E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Treatment of pain and Inflammation associated Acute Soft Tissue Injury/Ankle Sprain |
Behandlung von Schmerzen und Entzündungen bei akuter Weichteilverletzung/Knöchelverstauchung |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
To assess the efficacy of diclofenac sodium 2% w/w cutaneous solution for treatment of Pain and Inflammation associated with acute soft tissue injury/ankle sprain |
Beurteilung der Wirksamkeit von topischer Diclofenac-Natrium-Lösung 2 % w/w zur Behandlung von Schmerzen und Entzündung bei akuter Weichteilverletzung/Sprunggelenkverstauchung. |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Musculoskeletal Diseases [C05] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 19.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10002549 |
E.1.2 | Term | Ankle sprain |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004863 |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
The primary objective of this study is: To assess the efficacy of diclofenac sodium 2% w/w cutaneous solution for the treatment of Pain and Inflammation associated with acute soft tissue injury/ankle sprain |
Die primäre Zielsetzung dieser Studie ist: Die Bewertung der Wirksamkeit von Diclofenac 2%-Lösung bei Patienten mit akuter Sprunggelenkverstauchung, insbesondere in Bezug auf die Schmerz- und Entzündungslinderung. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
To assess the safety and tolerability of diclofenac sodium 2% w/w cutaneous solution for treatment of Pain and Inflammation associated with acute soft tissue injury/ankle sprain.
|
Beurteilung der Sicherheit und Verträglichkeit von topischer Diclofenac-Natrium-Lösung 2 % w/w zur Behandlung von Schmerzen und Entzündung bei akuter Weichteilverletzung/Knöchelverstauchung.
|
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Experiencing an acute grade I or II sprain of the lateral ankle as assessed by the investigator within 12hrs of injury. 2. Male or female aged 18 – 75 years 3. Have POM of > 50mm on a 100mm visual analogue scale (VAS) and no use of pain medication within 12hrs preceding randomization 4. Willing and able to provide informed consent |
1.Eine akute Verstauchung 1. oder 2. Grades des äußeren Knöchels haben, die vom Prüfarzt innerhalb von 12 Std. nach der Verletzung festgestellt wurde. 2.Männlich oder weiblich und im Alter von 18 bis 75 Jahren sein. 3.Einen POM von > 50 mm auf einer 100-mm visuellen Analogskala (VAS) aufweisen und dürfen innerhalb von 12 Std. vor der Randomisierung keine Schmerzmittel eingenommen haben. 4.Bereit und in der Lage sein, eine Einwilligungserklärung abzugeben.
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1 Previous participation in any investigational trial with diclofenac containing topical medications 2 Previous participation in any investigational trial within the last 30 days 3 Ankle sprain requiring an orthopaedic or surgical treatment 4 Abrasion, any lesion or wound of the skin at either side of the affected ankle 5 Any concurrent injury affecting the lower extremities that is painful at rest or on movement that could affect mobilisation of the patient 6 Use of any topical analgesic or anti-inflammatory medication on the affected ankle during the previous 30 days; use of any systemic analgesic or anti-inflammatory medication within the last one week (including the time since the present injury) 7 A grade I sprain of the same ankle within 3 months 8 A grade II or III sprain or any other significant injury or surgery of the same ankle/foot within 6 months of study start 9 Pain or instability of the affected ankle attributable to previous ankle sprain 10 Any other trauma or ankle sprain attributed to a known disease affecting the ligaments 11 Subjects with known hypersensitivity to diclofenac, aspirin (acetylsalicylic acid [ASA]) or any other NSAID, dimethyl sulfoxide (DMSO), or ethanol. This includes subjects exhibiting aspirin or other NSAID-induced reactions such as bronchospasm, rhinitis, and urticaria or other NSAID-induced allergic symptoms 12 Any chronic disease, which may impair the subject's ability to participate in the trial (i. e. severe congestive heart failure, active gastric or duodenal ulcer, etc.). 13 Use of prohibited medications or of possibly confounding pain-relieving measures / interventions 14 Malignant disease other than basalioma 15 Subjects lacking fluency in German to such extent that they need to be assumed having difficulties understanding the patient information, the instructions for orderly use of the investigational trial medication and the visit/diary questions with regard to their well-being and the intensity of their symptoms 16 Patients who are staff or close relatives of the Investigator or CRO 17 Unreliable subjects including non-compliant subjects, subjects with known or suspected alcoholism or drug abuse or with a history of a serious psychiatric disorder
If female – Additional exclusion criteria: pregnant, lactating, or of child-bearing potential and not using adequate contraction
|
1 Vorherige Teilnahme an jeglicher klinischen Prüfung mit experimenteller Anwendung einer topischen diclofenac-haltigen Prüfmedikation; 2 Teilnahme an jeglicher sonstigen klinischen Prüfung innerhalb der letzten dreißig Tage; 3 Sprunggelenkverstauchung, die einer orthopädischen oder chirurgischen Behandlung bedarf; 4 Hautabschürfung oder jegliche Läsion der Haut einer oder beider Seiten des verletzten Sprunggelenkes; 5 Jegliche Begleitverletzung der unteren Extremitäten, die Schmerzen in Ruhe oder bei Bewegung auslöst oder die die Mobilisierung des Patienten beeinträchtigt; 6 Jegliche topische Anwendung eines schmerzlindernden oder anti-entzündlichen Arzneimittels innerhalb der letzten 30 Tage; Anwendung eines systemischen schmerzlindernden oder anti-entzündlichen Arzneimittels innerhalb der letzten Woche (inkl. des Zeitintervalls seit der jetzigen Verletzung); 7 Grad I Verstauchung desselben Sprunggelenkes innerhalb der letzten 3 Monate; 8 Grad II oder III Verstauchung, bedeutsame Verletzung oder chirurgischer Eingriff desselben Sprunggelenkes innerhalb der letzten 6 Monate; 9 Schmerzen oder Instabilität des verletzten Sprunggelenkes, die auf eine frühere Verstauchung zurückzuführen ist; 10 Vorheriges Trauma oder Verstauchung, die aus einer bekannten Erkrankung der Ligamente hervorgeht; 11 Bekannte Überempfindlichkeit gegen Diclofenac, Aspirin (Acetylsalicylsäure [ASA]) oder ein sonstiges NSAID, Dimethylsulphoxid (DMSO), oder Äthanol inklusive Patienten mit ASA- oder NSAID-bedingten Reaktionen, Bronchospasmen, Rhinitis, Urticaria oder sonstigen NSAID-bedingten allergischen Beschwerden; 12 Jegliche chronische Erkrankung, die die Fähigkeit des Patienten, an der Studie teilzunehmen, beeinträchtigt (z.B. hochgradige kongestive Herzinsuffizienz, Magen- oder Duodenalulkus, usw.);. 13 Anwendung untersagter Medikamente oder möglicherweise störender schmerzlindernder Maßnahmen (siehe Kapitel 5.8) 14 Malignität (mit Ausnahme eines Basalioms); 15 Patienten mit ungenügenden Deutschkenntnissen, so dass angenommen werden muss, dass sie bedeutsame Schwierigkeiten empfinden könnten, die Patienteninformation oder die Anweisungen zu einer ordnungsgemäßen Anwendung der Prüfmedikation zu verstehen oder das Tagebuch mit den Angaben zu ihrem Wohlbefinden oder zu der Ausprägung ihrer Schmerzen zu führen; 16 Mitarbeiter oder nahe Verwandte des Prüfarztes bzw. Mitarbeiter des Auftragsforschungsinstitutes; 17 Unzuverlässige Patienten, Patienten mit einer möglichen ungenügenden Compliance, Hinweis oder Verdacht auf Alkohol- oder Drogenabhängigkeit sowie schwerwiegende psychische Erkrankung.
Zusätzliche Ausschlusskriterien für Frauen: Schwangerschaft, Stillen, oder – falls nicht postmenopausal – ungenügende Verhütung.
|
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Pain on movement (POM) on D03 |
POM am Tag 3 |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Day 03 (D01-adjusted estimate) |
Day 03 (D01-adjustiert) |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
POM on D05 and D08 Percentage of subjects reaching ≥ 50% improvement in POM on D03, D05, and D08 Cumulative Proportion of Responders Analysis (CPRA) on D03 and D05 Numbers needed to treat (NNT) for reaching ≥ 50% improvement in POM on D03 and D05 Pain at rest (PAR) on D03, D05, D08 Ankle swelling on D03, D05, D08 Ankle tenderness on D03, D05, D08 Ankle function (Karlsson score) on D03, D05, D08 PGAB (Patient Global Assessment of Benefit) PGAS (Patient Global Assessment of Satisfaction) Use of rescue medication
|
Schmerz bei kontrollierter Bewegung (POM) am Tag D05 und D08 Anteil der Patienten, die eine mindestens 50%-ige POM-Verbesserung am D03, D05, und D08 erzielen Analyse der kumulativen Responderrate ("Cumulative Proportion of Responders Analysis": CPRA) am D03 und D05 Anzahl der notwendigen Behandlungen ("Number needed to treat": NNT) für eine mindestens 50%-ige POM-Verbesserung zum Tag D03 und D05 Ruheschmerz ("pain-at-rest": PAR) am Tag D03, D05 und D08 Sprunggelenkschwellung am Tag D03, D05 und D08 Druckempfindlichkeit des Sprunggelenkes ("tenderness") am Tag D03, D05 und D08 Funktionseinschränkung des Sprunggelenkes (Karlsson score) am Tag D03, D05 und D08 Gesamtbewertung des therapeutischen Nutzens seitens des Patienten ("Patient Global Assessment of Benefit": PGAB) Gesamtbewertung der Zufriedenheit mit der Behandlung des Patienten ("Patient Global Assessment of Satisfaction": PGAS) Anwendung von Notfallmedikation
|
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
D01, D03, D05, D08: POM, PAR, tenderness, ankle swelling and ankle function Use of rescue medication: throughout
|
Tag 1, 3, 5 und 8: POM, PAR, Druckempfindlichkeit, Schwellung und Funktion des Knöchels an allen Tagen Verwendung von Reservemedikation |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 12 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 5 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | |