E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Endometriosis |
Endometriosi |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Endometriosis is a disease of young women (before menopause); women suffer from pain in the pelvic/ lower abdominal area and difficulties to become pregnant |
L’endometriosi è una malattia che interessa le giovani donne (prima della menopausa); le donne manifestano dolore nell’area pelvica/addominale bassa e difficoltà nell’iniziare una gravidanza |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Female diseases of the urinary and reproductive systems and pregancy complications [C13] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10014778 |
E.1.2 | Term | Endometriosis |
E.1.2 | System Organ Class | 10038604 - Reproductive system and breast disorders |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10014788 |
E.1.2 | Term | Endometriosis related pain |
E.1.2 | System Organ Class | 10038604 - Reproductive system and breast disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Explore the dose response relationship of different doses of BAY 1128688 compared to placebo in the treatment of endometriosis-related symptoms over a 12-week treatment period |
Analisi del rapporto dose-risposta di varie dosi di BAY 1128688 rispetto al placebo nel trattamento dei sintomi associati all’endometriosi in un periodo di trattamento di 12 settimane |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Assessment of safety and tolerability of BAY 1128688 over a 12-week treatment period |
L’endometriosi è una malattia che interessa le giovani donne (prima della menopausa); le donne manifestano dolore nell’area pelvica/addominale bassa e difficoltà nell’iniziare una gravidanza |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
- Women of at least 18 years of age at the time of signing of informed consent - Diagnosis of endometriosis confirmed by at least one of the two criteria: -- visually-confirmed (by surgery or clinical inspection) within the last 10 years -- imaging-confirmed within the last 12 months - Symptoms of moderate to severe pelvic pain which will be assessed over a period of 28 days - Good general health - Willingness to use only ibuprofen as rescue pain medication for endometriosis-associated pelvic pain - Willingness to use non-hormonal barrier method for contraception (here spermicide-coated condoms) from screening visit until the end of the study (maximum 280 days) and to refrain from using hormonal contraception |
- Donne di almeno 18 anni al momento della firma del consenso informato - Diagnosi di endometriosi confermata da almeno uno di questi due criteri: - endometriosi confermata visivamente (dalla chirurgia o ispezione clinica) nei 10 anni precedenti; - endometriosi confermata da un esame di diagnostica per immagini nei 12 mesi precedenti allo screening - Sintomi di dolore pelvico da moderato a grave che saranno valutati per un periodo di 28 giorni - Disponibilità a utilizzare soltanto l’ibuprofene come antidolorifico di emergenza per il dolore pelvico associato all’endometriosi -Disponibilità a utilizzare un metodo contraccettivo non ormonale a barriera (in questo caso preservativi ricoperti di spermicida) dalla visita di screening fino alla fine dello studio (massimo 280 giorni) ed evitare di utilizzare contraccettivi ormonali. - Buono stato di salute generale
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
- Pregnancy or lactation (less than three months since delivery, abortion, or lactation before start of treatment) AND no wish for pregnancy during the study - Altered bilirubin metabolism and liver function at Visit 1 - Requirement to use pain medications for reasons other than endometriosis - Contraindications to using ibuprofen and/or contraindications to using the study drug - Signs of hyperandrogenism - Absence of menstrual cycles and/or abnormal vaginal/genital bleeding - History of hysterectomy, tubal-ligation or bilateral ovariectomy - Any diseases, conditions or edications/treatments that might intefere with the conduct of the study or the interpretation of the results |
- Gravidanza o allattamento (meno di tre mesi dal parto, dall’aborto o dall’allattamento prima dell’inizio del trattamento) E nessun desiderio di gravidanza nel corso dello studio - Alterazione del metabolismo della bilirubina e della funzionalità epatica alla Visita 1 - Necessità di utilizzare antidolorifici per motivi diversi dall’endometriosi - Controindicazioni all’utilizzo di ibuprofene e/o controindicazioni all’utilizzo del farmaco in studio - Segni di iperandrogenismo - Assenza del ciclo mestruale e/o sanguinamento vaginale/genitale anomalo - Anamnesi di isterectomia, legatura delle tube o ovariectomia bilaterale - Qualsiasi malattia, condizione o medicinale/trattamento che possa interferire con la conduzione dello studio o l’interpretazione dei risultati
|
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Absolute change in mean pain of the 7 days with worst EAPP from baseline (last 28 days before SoT visit) to end of treatment (last 28 days of the treatment period, Day 57 - 84) (measured on the NRS by item 1 of the ESD).
|
Variazione assoluta del dolore medio nei 7 giorni con il peggiore dolore associato all’endometriosi (EAPP) dal basale (ultimi 28 giorni prima della visita di inizio trattamento) alla fine del trattamento (ultimi 28 giorni del periodo di trattamento, giorni 57 - 84) (misurato sulla scala di valutazione numerica [NRS] con l’opzione 1 dell’ESD) |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
The secondary safety variable is the incidence of treatment-emergent adverse events |
La variabile di sicurezza secondaria è costituita dall’incidenza degli eventi avversi associati al trattamento |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | Yes |
E.6.7 | Pharmacodynamic | Yes |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | Yes |
E.6.10 | Pharmacogenetic | Yes |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | Yes |
E.6.13.1 | Other scope of the trial description |
Effects of BAY 1128688 on health-related quality of life |
Gli effetti di BAY 1128688 sulla qualità della vita legata alla salute |
|
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | Yes |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 6 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 9 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 100 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | Information not present in EudraCT |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 5 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 1 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 5 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 5 |