E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Security and efficacy of Hidroclorothiazide plus Loop Diuretics in patients with descompensated heart failure |
Seguridad y eficacia de Hidroclorotiacida con diureticos de Asa con pacientes de insuficiencia cardíaca desompensada |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Security and efficacy of Hidroclorothiazide plus Loop Diuretics in patients with descompensated heart failure |
Seguridad y eficacia de Hidroclorotiacida con diureticos de Asa con pacientes de insuficiencia cardíaca desompensada |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Cardiovascular Diseases [C14] |
MedDRA Classification |
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Show that the strategy of adding a thiazide diuretic (HCTZ) to loop diuretic therapy in HF patients hospitalized for decompensation is more effective in improving congestive symptoms compared to loop diuretic therapy alone. |
Demostrar que la estrategia de añadir un diurético tiacídico (HCTZ) al tratamiento con diurético de asa en pacientes con IC que ingresan por descompensación es más eficaz en la mejoría de los síntomas congestivos respecto al tratamiento con diurético de asa solo. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
To determine whether there are patients whose clinical profile is associated with a better response to combined diuretic therapy and to predict those patients who will benefit from this treatment strategy. assess the effects of combined diuretic therapy (loop diuretic plus HCTZ) compared with placebo plus loop diuretic on renal function in patients with decompensated HF. assess the effects of combined diuretic therapy (loop diuretic plus HCTZ) compared with loop diuretic plus placebo on blood electrolytes (sodium and potassium serum) in patients with decompensated HF. To evaluate the safety and tolerability of combined diuretic therapy (loop diuretic plus HCTZ) compared with loop diuretic plus placebo in patients with decompensated HF. To assess mortality and readmissions within 90 days of patients with combined diuretic therapy (loop diuretic plus HCTZ) compared with loop diuretic plus placebo in patients with decompensated HF |
Conocer si existen pacientes cuyo perfil clínico se asocie a una mejor respuesta al tratamiento diurético combinado y que permita predecir aquellos pacientes que van a beneficiar de esta estrategia de tratamiento. Evaluar los efectos del tratamiento diurético combinado (diurético de asa más HCTZ(D+HCTZ)) en comparación con diurético de asa más placebo sobre la función renal en pacientes con IC descompensada. Evaluar los efectos del tratamiento diurético combinado (D+HCTZ) en comparación con diurético de asa más placebo sobre los electrolitos en sangre (sodio y potasio séricos) en pacientes con IC descompensada. Evaluar la seguridad y tolerabilidad del tratamiento diurético combinado (D+HCTZ) en comparación con diurético de asa más placebo en pacientes con IC descompensada. Evaluar la mortalidad y los reingresos a los 90 días de los pacientes con tratamiento diurético combinado (D+HCTZ) en comparación con diurético de asa más placebo en pacientes con IC descompensada. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
Patients eligible for inclusion in this study must meet all the following criteria: Male or female patients aged less than 18 years old. Patients with chronic HF prior (from any cause and regardless of the degree of ventricular dysfunction) according to the criteria of the European Society of Cardiology [15] admitted for decompensation defined as presence of at least one symptom (dyspnea, orthopnea or edema) and a sign (rales on auscultation, third heart sound, peripheral edema, ascites, pulmonary vascular congestion on chest radiograph) Patients should be taking loop diuretic orally chronically (at least one month). Previous doses of oral diuretics should be: between 80 and 160 oral furosemide and equivalent doses for other loop diuretics (torasemide 20mg and 1 mg of bumetanide are considered equivalent to 40 mg of furosemide). Patients must give their written informed consent to participate in the study and before they do any of the study-related evaluations. |
Los pacientes elegibles para ser incluidos en este estudio han de cumplir todos los criterios siguientes: Pacientes hombres o mujeres con edad igual o superior a 18 años de edad. Pacientes con IC crónica previa (de cualquier etiología e independientemente del grado de disfunción ventricular) según los criterios de la Sociedad Europea de Cardiología [15] que ingresan por descompensación definida como presencia de al menos un síntoma (disnea, ortopnea o edema) y un signo (crepitantes en auscultación, tercer ruido cardiaco, edema periférico, ascitis, congestión vascular pulmonar en la radiografía de tórax) Los pacientes deben estar tomando diurético de asa por vía oral de forma crónica (como mínimo un mes). Las dosis previas de diurético de asa por vía oral deben ser las siguientes: entre 80 y 160 de furosemida por vía oral y dosis equivalentes para los otros diuréticos de asa (20mg de torasemida y 1mg de bumetanida se consideran equivalentes a 40mg de furosemida). Los pacientes deberán otorgar su consentimiento informado por escrito para participar en el estudio y antes de que se realice ninguna de las evaluaciones relacionadas con el estudio. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
Patients who have any of the following criteria may not participate in the study: BNP plasma levels of <100 pg / ml, or NT-pBNP <300 pg / ml Patients previously diagnosed with severe aortic stenosis Patients with decompensated edematous etiology other than the CI right HF secondary to pulmonary hypertension and / or pulmonary embolism, liver cirrhosis, nephrotic syndrome, etc.. Patients with hyponatremia at the time of selection: be excluded any value of Hippo + that is symptomatic or when sodium (Na +) levels less than or equal to 125mEq / L. Patients with acute coronary syndrome at the time of admission. Patients in cardiogenic xoc situation at the time of admission. Patients requiring admission to the Intensive Care Unit / Coronary Care Unit Patients requiring treatment with vasoactive drugs (dopamine, dobutamine, norepinephrine) at admission. It allows patients to receive treatment with vasoactive drugs on admission (at the discretion of the attending physician) and it will not be a reason by itself sufficient for removal of the patient from the study. Patients requiring renal replacement therapy: hemodialysis, hemodiafiltration, ultrafiltration, etc.. Patients with a life expectancy less than 6 months at the time the income is not attributable to heart failure Patients treated with HCTZ or other thiazide diuretic during the month prior to admission. Patients treated with aldosterone antagonists initiated within 30 days of entry. Allowing the patient is taking aldosterone if taken stably for more than one month. Pregnant or breastfeeding. History or evidence of drug or alcohol abuse in the last 12 months. Any surgical or medical condition which in the opinion of the investigator, may put the patient at a higher risk because of their participation in the study, or is likely to prevent the patient meets the requirements of the study or the end of the study. History of noncompliance with medical regimens or who is not willing meet the study protocol. Any condition that, in the opinion of the investigator, could jeopardize the evaluation of the efficacy or safety. Lack of acceptance by the patient to participate in the study. Having participated in other clinical trials during the previous 3 months |
Los pacientes que presenten cualquiera de los siguientes criterios no podrán participar en el estudio: Niveles plasmáticos de BNP < 100 pg/ml o de NT-pBNP < 300 pg/ml Pacientes previamente diagnosticados de estenosis aórtica severa Pacientes con descompensación edematosa de etiología distinta a la IC: IC derecha secundaria a hipertensión pulmonar y/o tromboembolismo pulmonar, cirrosis hepática, síndrome nefrótico, etc. Pacientes con hiponatremia en el momento de la selección: será excluido cualquier valor de hipoNa+ que sea sintomática o cuando el sodio (Na+) sérico sea inferior o igual a 125mEq/L. Pacientes con síndrome coronario agudo en el momento del ingreso. Pacientes en situación de shock cardiogénico en el momento del ingreso. Pacientes que requieran ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos / Unidad Coronaria Pacientes que requieran tratamiento con drogas vasoactivas (dopamina, dobutamina, noradrenalina) al ingreso. Se permite que los pacientes reciban tratamiento con drogas vasoactivas durante el ingreso (a criterio del médico responsable) y este no será un motivo por si solo suficiente para la retirada del paciente del estudio. Pacientes que requieran terapias de sustitución renal: hemodiálisis, hemodiafiltración, ultrafiltración, etc. Pacientes con expectativa de vida inferior a 6 meses en el momento del ingreso no atribuible a la insuficiéncia cardíaca. Pacientes bajo tratamiento con HCTZ u otro diurético tiacídico durante el mes previo al ingreso. Pacientes bajo tratamiento con antialdosterónicos iniciados en los 30 días previos al ingreso. Se permite que el paciente esté tomando antialdosterónicos si los toma de forma estable desde hace más de un mes. Mujeres embarazadas o en período de lactancia. Antecedentes o indicios de toxicomanía o alcoholismo en los últimos 12 meses. Cualquier condición quirúrgica o médica que, en opinión del Investigador, pueda poner al paciente en una situación de mayor riesgo debido a su participación en el estudio, o que es probable que impida que el paciente cumpla los requisitos del estudio o que finalice el estudio. Antecedentes de incumplimiento de los regímenes médicos o que no esté dispuesto/a a cumplir el protocolo del estudio. Cualquier condición que, en opinión del Investigador, pueda poner en peligro la evaluación de la eficacia o seguridad. Falta de aceptación por parte del paciente para participar en el estudio. Haber participado en otros ensayos clínicos durante los 3 meses previos. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
The primary efficacy variables are the following: Weight Loss: daily weight loss (mean in kg) and total weight loss (from baseline to visit 6) 24 hour diuresis: quantification of diuresis in 24 hours (average cc) Changes in signs and symptoms of heart failure: NYHA functional class and dyspnea scales (from baseline to visit 6). |
Las variables de eficacia principal son las siguientes: Pérdida de peso: pérdida de peso diaria (media en Kg) y pérdida total de peso (desde la situación basal a la visita 6) Diuresis de 24 horas: cuantificación de la diuresis en 24 horas (media en cc) Cambios en los signos y síntomas de insuficiencia cardiaca: clase funcional de la NYHA y escalas de disnea (desde la situación basal a la visita 6). |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
from baseline to visit 6 |
desde la situación basal a la visita 6 |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Changes in renal function as measured by changes in eGFR and serum creatinine from baseline to visit 6. Changes in blood electrolytes (sodium and potassium) from baseline visit to visit 6 Changes from baseline to visit 6 in the amount of sodium and potassium in urine and the ratio of urine albumin and creatinine |
Cambios en la función renal medida mediante los cambios en la TFGe y en la creatinina sérica desde la basal hasta la visita 6. Cambios en los electrolitos en sangre (sodio y potasio) desde la visita basal hasta la visita 6 Cambios desde la basal hasta la visita 6 en la cifra de sodio y potasio en orina y en la relación de albúmina y creatinina en orina |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
from baseline to visit 6 |
desde la basal hasta la visita 6 |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | Yes |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 50 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
Follow-up visit within 90 days of discharge |
Visita de seguimiento a los 90 días del alta hospitalaria |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 3 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |