E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Hypovolaemia in Severe Sepsis / Septic Shock |
Hipovolemia en caso de sepsis grave o choque séptico |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Volume replacement in Severe Sepsis / Septic Shock |
Reemplazo de volumen en Sepsis grave/ Choque séptico |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Bacterial Infections and Mycoses [C01] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10040070 |
E.1.2 | Term | Septic shock |
E.1.2 | System Organ Class | 10021881 - Infections and infestations |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10040047 |
E.1.2 | Term | Sepsis |
E.1.2 | System Organ Class | 10021881 - Infections and infestations |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Investigate the efficacy of early goal directed fluid management of a combination of a gelatin and crystalloid regime in comparison to a pure crystalloid regime in achieving haemodynamic stability (HDS) in patients with severe sepsis / septic shock. |
Investigar la eficacia del manejo precoz de líquidos dirigido a un objetivo de una combinación terapéutica con gelatina y cristaloide en comparación con un tratamiento de cristaloide puro para alcanzar la estabilidad hemodinámica (EHD) en pacientes con sepsis grave o choque séptico. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Investigation of safety and efficacy parameters of the applied fluid regimes. |
Investigación de los parámetros de seguridad y eficacia de las terapias con líquidos administradas. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
• Male or female patients ≥ 18 and ≤ 85 years of age • Women of child bearing potential must test negative on standard pregnancy test (urine or serum) • Patients with body weight ≥ 55 kg and ≤ 140 kg and body mass index (BMI) ≥ 18 kg/m2 • Patients diagnosed severe sepsis / septic shock (refer to section 7.2.1 for definitions) at admission on ICU who can be enrolled within 90 min after admission OR patients diagnosed severe sepsis / septic shock during ICU stay who can be enrolled within 90 min after diagnosis • Patients where antibiotic therapy has already been started (prior to randomization) • Patient who are fluid responsive. Fluid responsiveness is defined as increase of > 10% in mean arterial pressure (MAP) after PLR • Signed informed consent by patient, legal representative or authorized person or deferred consent |
-Pacientes de ambos sexos 18 años de edad y 85 años - Las mujeres en edad fértil deben dar negativo en la prueba de embarazo estándar (en orina o suero) -Pacientes con peso corporal 55 kg y 140 kg e índice de masa corporal (IMC) 18 kg/m2 - Los pacientes diagnosticados de sepsis grave o choque séptico (véanse las definiciones en el apartado 7.2.1.) al ser ingresados en la UCI que pueden ser incluidos en un plazo de 90 min desde el ingreso O BIEN pacientes diagnosticados de sepsis grave o choque séptico durante su estancia en la UCI que pueden ser incluidos en un plazo de 90 min después del diagnóstico - Pacientes en los que el tratamiento antibiótico ya se ha iniciado (antes de la asignación aleatoria) - Pacientes que responden a los fluidos. El grado de respuesta a los fluidos se define como un incremento de > 10% en la presión arterial media (PAM) después de la PLR - Consentimiento informado firmado por el paciente, representante legal o persona autorizada o consentimiento aplazado |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
• Administration of HES, dextrane solutions or > 500 ml Gelatin solution within the 24 h prior to randomization • Death expected within the next 48 h (moribund patients as defined by ASA ≥ class V) • Patients whose medical condition does preclude the PLR manoeuvre • Patients for whom the need of pressure infusions are expected • Requirement for renal support (either continuous or discontinuous techniques, including intermittent haemodialysis, haemofiltration and haemodiafiltration) • Patients receiving therapeutic heparin medication due to chronic coagulation disease / anticoagulation medication (i.e.partial thromboplastin time > 60 sec) • Acutely burned patients: Burns are defined as having any of the following before the administration of investigational products: 1. Burns ≥ 10 % of body surface area classified as “major burns": third-degree burns (syn. full thickness burns) of any size or second-degree burns > 2 inches (ca. 5 cm) wide or second-degree burns on the hands, feet, face, groin, buttocks, or a major joint 2. Burned area not yet re-epithelialised • Renal failure with oliguria or anuria • Severe general oedema • Severe congestive cardiac failure • Hypersensitivity to the active substance or ingredients of the IPs • Hypervolaemia / hyperhydration • Hyperkalaemia • Hypercalcaemia • Metabolic alkalosis • Simultaneous participation in another interventional clinical trial (drugs or medical devices studies) |
-Administración de HES, soluciones de dextrano o > 500 ml de soluciones de gelatina en las 24 h anteriores a la asignación aleatoria - Muerte esperada en las próximas 48 h (pacientes moribundos definidos por ASA ≥ clase V) - Pacientes cuya situación médica impide realizar la maniobra PLR - Pacientes en los que se espera que necesiten perfusiones a presión - Necesidad de apoyo renal (ya sean técnicas continuas o discontinuas, incluyendo hemodiálisis intermitente, hemofiltración y hemodiafiltración) - Pacientes que reciben medicación con heparina terapéutica debido a una enfermedad de coagulación crónica / anticoagulantes (esto es, tiempo de tromboplastina parcial > 60 s) - Pacientes quemados agudos Las quemaduras se definen como las que tienen cualquiera de las siguientes condiciones antes de la administración de los productos de investigación: 1. quemaduras ≥ 10% de la superficie corporal clasificados como "quemaduras graves": quemaduras de tercer grado (quemaduras de todo el grosor) de cualquier tamaño o quemaduras de segundo grado> 2 pulgadas (aproximadamente 5 cm) de ancho o de segundo grado Quemaduras en las manos, pies, cara, ingle, nalgas o una articulación 2. Área quemada aún no reepitelizada
- Insuficiencia renal con oliguria o anuria - Edema general grave - Insuficiencia cardiaca congestiva grave - Hipersensibilidad al principio activo o a los ingredientes de los PI - Hipervolemia / hiperhidratación- - Hiperpotasemia - Hipercalcemia - Alcalosis metabólica - Participación simultánea en otro ensayo clínico de intervención (estudios con fármacos o productos sanitarios) |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Time until first / initial HDS is achieved (in minutes). |
Tiempo hasta alcanzar la primera EHD o la EHD inicial (en minutos). |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Time measurement will start with first administration of IPs and will be continued until first HDS is achieved. |
La medición del tiempo comenzará con la primera administración de los PI y continuará hasta que se alcance la primera EHD. |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
• Safety -Renal function Serum creatinine (SCr) Serum blood urea nitrogen (BUN) Urine creatinine Estimated glomerular filtration rate (eGFR) Creatinine clearance Need and indication of renal replacement therapy (RRT) Urine output Kidney Disease Improving Global Outcome (KDIGO) score -Coagulation Prothrombin time (PT) Activated partial thromboplastin time (aPTT) International norm ratio (INR) ROTEM (optional) -Hepatic function Bilirubin Adverse Events (Serious) adverse events ((S)AEs) / reactions ((S)ARs) -Other Number of red blood cell (RBC) units Number of fresh frozen plasma (FFP) units Number of other blood products Vasopressor therapy Inotropic therapy - Efficacy Fluid administration according to the volume algorithm Volume needed to achieve first / initial HDS Total volume until 48 h after randomization Administered bottles Additional administered crystalloid solutions for further volume treatment Drug and volume Fluid balance Fluid intake Fluid output Fluid balance Haemodynamics Volume responsiveness upon passive leg raising (PLR) or exogenous fluid challenge Haemodynamic readings as required by the volume algorithm and haemodynamics from 48 h after randomization until ICU discharge or day 28, whatever occurs first -Tissue oxygenation and acid base balance Arterial blood gas analyses (BGA) Serum electrolytes Base excess (BE) Lactate / lactate decrease Phosphate Magnesium Central venous BGA Arterial oxygen content Oxygen delivery Perfusion index (optional) pCO2 gap (optional) • Outcome Length of stay (LOS) in the intensive care unit (ICU) Hospital LOS Days on RRT Number of infection free days Number of antibiotic free days Number of ventilator free days Number of vasopressor free days -Follow-up Last available SCr (day 28) Colloid therapy (day 28) Mortality & cause of death (if applicable) (day 28 & day 90) Health-related quality of life (HRQoL) (day 90) New RRT / kidney disease (day 90) -Other variables Demographic data Age Gender Height Weight Race Type of patient (e.g. trauma patient, surgical patient) Anamnesis APACHE II, SAPS II & SOFA score Temperature Fluid input in the 24 h prior to randomization Origin of sepsis Procalcitonin (optional) Causative organism of infection Medical history Concomitant medication Antibiotic therapy Nephrotoxic therapy Contrast agents Anticoagulation therapy Study termination |
Seguridad Función renal Creatinina sérica (SCr) Nitrógeno ureico en suero sanguíneo (BUN) Creatinina en orina Tasa de filtración glomerular estimada (eGFR) Aclaramiento de creatinina Necesidad de indicación de tratamiento renal sustitutivo (TRS) Diuresis Puntuación del Kidney Disease Improving Global Outcome (KDIGO) Coagulación Tiempo de protrombina (TP) Tiempo de tromboplastina parcial activado (TTPa) Índice internacional normalizado (INR) ROTEM (opcional) Mediciones específicas de los centros (Innsbruck): Fibrinógeno Antitrombina (AT) Plaquetas absolutas Función hepática Bilirrubina Acontecimientos adversos Acontecimientos (AA(G)) y reacciones (RA(G)) adversas (graves) Otros Número de unidades de eritrocitos (RBC) Número de unidades de plasma fresco congelado (FFP) Número de otros productos sanguíneos Tratamiento vasopresor Tratamiento inotrópico Eficacia Administración de líquidos según el algoritmo volumétrico Volumen necesario para conseguir la primera EHD o la EHD inicial Volumen total hasta 48 h después del asignación aleatoria Frascos administrados Soluciones de cristaloide adicionales administradas para terapia de volumen posterior Fármaco y volumen Balance hídrico Aporte hídrico Salida hídrica Balance hídrico Hemodinámica Grado de respuesta del volumen ante elevación pasiva de las piernas (PLR) o sobrecarga líquida exógena Lecturas hemodinámicas según requiere el algoritmo volumétrico y la hemodinámica de 48 h después de la asignación aleatoria hasta el alta de la UCI o el día 28, lo que ocurra primero Oxigenación tisular y equilibrio ácido-base Análisis de gases en sangre arterial (BGA) Electrolitos séricos Exceso de base (EB) Lactato / disminución de lactato Fosfato Magnesio BGA en sangre venosa central Contenido de oxígeno arterial Aporte de oxígeno Índice de perfusión (opcional) Diferencia pCO2 (opcional) Respuesta Duración de la estancia (LOS) en la unidad de cuidados intensivos (UCI) LOS en el hospital Días con TRS Número de días sin infección Número de días sin antibiótico Número días sin respirador Número de días sin vasopresor Seguimiento Último valor de SCr disponible (día 28) Terapia con coloides (día 28) Mortalidad y causa de la muerte (si procede) (día 28 y día 90) Calidad de vida relacionada con la salud (HRQoL) (día 90) Nuevo TRS / enfermedad renal (día 90) Otros criterios de valoración Datos demográficos Edad Sexo Estatura Peso Raza Tipo de paciente (p. ej. paciente con traumatismo, paciente quirúrgico) Antecedentes Puntuaciones APACHE II, SAPS II y SOFA Temperatura Aporte hídrico en las 24 h anteriores a la asignación aleatoria Origen de la sepsis Procalcitonina (opcional) Organismo causante de la infección Historia clínica Medicación concomitante Tratamiento antibiótico Tratamiento nefrotóxico Medios de contraste Tratamiento de anticoagulación Finalización del ensayo |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
See section E.5.2 |
Ver sección E.5.2 |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| Yes |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 10 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
Completion of last follow up of last patient. |
Finalización del último seguimiento del último paciente. |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 3 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 6 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 3 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 6 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |