E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Central neuropathic pain in Parkinson's disease |
douleurs neuropathique liées à la maladie de Parkinson |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Pain in parkinson's disease |
douleurs liées à la maladie de parkinson |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Nervous System Diseases [C10] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 19.0 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10054095 |
E.1.2 | Term | Neuropathic pain |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004852 |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
The main objective of this study is to evaluate the respective effects of two drugs, oxycodone and levodopa, administered over a period of 8 weeks at stable dosage, versus placebo, on PD-related central neuropathic pain intensity (average intensity over the preceding week) in PD patients. |
L’objectif principal de cette étude est d’évaluer les effets respectifs de deux médicaments, l’oxycodone et la lévodopa, administrés pendant 8 semaines, contre placebo, sur l’intensité des douleurs neuropathiques centrales liées à la maladie de Parkinson (intensité moyenne sur la semaine précédente) chez les patients parkinsoniens. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Evaluate :
-The respective effects of oxycodone and levodopa, versus placebo, on the different components of pain through various clinical pain questionnaires
-The response rates based on 30% and 50% in each groups
-The use of rescue analgesic medication (acetaminophen) in the three groups
-The respective effects of oxycodone and levodopa, versus placebo, on behavioral symptoms (depression, anxiety, apathy, fatigue, sleep disorders), motor symptoms and quality of life
-The putative correlation between changes in motor status and variations of pain intensity
- A head-to-head comparison of the effects of oxycodone versus levodopa on clinical pain parameters
-The safety and tolerability of each drug
The exploratory objective is to evaluate the respective effects of oxycodone and levodopa, versus placebo, on resting-state brain network changes (3T fMRI), to identify the pathophysiological mechanisms underlying the analgesic effect of each drug.
|
Evaluer:
-Les effets respectifs de l’oxycodone et de la lévodopa, contre placebo, sur les différentes composantes de la douleur via différents questionnaires cliniques de douleur.
-Les taux de patients répondeurs c’est-à-dire ayant une amélioration de 30% et de 50% de leur intensité douloureuse dans chaque groupe.
-Le recours à des traitements antalgiques de secours (paracétamol) dans les trois groupes.
-Les effets respectifs de l’oxycodone et de la lévodopa, contre placebo, sur les symptômes comportementaux (dépression, anxiété, apathie, fatigue, troubles du sommeil), les symptômes moteurs et la qualité de vie.
-L’éventuelle corrélation entre les modifications de l’état moteur et les variations de l’intensité douloureuse.
-La comparaison des effets de l’oxycodone par rapport à ceux de la lévodopa sur les paramètres cliniques de douleur
-Le profil de sécurité et la tolérance de chaque médicament |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
-Patients with Parkinson’s disease according to the UKPDSBB criteria
-Patients aged 40 to 75 years (male or female)
-Patients suffering from chronic pain (lasting for more than 3 months)
-Patients suffering from central neuropathic pain caused by PD, as identified with a two-part clinical questionnaire:
The first part assesses the causality of the link between PD and pain i.e. pain is considered to be related to PD if the patient reports at least three of the following five features:
- Pain is chronologically related to PD (occurring at the onset of PD or influenced by motor condition)
- Pain located in the half of the body most severely affected by PD (topographical relationship to PD)
- Pain is influenced by dopaminergic drugs
- Pain is not related to any other evident etiology (rheumatic, traumatic or orthopedic disorders)
- The patient identifies a link between pain and disease
The second part identifies central neuropathic pain i.e. pain is considered to be central neuropathic pain if it fulfills the two following criteria:
- There is no radicular systematization
- Symptoms are defined as having the clinical characteristics of neuropathic pain with the DN4 interview questionnaire
-Patients with a PD-related central neuropathic pain intensity of at least 3 points on the VAS (average intensity over the last month),
-Patients with both types of pain (neuropathic and nociceptive) will be included if the neuropathic pain predominates (higher intensity)
-Patients treated with a stable regimen of dopaminergic drugs (levodopa and/or dopamine agonists) for at least 4 weeks before the study dan thoughout the study
-Patients with a stable step 1 analgesic (NSAIDS, acetaminophen) or coanalgesic (antidepressants, antiepileptic) treatment for at least 4 weeks before the study and throughout the study
-Patients with health insurance
-Patients who have signed a written informed consent form |
-Patients présentant une maladie de Parkinson selon les critères de l’UKPDSBB
-Patients âgés de 40 à 75 ans (homme ou femme)
-Patients souffrant d’une douleur chronique (durant depuis au moins 3 mois)
-Patients souffrant d’une douleur neuropathique centrale liée à la maladie de Parkinson, identifiée à l’aide d’un questionnaire clinique composé de deux parties :
La première partie évalue le lien entre la maladie de Parkinson et la douleur. La douleur est considérée comme liée à la maladie de Parkinson si elle répond à au moins 3 de ces 5 caractéristiques :
- La douleur est liée chronologiquement à la MP (apparue en début de maladie ou influencée par l’état moteur)
- La douleur est localisée dans l’hémicorps le plus atteint par la maladie (relation topographique avec la MP)
- La douleur est influencée par les traitements dopaminergiques
- La douleur n’est pas attribuée à aucune autre cause évidente (rhumatisme, pathologie orthopédique ou traumatique)
- Le patient établit un lien entre sa douleur et sa MP
La seconde partie permet d’identifier la nature neuropathique centrale de la douleur. La douleur est considérée comme étant de type neuropathique si elle répond aux deux critères suivants :
- Elle ne présente pas de systématisation périphérique
- Les symptômes douloureux présentent les caractéristiques cliniques de la douleur neuropathique selon la partie « Interrogatoire du patient » du DN4
-Patients présentant une intensité douloureuse supérieure ou égale à 3 sur l’EVA de leur douleur neuropathique centrale liée à la MP (intensité moyenne sur le dernier mois)
-Les patients présentant les deux types de douleurs (neuropathique et nociceptif) pourront être inclus si la douleur neuropathique est prédominante (intensité supérieure)
-Patients ayant un traitement dopaminergique (lévodopa et/ou agonistes dopaminergiques) stable depuis au moins 4 semaines avant le début de l’étude et restant stable durant toute l’étude
-Patients prenant un traitement antalgique de palier 1 (AINS, paracétamol) ou des coanalgésiques (antidépresseurs, antiépileptiques) de façon stable depuis au moins 4 semaines avant le début de l’étude
-Patients affiliés à un régime de sécurité sociale
-Patients ayant signé le formulaire de consentement éclairé
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
General exclusion criteria:
-Patients suffering from another parkinsonian syndrome (multiple system atrophy, progressive supranuclear palsy etc.)
-De Novo patients (patients never before treated with dopaminergic drugs)
-Patients with intercurrent acute pain
-Patients suffering from a chronic disease causing pain (rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, diabetic neuropathy, cancer etc.)Patients treated with neuroleptics (clozapine, risperidone etc.)
-Patients treated by deep brain stimulation
-Patients with clinically detectable behavioural disorders (impulse control disorder, hallucinations, delirium) and addiction
-Patients with disabling dyskinesias (items MDS-UPDRS 4.1 and 4.2 >1)
-Patients with painful restless legs syndrome
-Patients with cognitive impairment (MMS < 25) or unable to complete the various scales used in the study
-Patients under juridical protection
-Patients refusing to participate
-Women pregnant, nursing or of childbearing age without effective contraception.
Exclusion criteria relating to treatments:
-Hypersensitivity to oxycodone, levodopa, benserazide or a combination of these drugs
-Patients treated with opioid drugs (step 2 and 3)
-Patients treated with non-selective monoamine oxidase inhibitors (MAOI)
-Patients with severe hepatocellular insufficiency
-Patients with uncontrolled cardiovascular and pulmonary diseases
-Persistent constipation that has already resulted in a subocclusive state
-Patients treated with antiemetic neuroleptics
-Patients with angle-closure glaucoma
Exclusion criteria relating to MRI:
-Patients with claustrophobia
-Patients with a hearing aid, cardiac prosthesis, pacemaker, surgical clip
-Patients refusing to be informed of abnormalities are detected on MRI |
Critères de non-inclusion généraux :
-Patients souffrant d’un syndrome n’évoquant pas une maladie de Parkinson idiopathique (atrophie multisystématisée, paralysie supranucléaire progressive, etc.)
-Patients de novo (jamais traités par des médicaments dopaminergiques)
-Patients présentant une douleur aigue intercurrente
-Patients souffrant d’une pathologie chronique occasionnant des douleurs (polyarthrite rhumatoïde, spondylarthrite ankylosante, neuropathie diabétique, cancer, etc.)
-Patients traités par neuroleptiques (clozapine, rispéridone, etc.)
-Patients traités par stimulation cérébrale profonde
-Patients présentant des troubles du comportement cliniquement décelables (trouble du contrôle des impulsions, hallucinations, délire) et une addiction
-Patients présentant des dyskinésies invalidantes (items 4.1 et 4.2 de la MDS-UPDRS > 1)
-Patients présentant un syndrome des jambes sans repos douloureux
-Patients présentant une altération cognitive (MMS < 25) ou incapable de compléter les différentes échelles de l’étude
-Patients sous régime de protection des majeurs
-Patients refusant de participer
-Femmes enceintes ou allaitantes
-Femmes en âge de procréer sans méthode de contraception efficace
Critères de non-inclusion liés aux traitements de l’étude :
-Hypersensibilité connue à l’oxycodone, à la lévodopa, au benserazide ou à un des composants de ces médicaments
-Patients traités par des médicaments opioïdes faibles ou forts (paliers 2 et 3)
-Patients traités par des inhibiteurs non sélectifs de la monoamine oxydase (IMAO)
-Patients présentant une insuffisance hépato-cellulaire sévère
-Patients souffrant d’une pathologie cardiovasculaire ou pulmonaire non contrôlée
-Patients présentant une constipation sévère ayant déjà résulté en un état sub-occlusif
-Patients traités par un antiémétique neuroleptique
-Patients avec un glaucome à angle fermé
Critères de non-inclusion liés à l’IRM :
-Patients présentant une claustrophobie
-Patients porteurs de prothèses auditives, cardiaques, pacemakers, clips chirurgicaux
-Patients refusant d’être informés en cas d’anomalies décelées à l’IRM |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
The primary endpoint of this study is the change in average pain intensity over the preceding week, rated on a visual analog scale (VAS) (from 0 = no pain to 10 = maximal pain) between D0 (baseline) and D71 (after 8 weeks of treatment with a stable dose). Pain intensity on the VAS is a validated clinical criterion for the global assessment of both discriminative and emotional aspects of pain. |
Le critère de jugement principal de cette étude est la variation de l’intensité douloureuse moyenne sur la semaine précédente, cotée sur une échelle visuelle analogique (EVA) (de 0 = pas de douleur à 10 = douleur maximale imaginable), entre J0 (inclusion) et J71 (après 8 semaines de traitement à dose fixe). L’intensité douloureuse sur l’EVA est un critère clinique validé pour l’évaluation globale des aspects discriminatifs et émotionnels de la douleur. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Between D0 (baseline) and D71 (after 8 weeks of treatment with a stable dose). |
Entre J0 (inclusion) et J71 (après 8 semaines de traitement à dose fixe) |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
The secondary endpoints are:
-The change in maximal pain intensity over the preceding week rated on the VAS (maximum ΔVAS) between D0 and D71.
-The proportion of patients experiencing at least 30% and 50% pain relief between D0 and D71
-The change in scores for various validated questionnaires of pain, behavior, quality of life and motor status between D0 and D71:
- Pain: “Functional impact of pain” of the Brief Pain Inventory (BPI); Neuropathic Pain Symptoms Inventory (NPSI); McGill pain questionnaire (SF-MPQ)
- Depression and anxiety: the Hospital Depression and Anxiety (HAD) scale
- Apathy: the Lille Apathy Rating Scale (LARS)
- Fatigue : the Parkinson fatigue scale
- Sleep : the Pittsburg sleep quality index
- Motor assessment and motor fluctuations: MDS-UPDRS
- Quality of life: Parkinson’s Disease Questionnaire 39 items (PDQ-39)
-Acetaminophen consumption (diary)
-Adverse events, evaluated with an open-ended questionnaire
-The exploratory criterion will be the changes in resting-state cerebral networks between D0 and D71, as assessed by 3T fMRI. |
Les critères de jugement secondaires sont :
-La variation de l’intensité douloureuse maximale sur la semaine précédente cotée sur l’EVA (ΔEVA maximale) entre J0 et J71
-La proportion de patients bénéficiant d’une amélioration de leur douleur d’au moins 30% ou 50% entre J0 et J71
-La variation des scores à différents questionnaire validés de douleur, d’état psychologique, de comportement, de qualité de vie, de sommeil et d’état moteur entre J0 et J71 :
- Douleur : Partie « Retentissement fonctionnel de la douleur » du questionnaire concis sur la douleur (Brief Pain Inventory – BPI) ; Questionnaire sur les douleurs neuropathiques (Neuropathic Pain Symptoms Inventory – NPSI) ; Questionnaire Mc Gill version courte (SF-MPQ)
- Dépression et anxiété : échelle « Hospital Depression and Anxiety » (HAD)
- Apathie : échelle « Lille Apathy Rating Scale » (LARS)
- Fatigue : échelle « Parkinson Fatigue Scale » (PFS)
- Sommeil : Index de qualité du sommeil de Pittsburg (PSQI)
- Etat moteur et fluctuations motrices : MDS-UPDRS
- Qualité de vie : Parkinson’s Disease Questionnaire 39 items (PDQ-39)
-Consommation de paracétamol (carnet de bord patient)
-Effets indésirables évalués à l’aide d’un questionnaire ouvert
-Le critère exploratoire est la modification des réseaux cérébraux au repos entre J0 et J71, évaluée en IRMf. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
The secondary endpoints are evaluated between between D0 and D71.
The Acetaminophen consumption and the adverse events are evaluated pending the participation of each patient. |
Les critères de jugement secondaires sont entre J0 et J71.
La consommation de paracetamol et les effets secondaires sont évalués durant toute la participation de chaque patient. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | Yes |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 3 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 15 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
LVLS |
Dernière visite du dernier patient |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 2 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | |