E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
facial acne vulgaris |
acnee facială vulgară |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
facial acne vulgaris |
acnee facială vulgară |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Skin and Connective Tissue Diseases [C17] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 18.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10000519 |
E.1.2 | Term | Acne vulgaris |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004858 |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
The primary objective of this study is to determine the safety and efficacy of CB-03-01 cream, 1%, versus the vehicle cream applied twice daily for 12 weeks in subjects with facial acne vulgaris. |
Principalul obiectiv al acestui studiu este de a stabili siguranţa şi eficacitatea cremei CB-03-01, 1%, în comparaţie cu crema vehicul aplicată de două ori pe zi timp de 12 săptămâni la subiecţii cu acnee facială vulgară. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Subject is male or non-pregnant female, 9 years of age or older. Females must be post-menopausal1, surgically sterile2, or using highly effective birth control methods.3,4 WOCBP must have a negative urine pregnancy test (UPT) at the Screening/Baseline Visit. 2. Subject has provided written and verbal informed consent/assent. A subject under 18 years of age must provide written informed assent and be accompanied by the parent or legal guardian at the time of assent/consent signing. The parent or legal guardian must provide informed consent for the subject. If a subject becomes 18 years of age during the study, the subject must provide written informed consent at that time to continue study participation. 3. Subject has an Investigator’s Global Assessment (IGA) score of 3 or 4 [0 (clear) to 4 (severe) scale]. 4. Subject has facial acne vulgaris, which can include the nose, with at least 30 to a maximum of 75 inflammatory lesions (papules, pustules, and nodules) and 30 to a maximum of 100 non-inflammatory lesions (open and closed comedones). 5. Subject and parent/guardian (if applicable) are willing to comply with study instructions and return to the clinic for required visits. 6. Subject has used the same type and brand of make-up, other facial products (exclusive of RX/OTC acne cleansers) and hair products (e.g., shampoo, gel, hair spray, mousse, etc.) for at least one (1) month prior to the Baseline Visit and agrees to continue his/her other general skin and hair care products and regimen for the entire study. |
1. Este de sex masculin sau feminin neînsărcinată, în vârstă de 9 ani sau mai mare. Femeile trebuie să fie în post-menopauză , sterile în urma unei intervenţii chirurgicale , sau să folosească metode sigure de contracepţie. , Femeile la vârsta fertilă trebuie să aibă un rezultat negativ la testul de sarcină cu urină din cadrul Vizitei Iniţiale/de Screening. 2. Subiectul şi-a dat consimţământul informat/acordul verbal şi în scris. Subiecţii care au mai puţin de 18 ani trebuie să-şi dea consimţământul informat în scris şi să fie însoţiţi de un părinte sau de tutorele legal în momentul semnării consimţământului. Părintele sau tutorele legal trebuie să-şi dea consimţămânul informat pentru subiect. Dacă un subiect împlineşte 18 ani în timpul studiului, acesta trebuie să-şi dea consimţământul informat în scris în momentul respectiv pentru a putea participa în continuare la studiu. 3. Subiectul are un scor de 3 sau 4 pe scala de Evaluare Globală a Investigatorilor (EGI) [de la 0 (piele curată) la 4 (severă)]. 4. Subiectul are acnee facială vulgară, care poate include nasul, cu cel puţin 30 până la maxim 75 de leziuni inflamatorii (papule, pustule şi noduli) şi 30 până la maxim 100 de leziuni non-inflamatorii (comedoane deschise şi închise). 5. Subiectul şi părintele/tutorele (unde se aplică) sunt dispuşi să respecte instrucţiunile studiului şi să se întoarcă la clinică pentru vizitele necesare. 6. Subiectul a folosit acelaşi tip şi aceeaşi marcă de produse de machiaj şi alte produse pentru ten (cu excepţia loţiunilor pentru curăţarea tenului acneic prescrise de medic sau fără prescripţie medicală) şi produse pentru păr (de ex. şampon, gel, fixativ, spumă, etc.) timp de cel puţin o (1) lună înainte de Vizita Iniţială şi este de acord să-şi folosească în continuare produsele generale de îngrijire a pielii şi părului pe timpul întregii durate a studiului.
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
Subject is pregnant, lactating, or is planning to become pregnant during the study. 2. Subject has any skin pathology or condition that could interfere with the evaluation of the test products or requires the use of interfering topical or systemic therapy. 3. Subject has greater than two (2) facial nodules. 4. Subject has nodulocystic acne. 5. Subject has any condition which, in the investigator’s opinion, would make it unsafe for the subject to participate in this research study. 6. Subject is currently enrolled in an investigational drug or device study. 7. Subject has received an investigational drug or has been treated with an investigational device within 30 days prior to the initiation of treatment (Baseline). 8. Subject has facial hair that could interfere with the study assessments in the opinion of the investigator. 9. Subject and parent/guardian (if applicable) are unable to communicate or cooperate with the investigator due to language problems, poor mental development, or impaired cerebral function. 10. Subject may be unreliable for the study including subjects who engage in excessive alcohol intake or drug abuse, or subjects who are unable to return for scheduled follow-up visits. Subject has known hypersensitivity or previous allergic reaction to any of the active or inactive components of the test articles (see protocol Section 6.1). 12. Subject has the need or plans to be exposed to artificial tanning devices or excessive sunlight during the trial. 13. Subject has used any of the following topical anti-acne preparations or procedures on the face: Topical anti-acne treatments including, but not limited to, over-thecounter (OTC) acne cleansers or treatments, benzoyl peroxide, antibiotics, azelaic acid, sulfa based products, corticosteroids and salicylic acid within two (2) weeks of the initiation of treatment. • Retinoids, including tazarotene, adapalene, tretinoin, within four (4) weeks of the initiation of treatment. • Light treatments, microdermabrasion, or chemical peels within eight (8) weeks of the initiation of treatment. 14. Subject has used the following systemic anti-acne medications: • Corticosteroids (including intramuscular and intralesional injections) within four (4) weeks of the initiation of treatment. Inhaled, intranasal, or ocular corticosteroids are allowed if use is stable (stable use is defined as dose and frequency unchanged for at least four (4) weeks prior to the initiation of treatment). • Antibiotics within four (4) weeks of the initiation of treatment with the exception of five (5) days or less of antibiotic therapy during this period, BUT with no antibiotics use permitted within one (1) week prior to the initiation of treatment. • Spironolactone within eight (8) weeks of the initiation of treatment with the exception of five (5) days or less of spironolactone therapy during this period, BUT with no spironolactone use permitted within one (1) week prior to the initiation of treatment. • Retinoid therapy within six (6) months of the initiation of treatment. • Other systemic therapy which may materially affect the subject’s acne in the opinion of the investigator. |
1. Candidata este însărcinată, alăptează sau plănuieşte să rămână însărcinată pe durata studiului. 2. Subiectul are orice fel de patologie sau condiţie a pielii care ar putea să interfereze cu evaluarea produselor investigate sau necesită folosirea unui tratament topic sau sistemic interferent. 3. Subiectul are mai mult de doi (2) noduli faciali. 4. Subiectul are acnee nodulară chistică. 5. Subiectul se află într-o stare clinică care, după părerea investigatorului, face ca participarea la acest studiu de cercetare să fie riscantă pentru subiect. 6. Subiectul este înscris în prezent într-un studiu cu medicamente sau dispozitive experimentale. 7. Subiectul a primit un medicament experimental sau a fost tratat cu un dispozitiv experimental în cursul celor 30 de zile anterioare începerii tratamentului (Vizita Iniţială). 8. Subiectul are păr facial care ar putea să interfereze cu evaluările studiului după părerea investigatorului. 9. Subiectul şi părintele/tutorele (unde se aplică) nu pot comunica sau coopera cu investigatorul datorită problemelor legate de limbă, unei slabe dezvoltări mentale, sau unei funcţii cerebrale deficitare. 10. Subiectul nu prezintă încredere pentru studiu, inclusiv subiecţi care consumă cantităţi excesive de alcol sau fac abuz de droguri, sau subiecţii care nu se pot întoarce la clinică pentru a se supune la vizitele de control programate. 11. Subiectul are hipersensibilitate cunoscută sau a prezentat o reacţie alergică anterioară la oricare dintre componentele active sau inactive ale produselor investigate (a se vedea Secţiunea 6.1 a protocolului). 12. Subiectul are nevoie sau plănuieşte să se expună la aparate de bronzare artificială sau la lumina soarelui în exces pe durata studiului. 13. Subiectul a folosit pe faţă oricare dintre următoarele preparate sau procedee antiacneice de uz topic: • Tratament antiacneic topic care include, dar fără să limiteze la acestea, loţiuni de curăţare a tenului acneic sau tratamente fără prescripţie medicală, peroxid de benzoil, antibiotice, acid azelaic, produse pe bază de sulfamide, corticosteroizi şi acid salicilic în ultimele două (2) săptămâni anterioare începerii tratamentului. • Retinoizi, inclusiv tazarotene, adapalene, tretinoin, în ultimele patru (4) săptămâni anterioare începerii tratamentului. • Tratamente cu lumină, microdermoabraziuni, sau exfolieri chimice cu până la opt (8) săptămâni înainte de începerea tratamentului. 14. Subiectul a folosit următoarele medicaţii sistemice antiacneice: • Corticosteroizi (inclusiv injecţii intramusculare şi intralezionale) în patru (4) săptămâni de la începerea tratamentului. Sunt acceptaţi corticosteroizii inhalatori, intranazali, sau oculari dacă s-au folosit în mod stabil (prin uz stabil se înţelege că dozajul şi frecvenţa nu s-au schimbat în cel puţin ultimele patru (4) săptămâni anterioare începerii tratamentului). • Antibiotice în (4) săptămâni de la începerea tratamentului cu excepţia a cinci (5) zile sau mai puţin de terapie antibiotică în timpul acestei perioade, DAR nu se permite folosirea antibioticelor cu până la o (1) săptămână înainte de începerea tratamentului. • Spironolacton în opt (8) săptămâni de la începerea tratamentului cu excepţia a cinci (5) zile sau mai puţin de tratament cu spironolacton în timpul acestei perioade, DAR nu se permite folosirea spironolactonului cu până la o (1) săptămână înainte de începerea tratamentului. • Terapie cu retinoid în şase (6) luni de la începerea tratamentului. • Alte terapii sistemice care, după părerea investigatorului, ar putea afecta în mod considerabil acneea subiectului.
|
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
P1: Proportion of subjects in each treatment group achieving “success” at Week 12, with “success” defined as an IGA score of “clear (score=0)” or “almost clear (score=1)” AND at least a twopoint reduction in IGA compared to Baseline. • P2: Absolute change from Baseline in non-inflammatory lesion counts in each treatment group at Week 12. • P3: Absolute change from Baseline in inflammatory lesion counts in each treatment group at Week 12. |
• P1: Proporţia subiecţilor din fiecare grup de tratament care au obţinut “succes” în Săptămâna 12, “succesul” fiind definit de scorul pe scala EGI “piele curată (grad=0)” sau “aproape curată (grad=1)” ŞI cel puţin o reducere de două puncte pe scala EGI în comparaţie cu vizita Iniţială. P2: Variaţia absolută de la vizita iniţială a numărului de leziuni non-inflamatorii în fiecare grup de tratament în Săptămâna 12. • P3: Variaţia absolută de la vizita iniţială a numărului de leziuni inflamatorii în fiecare grup de tratament în Săptămâna 12.
|
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
• S1: Absolute change from Baseline in total lesions counts in each treatment group at Week 12. • S2: Percent change from Baseline in total lesions counts in each treatment group at Week 12. • S3: Percent change from Baseline in non-inflammatory lesions count in each treatment group at Week 12. • S4: Percent change from Baseline in inflammatory lesions count in each treatment group at Week 12. |
• S1: Variaţia absolută de la vizita iniţială a numărului total de leziuni în fiecare grup de tratament în Săptămâna 12. • S2: Variaţia relativă de la vizita iniţială a numărului total de leziuni în fiecare grup de tratament în Săptămâna 12. • S3: Variaţia relativă de la vizita iniţială a numărului de leziuni non-inflamatorii în fiecare grup de tratament în Săptămâna 12. • S4: Variaţia relativă de la vizita iniţială a numărului de leziuni inflamatorii în fiecare grup de tratament în Săptămâna 12.
|
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 8 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 36 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 6 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 1 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 6 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |