E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Need of bowel cleansing in order to perform a colonoscopy or any other diagnostic or therapeutic procedure concerning the colon. |
Necessità di svuotamento intestinale prima di una colonscopia o di una qualsiasi altra procedure diagnostica o terapeutica concernente il colon. |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Bowel cleansing before diagnostic or therapeutic procedures concerning colon. |
Pulizia intestinale prima di una qualsiasi procedura diagnostica o terapeutica concernente il colon. |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Not possible to specify |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 18.0 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10071002 |
E.1.2 | Term | Rectal cleansing |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004865 |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To evaluate the efficacy of PMF104 compared to KLEAN-PREP in children aged from 2 to less than 18 years old requiring a diagnostic procedure of the colon |
Valutare l'efficacia di PMF104 rispetto a KLEAN-PREP in bambini di età compresa tra 2 e meno di 18 anni con l'indicazione ad effettuare una procedura diagnostica a livello del colon |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
To evaluate the efficacy, safety, tolerability, acceptability and palatability of PMF104 compared to KLEAN-PREP in children aged from 2 to less than 18 years old requiring a diagnostic procedure of the colon |
Valutare l'efficacia, la sicurezza, la tollerabilità, l'accettabilità e la palatabilità di PMF104 rispetto a KLEAN-PREP in bambini di età compresa tra 2 e meno di 18 anni con l'indicazione ad effettuare una procedura diagnostica a livello del colon |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Male and female patients aged from 2 to less than 18 years undergoing elective colonoscopy 2. Female subjects currently either of: non-childbearing potential (i.e., physiologically incapable of becoming pregnant, including any female who is surgically sterilised via documented hysterectomy or bilateral tubal ligation), or child bearing potential: the subject is eligible to enter and participate in this study if she is not lactating and has a negative pregnancy test (only menstruated females) 3. Patients whose parent(s)/legal representative have been thoroughly informed of the aim of the study procedures and provided signed and dated written informed consent 4. Children aged from 6 to less than 12 years providing informed assent whenever possible 5. Adolescents aged from 12 to less than 18 years providing informed assent 6. Ability of the subjects and/or their parents/legal representatives to understand and comply with protocol requirements, instructions and protocol-stated restrictions
|
1. Maschi e femmine di età compresa fra 2 e meno di 18 anni con l'indicazione ad effettuare una colonscopia 2. Femmine non fertili (cioè fisiologicamente incapaci di procreare, incluse femmine sterilizzate chirurgicamente tramite isterectomia o legatura bilaterale delle tube) o, se fertili, non in allattamento e con un test di gravidanza negativo (solo per le pazienti mestruate) 3. Pazienti il/i cui genitore/i o legale rappresentante sia stato informato riguardo a tutte le procedure di studio e abbia fornito il consenso informato scritto 4. Bambini di età compresa tra 6 e meno di 12 anni che abbiano fornito l'assenso informato, quando possibile 5. Adolescenti da 12 a meno di 18 anni che abbiano fornito l'assenso informato 6. Capacità dei soggetti e/o dei loro genitori/legale rappresentante di comprendere ed attenersi alle richieste, istruzioni e restrizioni previste dal protocollo
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1. Requirement for urgent colonoscopy 2. Gastrointestinal obstruction or perforation 3. Bowel pseudo-obstruction 4. Gastric retention 5. Toxic colitis 6. Toxic megacolon 7. Known or suspected hypersensitivity to the active or other ingredients of both test product and reference product 8. Clinically significant electrolyte imbalance 9. Prior intestinal resection 10. Structural abnormality of the lower gastrointestinal (GI) tract 11. Known metabolic (particularly phenylketonuria), renal or cardiac disease 12. Known pregnancy 13. Subject who have participated in another clinical trial or have taken an investigational drug within the last 3 months prior screening
|
1. Indicazione ad una colonscopia urgente 2. Ostruzione o perforazione gastrointestinale 3. Pseudo-ostruzione dell'intestino 4. Ritenzione gastrica 5. Colite tossica 6. Megacolon tossico 7. Ipersensibilità nota o sospetta al principio attivo o agli altri ingredienti del test e del reference 8. Squilibrio elettrolitico clinicamente significativo 9. Precedente resezione intestinale 10. Anomalia strutturale del basso tratto gastrointestinale 11. Patologie metaboliche (in particolare fenilchetonuria), renali o cardiache 12. Gravidanza nota 13. Soggetti che hanno partecipato ad un altro studio clinico o hanno assunto un altro trattamento sperimentale nei tre mesi precedenti lo screening
|
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
To compare the efficacy in terms of colon cleansing according the Boston Bowel Preparation Scale (BBPS) score on the day of the diagnostic procedure, to be determinated blindly by the endoscopist upon completion of the examination |
Comparazione dell'efficacia in termini di pulizia del colon, in accordo alla scala di Boston per la preparazione dell'intestino, valutata dall'endoscopista (che effettua la colonscopia in cieco rispetto al trattamento) al termine della colonscopia stessa |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Upon completion of the examination |
Al completamento della colonscopia |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
1. Efficacy: - Time to reach clear watery stools - Proportion of patients in whom caecal intubation was achieved during colonoscopy - Proportion of patients achieving a BBPS score grater than or equal to 5 2. Proportion of patients that needed a rescue dose 3. Safety assessment 4. Tolerability assessment 5. Compliance assessment 6. Acceptability assessment 7. Palatability assessment
|
1. Efficacia: - Tempo necessario per ottenere feci chiare ed acquose - Proporzione di pazienti in cui è stata ottenuta l'intubazione cecale - Proporzione di pazienti con uno score BBPS maggiore o uguale a 5 2. Proporzione di pazienti che hanno necessitato di una rescue dose 3. Valutazione della sicurezza 4. Valutazione della tollerabilità 5. Valutazione della compliance 6. Valutazione dell'accettabilità 7. Valutazione della palatabilità |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
During /after the treatment |
Durante/dopo il trattamento |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | Yes |
E.6.13.1 | Other scope of the trial description |
Tolerability, acceptability and palatability |
Tollerabilità, accettabilità e palatabilità |
|
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | Yes |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 2 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
LVLS |
Ultima visita dell'ultimo paziente |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 2 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |