E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Relapsing multiple sclerosis |
Esclerosis múltiple remitente recidivante |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Multiple sclerosis |
Esclerosis múltiple |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Nervous System Diseases [C10] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 17.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10048393 |
E.1.2 | Term | Multiple sclerosis relapse |
E.1.2 | System Organ Class | 10029205 - Nervous system disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
The primary objective of this trial is to demonstrate the effect of ONO 4641 versus IFN ? 1a (Avonex) 30 µg on the proportion of subjects, with RMS, who remain qualifying relapse?free during their participation in the trial when the last evaluable subject completes 1 year. |
El objetivo principal de este ensayo es demostrar el efecto de ONO-4641 en comparación con interferón (IFN)-?-1a (Avonex) 30 ?g sobre la proporción de pacientes con esclerosis múltiple recurrente remitente (EMRR), que continúen sin presentar recaídas aptas durante su participación en el ensayo cuando el último paciente evaluable complete 1 año |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
"To demonstrate the effect of ONO 4641 versus: -IFN-?-1a (Avonex) 30 µg on qualifying ARR in subjects with RMS treated over 2 years -IFN ? 1a (30 µg) on the number of new or enlarging T2 lesions over 1 and 2 years -IFN ? 1a (30 µg) on disability progression over 2 years and disability improvement over 2 years Other Secondary Objectives are to demonstrate the effect of ONO 4641 on: -additional clinical relapse outcomes (e.g., proportion relapse-free at 2 years) and MRI parameters (e.g., brain atrophy) in subjects with RMS -disease-activity-free (DAF) status in subjects with RMS -Symbol Digit Modalities Test (SDMT) and Paced Auditory Serial Addition Test (PASAT) as measures of cognitive function in subjects with RMS To demonstrate the safety and tolerability of treatment with ONO 4641 in RMS subjects" |
Demostrar el efecto de ONO-4641 en comparación con: Interferón IFN-beta-1ª (Avonex) 30 ?g sobre la tasa anual de recaídas (TAR) apta en pacientes con EMRR tratados durante 2 años. IFN-?beta1a (30 ?g) sobre el número de lesiones nuevas o crecientes en T2 durante 1 y 2 años. IFN-beta-1a (30 ?g) sobre la progresión de la discapacidad durante 2 años.
Otros objetivos secundarios: Demostrar el efecto de ONO-4641 sobre: Resultados adicionales de recaída clínica (por ejemplo, la proporción de pacientes sin recaídas a los 2 años) y los parámetros de la resonancia magnética (RM) (por ejemplo, atrofia cerebral) en pacientes con EMRR. El estado sin actividad de la enfermedad (SAF) en pacientes con EMRR. El test de símbolos y dígitos (SDMT) y la prueba de la adición auditiva consecutiva ritmada (PASAT) como medidas de la función cognitiva en pacientes con EMRR. Demostrar la seguridad y tolerabilidad del tratamiento con ONO en pacientes con EMRR. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
"For inclusion in the trial, all of the following inclusion criteria must be fulfilled: A. Signed Informed Consent 1. Written informed consent obtained prior to the initiation of any protocol-required procedures. B. Target Population 2. Diagnosis of MS as defined by McDonald criteria of 2010 3. At least 1 documented relapse during the previous year OR at least 2 documented relapses during the previous 2 years prior to Randomization 4. EDSS (Expanded Disability Status Score) of 0 to 5.5, inclusive 5. Clinically stable, with no relapse within 30 days prior to Randomization C. Age and Reproductive Status 6. Male or female subjects 18 to 55 years of age 7. Women of childbearing potential (WOCBP) must use 2 adequate forms of contraception to avoid pregnancy throughout the trial (such as a double barrier method) and for up to 8 weeks after the last dose of IMP in such a manner that the risk of pregnancy is minimized NOTE: WOCBP includes any female who has experienced menarche and who has not undergone successful sterilization (such as hysterectomy, bilateral tubal ligation, bilateral oophorectomy) or is not postmenopausal (defined as amenorrhea > 12 consecutive months, or women on hormone replacement therapy with documented serum follicle stimulating hormone [FSH] level > 35 mIU/mL). Women using oral, implanted, or injectable contraceptive hormones or using mechanical products (such as an intrauterine device, diaphragm, condoms, etc) to prevent pregnancy; or practicing abstinence; or where the partner is sterile (such as with a vasectomy), must be considered to be of childbearing potential. 8. WOCBP must have a negative serum pregnancy test (minimum sensitivity 25 IU/L or equivalent units of human chorionic gonadotropin [hCG]) at the time of Screening AND a negative urine (dipstick) pregnancy test at the time of Randomization 9. Women must not be breastfeeding 10. Males must be surgically sterilized or agree to the use of a double-barrier method for the duration of the trial and must agree to refrain from sperm donation for the duration of the trial " |
A. Firma de un consentimiento informado 1. Consentimiento informado por escrito obtenido antes del inicio de cualquier procedimiento exigido por el protocolo. B. Población a la que va dirigido 2. Diagnóstico de EM según los criterios de McDonald de 2010. 3. Al menos 1 recaída documentada en el año anterior O por lo menos 2 recaídas documentadas durante los 2 años anteriores a la aleatorización. 4. Puntuación de la EDSS de 0 a 5,5, inclusive. 5. Clínicamente estable, sin recaídas durante los 30 días anteriores a la aleatorización. C. Edad y estado reproductivo 6. Edad de los pacientes varones o mujeres entre 18 y 55 años. 7. Las mujeres en edad fértil (MEF) deben utilizar 2 métodos anticonceptivos adecuados para evitar el embarazo durante todo el ensayo (por ejemplo, un método de barrera doble) y hasta 8 semanas después de la última dosis del PEI, de tal manera que el riesgo de embarazo se reduzca al mínimo. NOTA: Las MEF incluyen a cualquier mujer que haya experimentado la menarquia y que no haya sido sometida a una esterilización con éxito (como una histerectomía, ligadura de trompas bilateral, ooforectomía bilateral) o no sea posmenopáusica (definida como amenorrea > 12 meses consecutivos, o mujeres sometidas a terapia de reemplazo hormonal con un nivel de hormona foliculoestimulante [FSH] en suero documentado > 35 mUI/ml). Las mujeres que utilicen hormonas anticonceptivas orales, inyectables o mediante implante, o que utilicen productos mecánicos (por ejemplo, un dispositivo intrauterino, diafragma, condones, etc.) para evitar el embarazo, o que practiquen la abstinencia, o que tengan una pareja estéril (por ejemplo con una vasectomía), deben considerarse en edad fértil. 8. Las MEF deben presentar un resultado negativo en una prueba de embarazo en suero (sensibilidad mínima de 25 UI/l o unidades equivalentes de gonadotropina coriónica humana [GCH]) en la selección, Y un resultado negativo en una prueba de embarazo en orina (tira reactiva) en el momento de la aleatorización. 9. Las mujeres no deben estar en período de lactancia. 10. Los varones deben estar esterilizados quirúrgicamente O aceptar utilizar un método de doble barrera durante el estudio, y deben aceptar abstenerse de donar esperma durante el ensayo. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
"A. Medical History and Concurrent Diseases 1. Neuromyelitis optica, clinically isolated syndrome, primary or secondary (without relapses) progressive multiple sclerosis 2. Chronic disease of the immune system other than MS or a known immunodeficiency syndrome 3. Malignancy 4. Macular edema or uveitis 5. Corneal herpes 6. Inability to undergo slit lamp and OCT assessment 7. Inability to complete an MRI or contraindications for MRI 8. History of sudden cardiac arrest 9. Ischemic cardiac disease including myocardial infarction, stable angina pectoris, unstable angina pectoris 10. Congestive heart failure New York Heart Association Class III or Class IV 11. Uncontrolled hypertension 12. Severe untreated sleep apnea 13. Cerebrovascular disease in the 6 months prior to Randomization 14. Symptomatic bradycardia or recurrent syncope 15. Mobitz Type II second degree or high-grade AV block 16. Sinoatrial heart block or sick sinus syndrome 17. Resting HR of < 50 bpm on Screening ECG 18. Higher risk of symptomatic bradycardia or heart block due to coexisting medical condition or certain concomitant medications 19. Concurrent therapy with drugs that slow the HR or AV conduction 20. Family history of long QT syndrome or sudden death 21. Subjects receiving Class Ia or Class III anti-arrhythmic drugs 22. Other arrhythmias such as ventricular tachycardia or atrial fibrillation requiring treatment 23. Uncontrolled diabetes mellitus (Type I or Type II) 24. Active or latent viral, fungal or other infections, including hepatitis B virus, hepatitis C virus, or known history of human immunodeficiency virus (HIV)-1 or HIV-2 25. Active or chronic bacterial infection, including untreated tuberculosis, or history of untreated borreliosis (Lyme disease) 26. Alcohol or drug abuse in the 12 months prior to Randomization 27. Subject has been vaccinated with live, attenuated vaccines within 2 months prior to Randomization 28. Renal condition that would preclude the administration of Gd 29. Respiratory disease, such as pulmonary fibrosis, or asthma requiring chronic daily therapy (exception: resolved childhood asthma) 30. Abnormal chest X-ray suggestive of active pulmonary disease 31. Abnormal Pulmonary Function Tests: forced expiratory volume in 1 second (FEV1) or forced vital capacity (FVC) < 75% or DLCO < 60% 32. Any other unstable medical conditions (such as congenital heart disease, acute or chronic liver diseases, etc.) 33. Current uncontrolled or untreated major depressive disorder, and/or at imminent risk of self harm or harm to others 34. Known hypersensitivity to the trial treatment(s) B. Physical and Laboratory Test Findings 35. Any other abnormal ECG finding, laboratory test result, or vital sign result 36. Resting HR < 50 bpm based on ECG at Screening, or history of any cardiac conditions that might increase the risk of a significant reduction in HR 37. Fridericia-corrected QT interval > 450 msec for male subjects and > 470 msec for female subjects on 12-lead ECG 38. Left bundle branch block 39. Right bundle branch block with fascicular block (left or right) or any ECG with RBBB and first degree AV block (PR interval > 240 msec) or RBBB with a QRS duration > 140 msec 40. Intraventricular conduction defect with a QRS duration > 140 msec Laboratory exclusions: 41. ALT or AST > 2 x ULN at Screening 42. Serum creatinine > 1.5 mg/dL at Screening 43. Total bilirubin > 1.5 x ULN (except for Gilbert?s disease) at Screening 44. Lymphocyte count < 800 cells/µL at Screening 45. WBC < 3,500 cells/µL at Screening 46. Hemoglobin ? 9 g/dL at Screening 47. Platelets < 100,000/mm3 at Screening 48. Hemoglobin A1C > 7.5% at Screening C. Allergies 49. History of allergic reaction to IFN-?-1a (Avonex). D. Prohibited Medications and Therapies 50. Systemic corticosteroids or adrenocorticotropic hormone within 1 month prior to Randomization 51. Immunoglobulins or plasmapheresis within 3 months prior to Randomization 52. Cyclophosphamide, cladribine, or mitoxantrone at any time 53. Immunosuppressive medications such as azathioprine, methotrexate, cyclosporine within 6 months prior to randomization 54. Any previous therapy with alemtuzumab, ocrelizumab, ofatumumab, rituximab, belimumab, total body irradiation, or bone marrow transplantation 55. Natalizumab for more than 2 years 56. Any investigational drug or placebo within 12 weeks prior to Randomization OR > 5 half lives prior to Randomization, whichever is longer 57. Previous experimental procedures for the treatment of MS, such as treatment for chronic cerebrospinal venous insufficiency, or T-cell / T-cell receptor activation 58. Any prior exposure to ONO 4641 59. Prior therapy with fingolimod prior to randomization, or any treatment for MS (excluding corticosteroids, plasmapheresis, immunoglobulins as described above) other than a ?-interferon, glatiramer acetate, BG-12, or teriflunomide" |
A. Neuromiel.ópt, síndr clin aislado, EM 2ria progres o 1ria prog. Hist enf. crónica sist inm, o Síndr.Inmunodef.Hist. o diagn. neopl. malig (incl. cáncer piel excepto céls. basales y esc sin recurrencia 5 añ) .Diagn. edema macular o uveítis. Hist. o diagn. herpes córnea. Incapacidad someterse a TCO. Incapacidad completar RM, incl., claustrofob, marcapasos, impl. cocleares, dispositivs o clavos ferromagnéticos, grapas vasc. intracraneales, bombas insulina, o estimuladores nerv. Hist. parada card. súbita. Cardiopatía isquémica, incl. infarto mioc. (6 meses ant. a aleatorización), angina pecho estable o inestable. Insuf. Card. congestiva Cl. III o IV según la NYHA.Hist. o presencia hipert. no controlada. Apnea sueño grave no tratada. Enf. Cerebrovasc. en 6 meses prev a aleatorización. Bradicardia sint. o síncope recurrente. Bloq. auriculoventricular de alto grado o 2do gr. Mobitz II. Bloq. card. sinoauricular o síndr. seno enfermo. Frec. cardíaca (FrC) en reposo < 50 lpm ECG selección. Mayor riesgo de bradicardia sintomática o bloq.o card. debido a coexist de enf. (ed., presencia cardiopatía isq, enf. Cerebrovasc, antecedentes infarto mioc, insuf. Card. congestiva, antecedentes parada card. súbita, hipertensión no controlada y apnea sueño grave) o medic. concomitantes (p.ej betabloqueantes, bloqs. canales Ca+). Reciben trtto concomitante medic. q. ralentizan la FrC o la conducción AV (p.ej betabloqueantes, digoxina, o bloqueadores canalescalcio q. ralentizan la FrC como diltiazem, verapamilo). Antecedentes familiares síndr. QT largo o muerte súbita. Reciben antiarrítmicos decl. Ia o cl. III. Otras arritmias taquicardia ventr. o fibr. auricular q. requieren tratto. Diab. mellitus no controlada (Tipo I o II) (debe estar clín. estable con Hg A1C < 7,5 % selección y mantenerse estable dte. 6 meses antes selección). Infec. virales, fúngicas u otras, activ o latentes, incl. hepatitis B (VHB), hep. C (VHC), o inmunodeficiencia (VIH-1 o VIH-2).Infec. Bact. activa o crónica, incl. tuberc no tratada o antecedentes de borreliosis no tratada. Alcoholismo o drogadicción en 12 meses ant. aleatorización.Vacunado con vac. vivas atenuadas en 2 meses previos aleatorización. Tiene una enf. renal q. impediría la admin. de Gd (p.ej, insuf. renal grave aguda o crónica [tasa filtr.glom. < 30 ml/min/1,73 m2]). Enf. Resp., fibrosis pulm. o asma q. requieren terapia diaria (exc. asma infantil resuelta). Radiogr. torax anómala q. indica enf. Pulm. activa y, en opinión del invest., podría exponer a riesgo de AA o interferir evaluaciones seguridad y eficacia. PFP anormales: vol. espiratorio forzado en 1 seg. (VEF1) o capacidad vital forzada (CVF) < 75 % o DLCO < 60 % selección. Antecedentes o indicios de otras afecciones inestables (como enf. Card. congénitas, enf. hepáticas agudas o crónicas, etc.) q., en opinión del invest., podrían ser riesgo de AA o interferir evaluac seguridad y eficacia.Trast. depresivo mayor, no controlado o tratado, y/o en riesgo inminente de sufrir autolesiones o hacer daño a otros. Hipersensibilidad a trtto del estudio o diluyentes. B. Resultado anormal del ECG, pruebas laboratorio o constantes vitales q., a juicio del invest., sea significativo, ya q. afectaría a segur pac. o interpretación resultados. FrC en reposo < 50 lpm basada en ECG selección, o un Hist. de cualquier afección card. q. podría aumentar riesgo reducción significativa de la FrC. Corrección de Fridericia intervalo QT (QTcF) > 450 ms varones y > 470 ms mujeres ECG 12 der. selección. Bloq. rama izq.Bloq. rama dcha. (BRD) con bloq. fascicular (izq. o dcho) o ECG con BRD y bloq. AV de 1er grado (intervalo PR > 240 ms) o BRD con duración del QRS > 140 ms. Trast. conducción intraventricular duración QRS>140 ms. ALT o AS >2 veces límite sup. normalidad (x LSN) selección. Creatinina sér.>1,5 mg/dl selecci. Bilirrubina total >1,5 x LSN (exc. enf.Gilbert) selecci. Linfocitos <800 cels/?l selección. LEU <3500 cels/?l selección. Hg ? 9 g/dl selección. Plaq. < 100.000/mm3 selecci. Hg A1C > 7,5 % selección. C. Hist. reacción alérgica IFN-?-1a (Avonex). D. Corticosteroides sist. u hormona adrenocorticotrópica 1 mes antes aleatorizac. Inmunoglob. o plasmaféresis 3 meses aleatorización. Ciclofosfamida, cladribina o mitoxantrona. Inmunodepr: azatioprina, metotrexato, ciclofosfamida, cladribina o mitoxantrona. Cualquier trtto previo con alemtuzumab, ocrelizumab, ofatumumab, rituximab, belimumab, irradiación corp. total o trasplante méd. ósea. Natalizumab por + 2 añ. Fármaco o placebo en invest. 12 semanas previas a aleatorización O > 5 semividas antes aleatorización, el periodo q. sea más largo. Proced. exp. ant. para EM, como trtto para insuf. venosa cerebroespinal crónica, o activación de cels T/receptor cels T. Exposición ONO-4641. Terapia fingolimod, o trtto para EM (excl. corticosteroides, plasmaféresis e inmunoglobulinas) q. no sea interferón beta, acetato de glatirámero, BG-12 (dimetilfumarato) o teriflunomida. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
"Proportion of subjects free of qualifying relapse over at least 1 year (48 weeks). Relapses confirmed by the Adjudication Committee to meet the definition of qualifying relapse will contribute to the analysis for the primary endpoint." |
Proporción de pacientes que no presentan recaídas aptas durante, al menos, 1 año (48 semanas). Las recaídas que, a criterio del Comité de adjudicación, cumplan la definición de recaída apta contribuirán al análisis para el criterio de valoración principal. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
"? The qualifying Annual Relapse Rate over 2 years ? Number of new or enlarging hyperintense lesions on T2 weighted MRI over 1 and 2 years ? Time to 3-month confirmed disability progression over 2 years ? Time to 3-month confirmed disability improvement over 2 years ? Time to 6-month confirmed disability progression and improvement over 2 years ? Change from Baseline on the MSFC Z-score at 2 years ? Proportion of subjects relapse-free over 2 years ? Number and volume of new or persisting T1 Gd-enhancing lesions ? T2 lesion volume ? Number of combined unique active MRI lesions ? Proportion of subjects with no new T1 Gd-enhancing lesions ? Proportion of subjects with no new or enlarging T2 lesions ? Number of new T1 hypointense lesions ? Percent change in brain volume ? Proportion of T1 Gd-enhancing lesions evolving into new persistent black holes ? Proportion of subjects DAF (Disease Activity Free) (DAF status is defined as a subject having no qualifying relapse, no 3-month sustained change in EDSS, or no active lesions as assessed by MRI [new T1 Gd-enhancing lesions, or new/enlarging T2 lesions]) ? Change from Baseline in SDMT and PASAT scores ? Safety and tolerability of ONO 4641 " |
? La TAR apta durante 2 años. ? Número de lesiones hiperintensas nuevas o crecientes en las imágenes de RM potenciadas en T2 durante 1 y 2 años. ? Tiempo hasta la progresión de la discapacidad confirmada de 3 meses durante los 2 años. ? Tiempo hasta la mejoría de la discapacidad confirmada de 3 meses durante los 2 años. ? Tiempo hasta la progresión de la discapacidad confirmada de 6 meses durante los 2 años. ? Cambio respecto al inicio en la puntuación Z (Z-score) del MSFC a los 2 años. ? Proporción de pacientes sin recaídas durante los 2 años. ? Número y volumen de lesiones nuevas o persistentes potenciadas con gadolinio (Gd) en T1. ? Volumen de la lesión en T2. ? Número de lesiones activas únicas combinadas en la RM. ? Proporción de pacientes sin lesiones nuevas potenciadas con Gd en T1. ? Proporción de pacientes sin lesiones nuevas o crecientes en T2. ? Número de nuevas lesiones hipotensas en T1. ? Cambio porcentual en el volumen del cerebro. ? Proporción de las lesiones potenciadas con Gd en T1 que evolucionan hacia nuevos agujeros negros persistentes. ? Proporción de pacientes sin actividad de la enfermedad (SAF) (el estado SAF se define como un paciente que no presenta ninguna recaída apta, ningún cambio sostenido durante 3 meses en la EDSS, o sin ninguna lesión activa según lo evaluado por la RM [lesiones nuevas potenciadas con Gd en T1, o lesiones nuevas/crecientes en T2]). ? Cambio respecto al inicio en las puntuaciones de SDMT y PASAT. ? Seguridad y tolerabilidad de ONO-4641. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | Yes |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | Yes |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | Yes |
E.8.1.7.1 | Other trial design description |
doble simulación |
Double-dummy |
|
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 3 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 12 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 120 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
Argentina |
Belarus |
Belgium |
Brazil |
Bulgaria |
Canada |
Chile |
Colombia |
Czech Republic |
Denmark |
Finland |
France |
Georgia |
Germany |
Hungary |
Israel |
Italy |
Mexico |
Netherlands |
New Zealand |
Peru |
Poland |
Romania |
Russian Federation |
Serbia |
Slovakia |
South Africa |
Spain |
Sweden |
Turkey |
Ukraine |
United Arab Emirates |
United Kingdom |
United States |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
For administrative and safety reporting purposes, the end of the trial will be defined as the date of the final clinical database lock. |
Para los fines administrativos y de notificación de la seguridad, el final del ensayo se definirá como la fecha de cierre final de la base de datos clínicos. |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 3 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 9 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 23 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 3 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 9 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 23 |