E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
- Renal failure with dialysis - atrial fibrillation |
- Insuffisance rénale avec dialyse - fibrillation auriculaire
|
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
To compare the combined risks of severe bleedings and thrombosis of oral anticoagulation versus no anticoagulation in haemodialysis patients with atrial fibrillation |
Comparer les risques combinés de saignement grave et d’accident vasculaire cérébral de deux stratégies d'anticoagulation orale chez les patients hémodialysés atteints de fibrillation auriculaire |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Cardiovascular Diseases [C14] |
MedDRA Classification |
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To compare the combined risks of severe bleedings and thrombosis of oral anticoagulation versus no anticoagulation in haemodialysis patients with atrial fibrillation |
Comparer les risques combinés, de saignements graves et de thrombose, de l'anticoagulation orale par rapport à aucune anticoagulation chez des patients hémodialysés souffrant de fibrillation auriculaire |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
To compare oral anticoagulation to no anticoagulation in haemodialysis patients with atrial fibrillation, regarding the risk of thrombosis and morbi-mortality |
Comparer le risque thrombotique et hémorragique indépendamment ainsi que la morbi-mortalité associée aux deux stratégies d'anticoagulation orale chez les patients hémodialysés atteints de fibrillation auriculaire |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
-Adult patients (≥ 18 ans) -Patient on haemodialysis treatment for at least 1 month -Patient with an history of, or presenting a new episode of atrial fibrillation (either permanent or paroxystic). -Patient with a CHADS2VASC score ≥2 -Patient with high risk of bleeding as defined by (1) HASBLED score ≥3 OR (2) HASBLED ≥ CHADS2VASC score, OR (3) recent history of severe bleeding (type 3a, 3b, 3c), particularly cerebral or gastrointestinal, OR (4) prior recurrent (>2) history of falls. -Patient capable of understanding information about the study and of giving his/her consent -Patient informed of the preliminary medical exam results -Patient with healthcare insurance -Written consent signed
|
-Hommes et femmes majeurs affiliés à un régime de protection sociale -Patient informé des résultats préliminaires de l'examen médical -Sujet ayant signé un consentement éclairé -Patient en hémodialyse depuis au moins 1 mois -Patient avec un antécédent de fibrillation auriculaire ou avec une fibrillation auriculaire de novo, aussi bien permanente que paroxystique. -Patient avec un risque thrombotique défini par un score CHADS2VASC ≥2 -Patient présentant un risque élevé de saignement tel que défini par (1) un score HASBLED ≥3 ou (2) score HASBLED ≥ CHADS2VASC, ou (3) une histoire récente d’hémorragies graves (type 3a, 3b, 3c), en particulier cérébrale ou gastro-intestinale, ou (4) des antécédents de chutes répétées (>2). -Contraception efficace durant toute la période d'étude pour les femmes en âge de procréer.
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
Formal indication to oral anticoagulation beside atrial fibrillation (mechanic heart valves, recurrent thrombophlebitis, antiphospholipid syndrome) -Life expectancy < 6 months (e.g., terminal cancer) -Live donor transplantation scheduled within 6 months -Pregnancy (β-HCG blood-based assay)or nursing (lactating) women -Women of child bearing potential, unless they are using an effective method of birth control -Patient under legal guardianship -Patients under law protection -Known hypersensibility to coumadin or indione derivatives or to any exipients (CI to oral AVK) -Severe liver failure (CI to oral AVK)
|
Indication formelle à l'anticoagulation orale pour une autre pathologie que la fibrillation auriculaire (valve cardiaque mécanique, thrombophlébite récurrente, syndrome des antiphospholipides) -Espérance de vie < 6 mois (par exemple, cancer en phase terminale) -Transplantation de donneur vivant prévue dans les 6 mois -Femmes enceintes ou qui allaitent -Femmes en âge de procréer, à moins qu'elles utilisent une méthode efficace de contraception -Hypersensibilité connue à la coumadine ou aux dérivés de l’indione (Contre-indication aux AVK) -Insuffisance hépatique sévère (Contre-indication aux AVK) -Impossibilité de donner au sujet des informations éclairées (sujet en situation d’urgence, difficultés de compréhension…) -Sujet sous sauvegarde de justice -Sujet sous tutelle ou curatelle
|
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Combined endpoint: Incidence of severe non-fatal (type 3a, 3b, 3c in the classification from the Bleeding Academic Research Consortium) (Mehran 2011) and fatal bleedings (type 5) plus Incidence of non-fatal and fatal strokes according to the therapeutic strategy, during 24 months. |
Critère combiné: Incidence des hémorragies graves non mortelles (type 3a, 3b, 3c dans la classification de la Bleeding Academic Research Consortium) (Mehran 2011), des hémorragies fatales (type 5) et des accidents vasculaires cérébraux non-fatals et mortels, en fonction de la stratégie thérapeutique
|
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
a) Incidence cumulée des évènements du critère d’évaluation principal. b) Incidence des hémorragies graves non mortelles (type 3a, 3b, 3c) en fonction de la stratégie thérapeutique c) Incidence des hémorragies fatales (type 5) en fonction de la stratégie thérapeutique d) Incidence des hémorragies graves non mortelles (type 3a, 3b, 3c) et des hémorragies fatales (type 5) en fonction de la stratégie thérapeutique e) Incidence des accidents vasculaires cérébraux non mortels en fonction de la stratégie thérapeutique f) Incidence des accidents vasculaires cérébraux mortels en fonction de la stratégie thérapeutique g) Incidence des accidents vasculaires cérébraux mortels et non mortels en fonction de la stratégie thérapeutique h) Incidence des hémorragies non mortelles et mortelles et des accidents vasculaires cérébraux mortels et non mortels en fonction de la stratégie thérapeutique i) Incidence des hémorragies fatales (type 5) et des accidents vasculaires cérébraux mortels en fonction de la stratégie thérapeutique j) Incidence des événements cardiovasculaires athérothrombotiques majeurs (MACE) en fonction de la stratégie thérapeutique k) L’incidence des événements athérothrombotique cardiovasculaires majeurs (MACE) et des décès cardiovasculaires en fonction de la stratégie thérapeutique l) Incidence de la mortalité toutes causes confondues selon la stratégie thérapeutique m) Validation formelle des scores de risques CHAD2VSAC et HASBLED chez les patients dialysés n) Comparaison des risques de la FA persistante ou permanente versus paroxystique o) Déclin cognitif en fonction de la stratégie thérapeutique
|
–Cumulative incidence of events in the primary end point –Incidence of severe non-fatal (type 3a, 3b, 3c) bleedings according to the therapeutic strategy –Incidence of fatal bleedings (type 5) according to the therapeutic strategy –Incidence of severe non-fatal (type 3a, 3b, 3c) and fatal (type 5) bleedings according to the therapeutic strategy –Incidence of non-fatal strokes according to the therapeutic strategy –Incidence of fatal strokes according to the therapeutic strategy –Incidence of fatal and non-fatal strokes according to the therapeutic strategy –Incidence of non-fatal and fatal bleedings and fatal and non-fatal strokes according to the therapeutic strategy –Incidence of major atherothombotic cardiovascular events (MACE) according to the therapeutic strategy –Incidence of major atherothombotic cardiovascular events (MACE) and cardiovascular deaths according to the therapeutic strategy –Incidence of all cause mortality according to the therapeutic strategy –Formal validation of CHAD2VSAC and HASBLED as risk scores in dialysis patients –Comparison of risks in persistent/permanent vs paroxystic AF –Cognitive assessment according to the therapeutic strategy
|
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | Yes |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | No |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | Yes |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 16 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
date of last visit of the last patient included |
Date de dernière visite du dernier patient inclus |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 7 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |