E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Mycobacterium avium complex pulmonary infections |
Infestion pulmonaire à Mycobacterium avium |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Mycobacterium avium complex pulmonary infections |
Infestion pulmonaire à Mycobacterium avium |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Bacterial Infections and Mycoses [C01] |
MedDRA Classification |
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
to demonstrate the non-inferiority in term of 6-month sputum conversion rate of azithromycin- to clarithromycin-containing regimen in the Mycobacterium avium complex (MAC) lung disease treatment. |
démontrer la non infériorité en terme de négativation des prélèvements respiratoires à six mois avec un traitement contenant de l’azithromycine en comparaison à un traitement contenant de la clarithromycine dans la prise en charge des infections à Mycobacterium avium complex. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
- To compare azithromycin to clarithromycin containing regimen in the MAC lung disease in terms of o Tolerance/safety (especially digestive tolerance, hepatitis, drugs interaction) at different time-points o Clinical, radiological improvement at 3, 6, 12 months of treatment o 3 months- and 12 months- sputum conversion rate o 12 months mortality rate - To compare azithromycin and clarithromycin intracellular concentration in plasma and intracellular in circulating mononuclear cells at 1 month and 6 months of treatment, and in hair after 6 months of treatment (nested study) - To correlate azithromycin and clarithromycin intracellular concentration in circulating mononuclear cells with: o Microbiological success at 6 months o Tolerability of treatment. - To evaluate the association between MAC species with 6-month conversion rate. |
1/ comparer une association contenant de l’azithromycine à une association contenant de la clarithromycine dans la prise en charge des infections à MAC en terme: - de tolérance et de sécurité notamment de tolérance digestive, de risque d’hépatite ou d’interaction médicamenteuse à différents moments, - d’amélioration clinique, radiologique à 3, 6 et 12 mois de traitement - de négativation des crachats à 3 et 12 mois de traitement, - de taux de mortalité à 12 mois, 2/ comparer les concentrations intracellulaires d’azithromycine et de clarithromycine dans le plasma et dans les cellules mononuclées circulantes à 1 et 6 mois de traitement, et dans les cheveux après 6 mois de traitement, 3/ corréler les concentrations intracellulaires dans les cellules mononuclées circulantes d’azithromycine et de clarithromycine avec le succès microbiologique à 6 mois et la tolérance du traitement, 5/ évaluer le taux de négativation des crachats à 6 mois entre les différentes espèces de MAC. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
- Clinical criteria Respiratory symptoms and the presence of nodular or cavitary lesion on chest x-ray, confirmed on CT-scan. Lesions may also present in the form of diffuse micronodular syndrome. AND - Microbiological criteria At least two positive cultures for MAC on two sputum specimens obtained on two different days AND/OR Positive culture for MAC on bronchoalveolar lavage or bronchoscopic aspiration AND/OR Transbronchial biopsy or surgical lung biopsy presenting histology in favour of mycobacterial infection and positive culture for MAC OR biopsy showing histology compatible with mycobacterial infection and one or more sputum cultures positive for MAC. AND • Exclusion of other diagnoses on CT scan, bronchoscopy and bacteriological specimens. |
Les patients éligibles sont les patients de 18 ans ou plus ayant un prélèvement positif à Mycobacterium avium complex ayant présenté les critères d’infection ATS/IDSA et nécessitant un traitement. Les critères d’infection ATS/IDSA associent des critères clinico-radiologiques (symptômes respiratoires et présence de lésions nodulaires ou cavitaires sur la radiographie de thorax confirmées sur le scanner, ces lésions peuvent être également à type de syndrome micronodulaire diffus), associées à des critères microbiologiques (au moins deux prélèvements positifs à MAC sur deux examens cytobactériologiques des crachats différentes obtenus à deux jours différents et/ou une culture positive à MAC sur le lavage broncho-alvéolaire ou l’aspiration bronchique et/ou des biopsies transbronchiques positives ou chirurgicales avec une histologie en faveur d’une infection à mycobactérie et une culture positive, ou des biopsies avec histologie compatible avec une infection à mycobactérie et un ou plusieurs prélèvements respiratoires de crachats positifs à MAC) et l’exclusion de tout autre diagnostic sur le scanner thoracique, la fibroscopie et les prélèvements bactériologiques. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
- Known hypersensitivity to one of the molecules of the study (rifampin, ethambutol, azithromycin, clarithromycin) - Relapse of MAC lung infection - Macrolide resistant stain - Treatment with molecules able to interfere with cytochrome P450 that cannot be replaced by another therapeutic class - HIV 1 and 2 infection - Renal failure with creatinine clearance < 30 mL/min - Pregnancy and breastfeeding - Contraindications to one of the antibiotic - Inability to comply with the requirements of the protocol, especially substance abuse, according to the investigator. - Limited life expectancy (e.g 6 months) - Patient who has already participated in a clinical trial on medicinal product or treatment strategy for NTM |
- Hypersensibilité connue à l’une des molécules de l’étude (rifampicine, éthambutol, azithromycine, clarithromycine) - Rechute d’une infection à MAC, - Souche résistante aux macrolides, - Traitement qui interagirait avec le cytochrome p450 ne pouvant être remplacé par une autre thérapeutique, - Sérologie VIH 1 et 2, - Insuffisance rénale avec clearance de la créatinine inférieure à 30 ml/min, - Grossesse et allaitement, - Contre-indication à l’un des antibiotiques, - Impossibilité de suivre le protocole notamment due à une toxicomanie selon l’investigateur, - Espérance de vie limitée, inférieure à 6 mois, - Patient participant déjà à un essai clinique sur un traitement médical ou une stratégie thérapeutique pour mycobactérie non tuberculeuse. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Culture results of respiratory specimens after 6 months of treatment. |
Résultats de la culture des prélèvements respiratoires après 6 mois après un traitement. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
• Safety: digestive toxicity (WHO criteria and Rhodes scale), for hepatitis (cytolysis higher than 3 times normal rate) • Clinical improvement on analogic scales • Radiological improvement on CT scan criteria • 3 and 12 months sputum conversion • 12 months outcome (death) • 1 and 6 months peak serum and mononuclear cells concentration of azithromycin and clarithromycin and their main metabolites • MAC species and 6-month conversion. |
- Pour la tolérance digestive (score OMS et échelle de Rhodes) - Pour l’hépatite: cytolyse supérieure à 3 fois la normale, - Amélioration clinique évaluée sur des échelles analogiques, - Evaluation radiologique évaluée sur des critères scanographiques, - Résultats des cultures à 3 et 12 mois des prélèvements respiratoires, - Décès ou non après 12 mois de début de traitement, - Pic sérique et intracellulaire dans les cellules mononuclées circulantes à 1 mois et 6 mois de traitement pour l’Azithromycine et la Clarithromycine et leurs principaux métabolites, - Taux de conversion, - Résultats des cultures à 6 mois de traitement selon les espèces de MAC.
|
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | Yes |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | Yes |
E.8.2.3.1 | Comparator description |
Azithromycine |
Azithromycin |
|
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 41 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
| |
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 60 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | |