E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Functional dyspeptic complaints, particularly heartburn (at least 3 months prior to study start, at least twice per week)
|
Funktionelle dyspeptischen Beschwerden, insbesondere Sodbrennen (seit mindestens 3 Monaten vor Studienbeginn, mindestens zweimal pro Woche) |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Heartburn (at least 3 months prior to study start, at least 2x/week)
|
Sodbrennen (seit mindestens 3 Monaten vor Studienbeginn, mindestens 2x pro Woche) |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Body processes [G] - Digestive System and Oral Physiological Phenomena [G10] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10019326 |
E.1.2 | Term | Heartburn |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004856 |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Investigation of the efficacy and tolerability of Staatl. Fachingen STILL in the pre / post comparison.
Efficacy parameters: -Therapeutic course based on the questionnaire data (questionnaires "Reflux Disease Questionnaire" (RDQ) / "Quality of Life in Reflux and Dyspepsia" (QOLRAD) / "Gastrointestinal Quality of Life Index" (GLQI)) -Difference in the frequency of heartburn episodes per week -Difference in the subjective perception of well-being (SF-12 questionnaire ) -Differences in laboratory parameters (liver function, lipid metabolism) -Difference in body weight -Global assessment of efficacy by patient and investigator
Tolerability parameters: -Adverse events (AEs) -Difference in blood pressure -Global assessment of tolerability by patient and investigator
|
Untersuchung der Wirkung und der Vertraeglichkeit von Staatl. Fachingen STILL im prae/post Vergleich.
Zielkriterien zur Bewertung der Wirkung sind: -Therapeutischer Verlauf anhand von Fragebogen-Werten ("Reflux Disease Questionnaire" (RDQ) / "Quality of Life in Reflux and Dyspepsia" (QOLRAD) / "Gastrointestinal Quality of Life Index" (GLQI)) -Unterschied in der Haeufigkeit von Sodbrennen-Episoden pro Woche -Unterschied in der subjektiven Wahrnehmung der Befindlichkeit (SF-12 Fragebogen) -Unterschiede in Laborparametern (Leberfunktion, Fettstoffwechsel) -Unterschied im Koerpergewicht -Globale Beurteilung der Wirksamkeit durch Patienten und Pruefer
Zielkriterien zur Bewertung der Vertraeglichkeit sind: -Analyse von unerwuenschten Wirkungen -Unterschied im Blutdruck -Globale Beurteilung der Vertraeglichkeit durch Patienten und Pruefer |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
As the study is designed as pilot study, there are no primary and secondary objectives defined. |
Im Sinne einer Pilotstudie sind keine primaeren und sekundaeren Zielkriterien definiert. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
Inclusion criteria: -Age between 18 and 65 years -Heartburn in at least 3 months prior to the study, at least 2 times a week (according to patient's statement) -Not receiving prescribed treatment for heartburn, reflux or upper gastrointestinal disorders -Subject is used to consuming at least 1.5 l of water (incl. tea) or mineral water daily (according to patient's statement) -Commitment to adhere to former diet -Commitment to only use the investigational product personally -Women of childbearing potential: commitment to use contraception methods Written informed consent is a prerequisite for patient enrollment.
Criteria for study continuation (at Visit 2): -Heartburn at least 2 times a week (according to subject's diary between Visit 1 and Visit 2) -Intake of at least 1500 ± 200 ml water (incl. tea) daily (according to patient's diary between Visit 1 and Visit 2 |
Einschlusskriterien: -Alter: 18 - 65 Jahre -Sodbrennen seit mindestens 3 Monaten vor Studienbeginn, mindestens 2x pro Woche (nach muendlichen Angaben des Patienten) -Keine verordnete Behandlung des Sodbrennens, des gastro-oesophagealen Refluxes oder der Erkrankungen des oberen Magen-Darm-Trakts -Patient ist gewohnt, taeglich mind. 1,5 l Wasser (inkl. Tee) oder Mineralwasser zu trinken (nach muendlichen Angaben des Patienten) -Patient ist bereit, seine Ernaehrungsgewohnheiten waehrend der Studie nicht zu aendern -Patient stellt sicher, dass das Pruefpraeparat ausschliesslich zum eigenen Verzehr eingenommen wird -Konzeptionsschutz vorhanden (bei gebaerfaehigen Frauen) Eine schriftliche Einwilligung des Patienten nach schriftlicher und muendlicher Aufklaerung durch den Pruefer ueber Wesen, Tragweite, Bedeutung und moegliche Risiken der klinischen Pruefung ist die Voraussetzung für die Teilnahme an der klinischen Pruefung.
Kriterien fuer weitere Teilnahme (zur Visite 2): -Sodbrennen mindestens 2x pro Woche (nach Angaben im Patiententagebuch zwischen Visite 1 und Visite 2) -Verzehr von mind. 1500 ± 200 ml Wasser (inkl. Tee) pro Tag (nach Angaben im Patiententagebuch zwischen Visite 1 und Visite 2) |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
-Weight loss of ≥ 6 kg in the last 6 months prior to the study -Gastrointestinal bleeding within 12 months prior to the study -Difficulty swallowing (dysphagia) -Zollinger–Ellison syndrome, oesophageal or gastric malignancy, gastric or duodenal ulcer, pernicious anaemia, Barrett’s oesophagus or systemic sclerosis -Coronary disease (e.g. myocardial infarction, coronary stent, angina pectoris symptoms etc.) -Anorexia -Inflammatory bowel syndrome -Previous surgery of the oesophagus, stomach or small intestine -Acute or chronic intestinal diseases (e.g. constipation, colonic stenosis etc. ) -Endocrine disorders (e.g. diabetes mellitus, thyroid dysfunction) -Severe renal impairment -Iron deficiency anemia -Persistent vomiting -Family history of gastrointestinal tract malignancy -Clinically relevant deviations of laboratory parameters -Use of antacids, H2 receptor antagonists, motility stimulants, prokinetics or other treatment for the relief of reflux within 2 days or proton-pump inhibitors or psychiatric medication within 14 days prior to study start and during the study -Use of treatment for Helicobacter pylori eradication or bismuth compounds within 3 months prior to study start and during the study -Use of acetylsalicylic acid and nonsteroidal anti-inflammatory drugs during the study -Intake of mineral water other than the investigational product during the study -Pregnancy or nursing (women of childbearing potential) -Drug, alcohol or medication abuse -Participation in another clinical trial during the last 30 days prior to study start and during the study -Persons that are in relationship or dependence to the sponsor or the investigator -Evidence that the subject would not be able to comply with clinical trial requirements (e.g. limited willingness to cooperate) |
-Gewichtsverlust von ≥ 6 kg in den letzten 6 Monaten vor der Studie -Magen-Darm-Blutungen innerhalb der letzten 12 Monaten vor der Studie -Schluckbeschwerden (Dysphagie) -Zollinger-Ellison-Syndrom, maligne Erkrankung der Speiseroehre oder des Magens, Magen oder Zwoelffingerdarmgeschwuer, Barrett-Oesophagus, Oesophagusvarizen oder systemische Sklerose -Herzerkrankungen (z.B. Herzinfarkt, koronarer Stent, pektanginoese Beschwerden etc.) -Anorexia -Reizdarmsyndrom -Chirurgische Eingriffe im Bereich des Oesophagus und des Magen-Duenndarmbereiches (anamnestische Angaben) -Akute oder chronische Darmerkrankungen (z.B. Obstipation, Darmstenose etc.) -Endokrine Erkrankungen (z.B. Diabetes mellitus, Schilddruesenfunktionsstoerung) -Schwere Niereninsuffizienz -Eisenmangelanaemie -Persistierendes Erbrechen -Familiaere Tumorbelastung im gastrointestinalen Trakt -Klinisch relevante Laborwertabweichung -Anwendung von Antazida, H2-Rezeptorantagonisten, Motilitaet stimulierenden Praeparaten/Prokinetika sowie weiteren Praeparaten zur Behandlung von gastro- oesophagealen Reflux innerhalb der letzten 2 Tage vor Studienbeginn; Anwendung von Protonenpumpenhemmer oder Psychopharmaka innerhalb der letzten 14 Tage vor Studienbeginn und während der Studie -Anwendung von Praeparaten zur Helicobacter pylori- Therapie, Wismut-Praeparaten innerhalb der letzten 3 Monate vor Studienbeginn und waehrend der Studie -Anwendung von Acetylsalicylsaeure und nichtsteroidaler Antirheumatika waehrend der Studie -Einnahme von anderen Heilwaessern / Mineralwaessern waehrend der Studie -Schwangerschaft/Stillzeit (bei gebaerfaehigen Frauen) -Medikamenten-, Alkohol- und/oder Drogenabusus -Gleichzeitige Teilnahme an einer anderen klinischen Pruefung oder Teilnahme an einer solchen innerhalb der letzten 30 Tage -Abhaengigkeits- / Arbeitsverhaeltnis zum Sponsor oder Pruefer -Anzeichen dafuer, dass der Patient den Pruefplan voraussichtlich nicht einhalten wird (z.B. mangelnde Kooperationsbereitschaft) |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Investigation of the efficacy and tolerability of Staatl. Fachingen STILL in the pre / post comparison.
Efficacy parameters: -Therapeutic course based on the questionnaire data (questionnaires "Reflux Disease Questionnaire" (RDQ) / "Quality of Life in Reflux and Dyspepsia" (QOLRAD) / "Gastrointestinal Quality of Life Index" (GLQI)) -Difference in the frequency of heartburn episodes per week -Difference in the subjective perception of well-being (SF-12 questionnaire ) -Differences in laboratory parameters (liver function, lipid metabolism) -Difference in body weight -Global assessment of efficacy by patient and investigator
Tolerability parameters: -Adverse events (AEs) -Safety laboratory parameters -Difference in blood pressure -Global assessment of tolerability by patient and investigator |
Untersuchung der Wirkung und der Vertraeglichkeit von Staatl. Fachingen STILL im prae/post Vergleich.
Zielkriterien zur Bewertung der Wirkung sind: -Therapeutischer Verlauf anhand von Fragebogen-Werten ("Reflux Disease Questionnaire" (RDQ) / "Quality of Life in Reflux and Dyspepsia" (QOLRAD) / "Gastrointestinal Quality of Life Index" (GLQI)) -Unterschied in der Haeufigkeit von Sodbrennen-Episoden pro Woche -Unterschied in der subjektiven Wahrnehmung der Befindlichkeit (SF-12 Fragebogen) -Unterschiede in Laborparametern (Leberfunktion, Fettstoffwechsel) -Unterschied im Koerpergewicht -Globale Beurteilung der Wirksamkeit durch Patienten und Pruefer
Zielkriterien zur Bewertung der Vertraeglichkeit sind: -Analyse von unerwuenschten Wirkungen -Sicherheitsblutparameter -Unterschied im Blutdruck -Globale Beurteilung der Vertraeglichkeit durch Patienten und Pruefer |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Efficacy: -Therapeutic course based on the questionnaire data (RDQ/QOLRAD/GLQI) at V2, V3 and V4 -Frequency of heartburn episodes per week in the week before V2, V3 and V4 each -Subjective perception of well-being (SF-12) at V2, V3 and V4 -Laboratory parameters (liver function, lipid metabolism) at V1 and V4 -Body weight at V1 and V4 -Global assessment of efficacy by patient and investigator at V4
Tolerability: -AEs during the study -Safety laboratory parameters at V1 and V4 -Blood pressure at V2, V3 and V4 -Global assessment of tolerability by patient and investigator at V4 |
Wirkung: -Therapeutischer Verlauf anhand von Fragebogen-Werten ("Reflux Disease Questionnaire" (RDQ) / "Quality of Life in Reflux and Dyspepsia" (QOLRAD) / "Gastrointestinal Quality of Life Index" (GLQI)) zu V2, V3 und V4 -Haeufigkeit von Sodbrennen-Episoden pro Woche in der jeweiligen Woche vor V2, V3 und V4 -Subjektive Wahrnehmung der Befindlichkeit (SF-12 Fragebogen) zu V2, V3 und V4 -Laborparameter (Leberfunktion, Fettstoffwechsel) zu V1 und V4 -Koerpergewicht zu V1 und V4 -Globale Beurteilung der Wirksamkeit durch Patienten und Pruefer zu V4
Vertraeglichkeit: -Analyse von unerwuenschten Wirkungen -Sicherheitsblutparameter zu V1 und V4 -Unterschied im Blutdruck -Globale Beurteilung der Vertraeglichkeit durch Patienten und Pruefer |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
As the study is designed as pilot study, there are no primary and secondary objectives defined. |
Im Sinne einer Pilotstudie sind keine primaeren und sekundaeren Zielkriterien definiert. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
As the study is designed as pilot study, there are no primary and secondary objectives defined. |
Im Sinne einer Pilotstudie sind keine primaeren und sekundaeren Zielkriterien definiert. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | Yes |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | Yes |
E.8.1.7.1 | Other trial design description |
|
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| Yes |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 1 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
database closure |
Datenbankschluss |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 8 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |