E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
- Age-related macular degeneration
- Diabetic retinal oedema
- Retinal perivascular sheathing
- Choroidal neovascularisation |
- degenerazione maculare senile essudativa
- edema maculare diabetico
- edema maculare da occlusione venosa centrale o di branca
- neovascolarizzazioni coroideali |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
- Age-related macular degeneration
- Diabetic retinal oedema
- Retinal perivascular sheathing
- Choroidal neovascularisation |
- degenerazione maculare senile essudativa
- edema maculare diabetico
- edema maculare da occlusione venosa centrale o di branca
- neovascolarizzazioni coroideali |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Eye Diseases [C11] |
MedDRA Classification |
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To evaluate the non inferiority of the safety of treatment with
bevacizumab vs ranibizumab, in particular about arteriothrombotic
events or death at 2 years |
Valutare la non-inferiorità relativamente alla sicurezza del trattamento con bevacizumab vs ranibizumab in particolare per quanto riguarda gli eventi trombo-embolici o il decesso a 2 anni |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
1. To evaluate the efficacy of the treatment with bevacizumab vs
ranibizumab in terms of visual acuity at two years of the randomisation
2. To evaluate the proportion of the treatment with bevacizumab vs
ranibizumab serious adverse events at two years of the randomisation
3. To evaluate the proportion of the treatment with bevacizumab vs
ranibizumab gastrointestinal events at two years of the randomisation |
1. Valutare l’efficacia del trattamento con bevacizumab vs ranibizumab in termini di acuità visiva a 2 anni dalla randomizzazione.
2. Valutare la proporzione di eventi avversi severi a 2 anni dalla randomizzazione del trattamento con bevacizumab vs ranibizumab.
3. Valutare la proporzione di eventi gastrointestinali a 2 anni dalla randomizzazione del trattamento con bevacizumab vs ranibizumab
|
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Age-related macular degeneration
or Diabetic retinal oedema
or Retinal perivascular sheathing
or Choroidal neovascularisation
patients
2. Men/woman
3. age ≥ 18 years |
1. Pazienti affetti da degenerazione maculare senile essudativa, edema maculare diabetico, edema maculare da occlusione venosa centrale o di branca, neovascolarizzazioni coroideali
2. di entrambi i sessi
3. età ≥ 18 anni
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1. Patients treated with anti-VEGF intravitreal within the last six months
prior the inclusion in the study
2. Pregnancy or breast-feending
3. Patients in emergency situation
4. Subjects inable to give informed consent |
1. pazienti precedentemente trattati con un anti-VEGF intravitreale nei 6 mesi precedenti all’arruolamento
2. Gravidanza o allattamento
3. pazienti in situazione di emergenza
4. soggetti incapaci di dare il proprio consenso informato
|
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Proportion of subjects reporting deaths or non fatal-stroke or myocardial
infarction in the 2 years following randomization. Each subject is
counted once if experiencing multiple events. |
Proporzione di soggetti che sono positivi ad almeno uno dei sottostanti eventi durante il periodo che va dal reclutamento a 2 anni dalla randomizzazione:
- Morte per tutte le cause
- Ictus non fatale
- Infarto al miocardio non fatale
Nel caso di positività a eventi multipli ogni soggetto viene conteggiato una volta |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
- Differences between the two groups in the visual acuity score at 24
months from randomization. The visual acuity score is assessed using
differences in ETDRS letters from ETDRS charts.
- Proportion of participants reporting serious adverse events or worse in
the 2 years following randomisation. A serious adverse event is any
untoward medical
occurrence that at any dose:
1. Results in death
2. Is life-threatening at the time of the event
3. Requires in subject hospitalization or prolongation of existing
hospitalization
4. Results in persistent or significant disability/incapacity
5. Is a congenital anomaly or birth defect
- Proportion of participants reporting serious adverse gastrointestinal
events or worse in the 2 years following randomisation. Gastrointestinal
events considered are: abdominal hernia, abdominal pain, colitis
ulcerative, constipation, duodenal ulcer haemorrhage, gastric polyps,
gastric ulcer, gastric ulcer haemorrhage, gastritis, gastrointestinal
haemorrhage, gastrooesophageal reflux disease, ileus, lower
gastrointestinal haemorrhage, nausea, pancreatitis, rectal haemorrhage,
small intestinal obstruction, vomiting |
- Differenza del punteggio di acuità visiva rilevata a 24 mesi dalla randomizzazione nei due gruppi. Il punteggio di acuità visiva viene rilevato tramite differenza delle lettere ETDRS tramite Tavole ETDRS-charts
- Proporzione di soggetti che hanno almeno un evento avverso di grado serio o superiore durante il periodo che va dal reclutamento a 2 anni dalla randomizzazione. Un evento avverso viene definito di grado serio se, a prescindere dalla dose, ha esito nella morte o mette in pericolo la vita del soggetto, richiede un ricovero ospedaliero o prolunga una degenza in ospedale, o che determina invalidità o incapacità gravi o prolungate, o comporta un’anomalia congenita o un difetto alla nascita.
- Proporzione di soggetti che hanno almeno un evento avverso serio o superiore di tipo gastrointestinale durante il periodo che va dal reclutamento a 2 anni dalla randomizzazione. Gli eventi avversi gastrointestinali considerati sono: ernia addominale, dolore addominale, colite ulcerosa, stipsi, ulcera duodenale emorragica, polipi gastrici, ulcera gastrica, gastrite, emorragia gastrointestinale, reflusso gastroesofageo, emorragia gastrointestinale ileale, nausea, pancreatite, emorragia rettale, ostruzione piccolo intestino, vomito. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
from inclusion in the study to 2 years |
dall'inclusione di un paziente nello studio a 2 anni |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | No |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | Yes |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 6 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
LVLS |
ultima visita dell'ultimo soggetto arruolato |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 2 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 2 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |