| E.1 Medical condition or disease under investigation |
| E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
| traumatic pain |
| douleur traumatique |
|
| E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
|
| E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Symptoms and general pathology [C23] |
| MedDRA Classification |
| E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
| E.2 Objective of the trial |
| E.2.1 | Main objective of the trial |
| To assess the non inferiority of a treatment by Fentanyl intranasal vs morphin sulfate (oral use) in children suffering from traumatic pain |
| Evaluer la non infériorité du fentanyl intranasal au sulfate de morphine per os dans le traitement de la douleur chez l’enfant dans un contexte traumatique. |
|
| E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
to assess :
Tolerability
Feasability of the administation of the treatment
onset of treatments efficacity
|
| Evaluer et comparer la tolérance aux traitements , la faisabilité de mise en oeuvre, et comparer le début d’action des deux antalgiques. |
|
| E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
| E.3 | Principal inclusion criteria |
-Patient aged between 4 years old and 15,3 years old
-Acute pain in traumatic context with a suspicion of fracture
for patient <7years old : feeling Pain>6/10 defined with a face analogue scale and a visual analogic scale (the difference between the scales is not <10 oints)
- For patients >7 years old : feeling pain >6 points and defined thanks to a visual analogic scale
-Informed consent form signed by parents
- Beneficiary of an european health protection |
Age : Enfants de 4 ans à 15 ans et 3 mois
Douleur aiguë dans un contexte traumatique avec suspicion de fracture (déformation)
Evaluation de la douleur ≥ 6/10, par l’échelle des visages et l’EVA, si âge entre 4 à 7 ans ou l’EVA seule si âge ≥ 7 ans
Cohérence des valeurs données par les deux échelles chez les enfants de 4 à 7 ans (écart maximal de +/-10 points entre les deux échelles)
Consentement des parents ou du tuteur légal et de l’enfant
Obligation d'affiliation ou bénéficiaire d'un régime de sécurité sociale européen
|
|
| E.4 | Principal exclusion criteria |
Antalgic ( II or III) within 4 hours before the inclusion
Allergic or non-indication of fentanyl
Allergic or contraindication of morphine sulfate
pre Existing peripheral intravenous catheter
Traumatic brain injury
nasal traumatic |
Analgésie par antalgique de pallier II ou III dans les 4 heures précédant l'arrivée aux urgences
Allergie ou contre-indication au fentanyl
Allergie ou contre-indication au sulfate de morphine
Refus ou difficulté de compréhension du protocole par les détenteurs de l'autorité parentale, ou absence de tuteurs légaux
Voie IV pré-existante
Traumatisme crânien de gravité modérée à sévère
Traumatisme nasal
|
|
| E.5 End points |
| E.5.1 | Primary end point(s) |
| Passessment of the pain feeling defined by Visual analogic scale (face scale and analogic scale) |
| Diminution de la douleur évaluée par des échelles standardisées (EVA et échelle des visages) à T45. |
|
| E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
| E.5.2 | Secondary end point(s) |
1.Onset of treatment efficacity
2.treatment failure
3.Adverse events
|
1. Evaluation du début de l’action antalgique des deux traitements
2. Evaluation du taux d’échec des deux traitements
3. Recensement des effets secondaires par observation clinique et monitoring
|
|
| E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
1. up to 45 minutes
2. Up to 1 hour
3. up to 48 hours |
-Jusqu'à 45 minutes
-Jusqu'à 1heure
- jusqu'à 48 heures |
|
| E.6 and E.7 Scope of the trial |
| E.6 | Scope of the trial |
| E.6.1 | Diagnosis | No |
| E.6.2 | Prophylaxis | No |
| E.6.3 | Therapy | Yes |
| E.6.4 | Safety | No |
| E.6.5 | Efficacy | Yes |
| E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
| E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
| E.6.8 | Bioequivalence | No |
| E.6.9 | Dose response | No |
| E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
| E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
| E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
| E.6.13 | Others | No |
| E.7 | Trial type and phase |
| E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
| E.7.1.1 | First administration to humans | No |
| E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
| E.7.1.3 | Other | No |
| E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
| E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
| E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
| E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
| E.8 Design of the trial |
| E.8.1 | Controlled | Yes |
| E.8.1.1 | Randomised | Yes |
| E.8.1.2 | Open | No |
| E.8.1.3 | Single blind | Yes |
| E.8.1.4 | Double blind | No |
| E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
| E.8.1.6 | Cross over | No |
| E.8.1.7 | Other | No |
| E.8.2 | Comparator of controlled trial |
| E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
| E.8.2.2 | Placebo | No |
| E.8.2.3 | Other | No |
| E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
| E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| Yes |
| E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
| E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
| E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
| E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
| E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
| E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
| E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
| E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
| E.8.9.1 | In the Member State concerned years | |
| E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 18 |
| E.8.9.1 | In the Member State concerned days | |
| E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 18 |