 mmol/l; g) estimation of the effect of treatment on quality of life. Two ancillary studies are planned and should be funded outside of the budget of the Hospital Clinical Research Programme (Programme Hospitalier de Recherche Clinique, PHRC 2011, which granted this protocol) : 1) medico-economic study, 2) establishment of a biological collection (serum bank and DNA biobank) for future biomarker studies. |
effets de la spironolactone par comparaison au placebo sur a) les taux cumulé des accidents composant le critère de jugement principal ; b) le délai de survenue de décès i) de toute cause, ii) de cause CV, iii) de cause non CV ; c) le temps de survie sans évènement CV majeur (IDM non fatal,syndrome coronarien aigu, hospitalisation pour insuffisance cardiaque, AVC non fatal, réanimation d’arrêt cardiaque) ; d) l’incidence des procédures liées à une sténose ou à une thrombose de l’accès vasculaire pour HD ; e) l’incidence de revascularisations coronaires ou périphériques (dont amputations des membres inférieurs) ; f) la pression artérielle et sa variabilité inter-visite ; g) l’apparition d’une arythmie complète par fibrillation auriculaire ; h) l’incidence d’hyperkaliémie > 6 mmol/l ; i) la qualité de vie ; j) Réaliser des études de biomarqueurs par la constitution d’une collection biologique ; k) Analyser les données de morbimortalité en post-étude : 3, 5 et 10 ans après l’étude. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
Men and women over the age of at least 45 days for IRCT, regardless of the etiology including diabetes, having at least 3 HD sessions per week AND having at least one of the comorbidities, cardiovascular anomalies or risk factor CV following: Left ventricular hypertrophy defined by left ventricular mass> 130 g / m2 in men and 100 g / m2 in women, (echocardiography) OR Cornell index (RaVL + SV3)> 28 mm in humans,> 20 mm in women (electrocardiogram), or left ventricular ejection fraction <40%, (echocardiography); QRS wide> 0.14 sec OR Left branch block (electrocardiogram) measured in the 12 months prior to inclusion; diabetes; history of CV disease: coronary artery disease, symptomatic lower extremity arterial disease, renal or carotid artery stenosis> 50%, stroke, hospitalization for heart failure, permanent atrial fibrillation (AF) arrhythmia, current oral anticoagulant therapy for AF indication, valvular prosthesis cardiac or CRP> 5 mg / l for 3 months without documented infectious or neoplastic pathology AND informed written consent.
|
Hommes et femmes majeurs, en HD depuis au moins 45 jours pour IRCT quelle que soit l’étiologie dont diabète, ayant au moins 3 séances d’HD par semaine ET présentant au moins l’un des comorbidités, anomalies cardiovasculaires ou facteur de risque CV suivants : Hypertrophie ventriculaire gauche définie par une masse ventriculaire gauche >130 g/m2 chez l’homme et 100 g/m2 chez la femme, (échocardiographie) OU Indice de Cornell (RaVL + SV3) >28 mm chez l’homme, > 20 mm chez la femme (électrocardiogramme), OU fraction d’éjection ventriculaire gauche <40%, (échocardiographie) ; QRS large > 0.14 sec OU bloc de branche Gauche (électrocardiogramme) mesurées au cours des douze mois précédent l’inclusion; diabète; antécédent de maladie CV: coronaropathie, artériopathie oblitérante des membres inférieurs symptomatique, sténose artérielle rénale ou carotidienne >50 %, AVC, hospitalisation pour insuffisance cardiaque, arythmie par fibrillation auriculaire (FA) permanente, traitement anticoagulant oral actuel pour indication de FA, prothèse valvulaire cardiaque ou CRP > 5 mg/l depuis 3 mois sans pathologie infectieuse ou néoplasique documentées en cours ET consentement éclairé écrit.
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
History of hypersensitivity to spironolactone; galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or malabsorption of glucose or galactose; hyperkalemia > 5.5 mmol / l during the two weeks prior to enrolment, history of unscheduled hemodialysis for hyperkalemia, or hospitalization for hyperkalemia during the last six months; patients with imperative indication of a combination of ACEI and sartan or renin inhibitor (each being authorized separately); kidney transplant scheduled within the year; symptomatic interdialytic hypotension; acute systemic disease; uncompensated hypothyroidism, acute hyperthyroidism; any prior or concomitant clinical condition compromising the inclusion, in the discretion of the investigator; cardiac transplant; severe uncontrolled arrhythmia; stroke within 3 months prior to enrolment; acute coronary syndrome within 1 month prior to enrolment; recent (1 month) or planned coronary revascularization with angioplasty; or CV surgery outside the vascular access of the HD recent (3 months) or planned; non menopausal women or without oral contraceptives; pregnancy or planning a pregnancy within 2 years; non compliance; protected adult; SBP > 200 mmHg and/or DBP > 110 mmHg;Any concomitant treatment that can not be stopped by another potassium-sparing diuretic, potassium supplementation, NSAIDs or Cox 2 inhibitors |
antécédent d’hypersensibilité à la spironolactone ; patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose ; hyperkaliémie >5.5 mmol/l au cours des deux semaines précédant l’inclusion, antécédent d’hémodialyse non programmée pour hyperkaliémie, ou d’hospitalisation pour hyperkaliémie au cours des six derniers mois ; patient ayant une indication impérative d’une combinaison d’IEC et sartan ou inhibiteur de rénine (chacun d’entre eux étant autorisé séparément); transplantation rénale prévue dans l’année; hypotension symptomatique interdialytique; phase aiguë de maladie systémique; hypothyroïdie non compensée, hyperthyroïdie aiguë; toute condition clinique antérieure ou concomitante compromettant l'inclusion, selon l'appréciation de l'investigateur ; transplantation cardiaque; arythmie sévère non contrôlée; AVC dans les 3 mois précédant l’inclusion; Syndrome coronarien aigu dans le mois précédent l’inclusion; Revascularisation coronaire par angioplastie récente (1 mois) ou prévue ; Chirurgie CV, en dehors des accès vasculaires de l’HD, récente (3 mois) ou prévue; femme en âge de procréer sans dispositif contraceptif efficace ; femme enceinte, allaitante ou ayant un désir de grossesse dans les 2 ans; mauvaise compliance; majeur protégé; PAS >200 mmHg et/ou PAD >110 mmHg ; traitement concomitant ne pouvant être stoppé par un autre diurétique d’épargne potassique, une supplémentation potassique, des AINS ou des inhibiteurs de Cox 2 |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
The primary endpoint will be the time to onset of the first incident. |
Le critère de jugement principal sera le délai de survenue du premier incident. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
At the date of the first event or at the end of participation in the patient's test |
A la date du premier évènement ou bien à la fin de participation à l'essai du patient |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
a) cumulative rates of accidents component primary endpoints b) time to onset of death i) from any cause, ii) from a CV event, iii) from a non-CV event; b) time of survival without a major CV event (nonfatal MI,acute coronary syndrome, hospitalization for heart failure, non-fatal stroke, cardiac arrest resuscitation); c) incidence of procedures related to stenosis or vascular access thrombosis for HD; d) incidence of coronary or peripheral revascularizations (including lower limb amputations); e) blood pressure; f) incidence of hyperkalemia> 6 mmol/l; g) estimation of the effect of treatment on quality of life. Two ancillary studies are planned and should be funded outside of the budget of the Hospital Clinical Research Programme (Programme Hospitalier de Recherche Clinique, PHRC 2011, which granted this protocol) : 1) medico-economic study, 2) establishment of a biological collection (serum bank and DNA biobank) for future biomarker studies. |
Les critères d’évaluation secondaires seront : a) les taux cumulés des accidents composant le critère de jugement principal ; b) le délai de survenue de décès i) de toute cause, ii) de cause CV, iii) de cause non CV ; c) le temps de survie sans évènement CV majeur ; d) l’incidence des procédures liées à une sténose ou à une thrombose de l’accès vasculaire pour HD ; e) l’incidence de revascularisations coronaires ou périphériques ; f) la pression artérielle et sa variabilité inter-visite ; g) apparition d’une arythmie complète par fibrillation auriculaire ; h) l’incidence d’hyperkaliémie ; i) l’estimation de l’effet du traitement sur la qualité de vie des patients atteints de cette double pathologie : IRCT en HD et pathologie cardiovasculaire avérée ; j) les résultats des dosages de biomarqueurs ; k) la morbimortalité 3, 5, 10 ans à l’issue de la période de suivi en double insu, sur des données de registres |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
each visit |
à chaque visite |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | Yes |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| Yes |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 60 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
The end of the test is the last visit of the last patient monitoring in the protocol. |
La fin de l'essai correspond à la dernière visite du dernier patient suivi dans le protocole. |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 6 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 8 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 1 |