E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Patients with active incomplete microscopic colitis |
Pacientes con colitis microcóspica incompleta activa |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Patients with active incomplete microscopic colitis |
Pacientes con colitis microcóspica incompleta activa |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Digestive System Diseases [C06] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10056979 |
E.1.2 | Term | Colitis microscopic |
E.1.2 | System Organ Class | 10017947 - Gastrointestinal disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
The primary objective of the trial is to demonstrate efficacy of budesonide for induction of remission in patients with active incomplete microscopic colitis |
El objetivo primario del ensayo es demostrar la eficacia de budesonida para inducir la remisión de la colitis microscópica incompleta activa después de 8 semanas de tratamiento |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
- To study the maintenance of remission after end of treatment - To study safety and tolerability of budesonide - To assess patients? health related quality of life - To assess the proportion of patients that fulfil the criteria for irritable bowel syndrome (ROME III criteria) |
- Estudiar el mantenimiento de la remisión después del final del tratamiento - Estudiar la seguridad y la tolerabilidad de budesonida - Evaluar la calidad de vida relacionada con la salud de los pacientes - Evaluar el porcentaje de pacientes que cumplen los criterios del síndrome del intestino irritable (criterios ROMA III) |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1.Signed informed consent, 2.Man or woman between 18 and 80 years of age, 3.Histologically established diagnosis of incomplete microscopic colitis (MCi) defined as the following findings in at least two segments of the colon: - increased lymphoplasmacellular infiltrate in the lamina propria and - thickened subepithelial collagenous band > 5 ?m and < 10 ?m and/or - abnormal intraepithelial lymphocytes > 5 and < 20 per 100 epithelial cells, 4.History of chronic non-bloody, watery diarrhoea for at least 4 weeks, 5.Clinically active disease (defined as a mean of ? 3 stools/day, thereof a mean of ? 1 watery stool/day during the week prior to randomisation), 6.Women of child-bearing potential have to apply during the entire duration of the study a highly effective method of birth control, which is defined as those which result in a low failure rate (i.e., less than 1% per year) when used constantly and correctly such as implants, injectables, combined oral contraceptive method, some IUDs, sexual abstinence or vasectomised partner. The investigator is responsible for determining whether the patient uses adequate birth control for study participation. |
1.Consentimiento informado firmado, 2.Hombres y mujeres de 18 a 80 años de edad, 3.Diagnóstico histológico confirmado de colitis microscópica incompleta (CMi), definida por los siguientes hallazgos como mínimo en dos segmentos del colon: - Aumento del infiltrado linfoplasmocelular en la lámina propia y - Engrosamiento de la banda de colágeno subepitelial > 5 ?m y < 10 ?m y/o - Número de linfocitos intraepiteliales anormales > 5 y < 20 por cada 100 células epiteliales, 4.Antecedentes de diarrea líquida sin sangre durante al menos 4 semanas, 5.Enfermedad clínicamente activa (definida como una media ? 3 deposiciones/día y, de ellas, una media ? 1 deposiciones líquidas/día durante la semana previa a la aleatorización), 6.Las mujeres fértiles deberán utilizar durante todo el estudio un método anticonceptivo eficaz, que se define como un método con una tasa baja de fallo (menor del 1% al año) cuando se usa de forma constante y correcta, como implantes, inyectables, anticonceptivos orales combinados, ciertos tipos de DIU, abstinencia sexual o pareja vasectomizada. El investigador es el responsable de averiguar si la paciente utiliza el anticonceptivo adecuado durante la participación en el estudio. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1.Other significant abnormalities in colonoscopy that may have been the cause of diarrhoea except for colonic diverticulosis and non-dysplastic polyps < 2 cm, 2.Infectious cause of diarrhoea (local routine stool samples, Clostridium difficile included) or history of infectious diarrhoea within the last 3 months prior inclusion or local intestinal infection, 3.Clinical suspicion of drug-induced diarrhoea, 4.Prior and present MC (i.e., all histological criteria for collagenous colitis or lymphocytic colitis fulfilled), 5.History of bowel resection, 6.Radiation therapy of the abdominal or pelvic region, 7.Positive antibody titres for celiac disease (tGT IgA + serum IgA), 8.Untreated active thyroid dysfunction, 9.Any severe concomitant cardiovascular, renal, endocrine, or psychiatric disorder reducing life expectancy, 10.Abnormal hepatic function (ALT or ALP > 2.5 x upper limit of normal [ULN]), liver cirrhosis, or portal hypertension, 11.Tuberculosis, hypertension, diabetes mellitus, osteoporosis, peptic ulcer disease, glaucoma, cataract, or infection if careful medical monitoring is not ensured, 12.History of colorectal cancer, 13.History of cancer (other than colorectal) in the last 5 years, 14.Therapy with immunomodulators (e.g., azathioprine, 6-mercaptopurine, or methotrexate) within 3 months prior to baseline, 15.Treatment with budesonide or other steroids within 4 weeks prior to baseline, 16.Treatment with antibiotics within 4 weeks prior to baseline, 17.Treatment with anti-diarrhoeal drugs (e.g., loperamide, ispaghula, codeine, and opium), cholestyramine, bulking agents, and spasmolytics within 2 weeks prior to baseline, 18.Known intolerance/hypersensitivity/resistance to the trial drug or drugs of similar chemical structure or pharmacological profile, 19.Current or intended pregnancy or breast-feeding, 20.Doubt about the patients cooperation, e.g. because of addiction to alcohol or drugs, 21.Participation in another clinical trial within the last 30 days, simultaneous participation in another clinical trial, or previous participation in this trial. |
1.Otras anomalías significativas detectadas en la colonoscopia que puedan haber sido la causa de la diarrea, excepto diverticulosis colónica y pólipos no displásicos < 2 cm, 2.Diarrea de origen infeccioso (análisis de muestras fecales de acuerdo con criterios locales, incluida Clostridium difficile) o antecedentes de diarrea infecciosa en los 3 meses previos a la inclusión o infección intestinal local, 3.Sospecha clínica de diarrea medicamentosa, 4.CM pasada o presente (es decir, cumplimiento de todos los criterios histológicos de colitis colágena o colitis linfocítica), 5.Antecedentes de resección intestinal, 6.Radioterapia en la región abdominal o pélvica, 7.Presencia de anticuerpos indicadores de celiaquía (IgA contra TGt + IgA en suero), 8.Disfunción tiroidea activa no tratada, 9.Cualquier trastorno concomitante grave de naturaleza cardiovascular, renal, endocrina o psiquiátrica que reduzca la esperanza de vida, 10.Función hepática anormal (ALT o ALP > 2,5 x límite superior de la normalidad [LSN]), cirrosis hepática o hipertensión portal, 11.Tuberculosis, hipertensión, diabetes mellitus, osteoporosis, úlcera péptica, glaucoma, cataratas o infección si hay dudas de que el paciente tenga una monitorización médica estrecha, 12.Antecedentes de cáncer colorrectal, 13.Antecedentes de cáncer de otro tipo en los últimos 5 años, 14.Tratamiento con inmunomoduladores (p. ej., azatioprina, 6-mercaptopurina o metotrexato) durante los 3 meses previos al periodo basal, 15.Tratamiento con budesonida u otros corticosteroides durante las 4 semanas previas al periodo basal, 16.Tratamiento con antibióticos en las 4 semanas previas al periodo basal, 17.Tratamiento con antidiarreicos (p. ej., loperamida, ispágula, codeína, opio), colestiramina, laxantes formadores de masa y espasmolíticos durante las 2 semanas previas al periodo basal, 18.Intolerancia, hipersensibilidad o resistencia conocida al fármaco del estudio o a fármacos de estructura química o características farmacológicas similares, 19.Mujeres embarazadas o que quieran quedarse embarazadas y mujeres en período de lactancia, 20.Dudas sobre la colaboración del paciente, por ejemplo debido a una adicción al alcohol o a drogas, 21.Participación en otro ensayo clínico durante los últimos 30 días, participación simultánea en otro ensayo clínico o haber participado antes en este mismo ensayo. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Rate of clinical remission at final/withdrawal visit |
Tasa de remisión clínica en la visita final/de retirada |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
After 8 weeks of treatment |
Después de 8 semanas de tratamiento |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Double-blind phase: - Rate of clinical remission at V2 and V3 - Time to remission - Total number of stools in the week prior to V2, V3, V4/withdrawal and change from baseline - Number of formed stools in the week prior to V2, V3, V4/withdrawal and change from baseline - Number of soft stools in the week prior to V2, V3, V4/withdrawal and change from baseline - Number of watery stools in the week prior to V2, V3, V4/withdrawal and change from baseline - Number of days with abdominal pain in the week prior to V2, V3, V4/withdrawal and change from baseline - Number of urgent stools in the week prior to V2, V3, V4/withdrawal and change from baseline - Number of stools with urgency grade 3 (have to go immediately to the toilette) in the week prior to V2, V3, V4/withdrawal and change from baseline - Number of stools with difficulties staying continent in the week prior to V2, V3, V4/withdrawal and change from baseline - Number of days with bloating in the week prior to V2, V3, V4/withdrawal and change from baseline - Changes from baseline of histological signs (inflammation of the lamina propria, thickness of the subepithelial collagen band, number of IELs in the surface epithelium, degeneration of the surface epithelium) at V4/withdrawal - Rate of histological remission as defined 6.4.7 at V4/withdrawal - Rate of histological improvement/no change/aggravation as defined in 6.4.7 at V4/withdrawal - Physician?s Global Assessment (PGA) at V4/withdrawal - Short Health Scale (SHS) dimensions symptom burden, social function, disease-related worry and general well-being at V2, V3, V4/withdrawal and change from baseline
Follow-up phase: - Rate of responders maintaining clinical remission at FU1 and FU2 - Rate of patients with relapse at FU1 and FU2 (relapse defined as a mean of ? 3 stools/day and thereof a mean of ? 1 watery stool/day during at least one week) - Time to relapse |
Fase de doble-ciego: - Tasa de remisión clínica en las visitas V2 y V3 - Tiempo hasta la remisión - Número total de deposiciones en la semana anterior a las visitas V2, V3, V4/retirada y cambio respecto al periodo basal - Número de deposiciones sólidas en la semana anterior a las visitas V2, V3, V4/retirada y cambio respecto al periodo basal - Número de deposiciones blandas en la semana anterior a las visitas V2, V3, V4/retirada y cambio respecto al periodo basal - Número de deposiciones líquidas en la semana anterior a las visitas V2, V3, V4/retirada y cambio respecto al periodo basal - Número de días con dolor abdominal en la semana anterior a las visitas V2, V3, V4/retirada y cambio respecto al periodo basal - Número de episodios de urgencia defecatoria en la semana anterior a las visitas V2, V3, V4/retirada y cambio respecto al periodo basal - Número de deposiciones con urgencia de grado 3 (necesidad imperiosa de ir al aseo) en la semana anterior a las visitas V2, V3, V4/retirada y cambio respecto al periodo basal - Número de deposiciones con dificultades para mantener la continencia en la semana anterior a las visitas V2, V3, V4/retirada y cambio respecto al periodo basal - Número de días con meteorismo en la semana anterior a las visitas V2, V3, V4/retirada y cambio respecto al periodo basal - Cambios en los signos histológicos respecto al periodo basal (inflamación de la lámina propia, engrosamiento de la banda de colágeno subepitelial, número de LIE en el epitelio superficial, degeneración del epitelio superficial) en la visita V4/de retirada. - Tasa de remisión histológica conforme a la definición del apartado 6.4.7 en la visita V4/de retirada. - Tasa de mejoría/ausencia de cambios/empeoramiento a nivel histológico, definida conforme al apartado 6.4.7, en la visita V4/de retirada - Evaluación global por el médico (PGA) en la visita V4/de retirada - Dimensiones de la Escala abreviada de salud (SHS, Short Health Scale) de carga sintomática, función social, preocupación por la enfermedad y bienestar general en las visitas V2, V3, V4/retirada y cambio respecto al periodo basal
Fase de seguimiento: - Tasa de pacientes respondedores al tratamiento que mantienen la remisión clínica en las entrevistas telefónicas de SEG1 y SEG2 - Tasa de pacientes con recidiva en SEG1 y SEG2 (definida como una media de ? 3 deposiciones/día y, de ellas, una media de ? 1 deposición líquida/día durante al menos una semana) - Tiempo hasta la recidiva |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Each visit, if not otherwise defined |
En cada visita, si no se define lo contrario |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 4 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 40 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 3 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 6 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 3 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 6 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |