E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Patient presenting with known or highly suspected CNS lesion(s) with focal areas of disrupted Blood Brain Barrier (e.g., primary and secondary tumors) |
Patient présentant une ou plusieurs lésions du SNC connues ou fortement suspectées avec des zones focales de perturbation de la barrière hémato-encéphalique (BHE) (par exemple tumeurs primaires et secondaires) |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Brain lesion |
Lésion cérébrale |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Nervous System Diseases [C10] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10056941 |
E.1.2 | Term | MRI brain |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004848 |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10056922 |
E.1.2 | Term | MRI brain abnormal |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004848 |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
- To demonstrate the superiority of gadopiclenol-enhanced MRI at 0.05 mmol/kg body weight (BW) compared to unenhanced MRI for patient referred for contrast-enhanced MRI of CNS, in terms of 3 lesion visualization co-primary criteria using the patient as his/her own control. - To demonstrate the non-inferiority of gadopiclenol at 0.05 mmol/kg compared to gadobutrol at 0.1 mmol/kg in terms of 3 lesion visualization co-primary criteria for patient referred for contrast-enhanced MRI of CNS. |
- Démontrer la supériorité de l’IRM avec injection de gadopiclenol à la dose de 0,05 mmol/kg de poids corporel (PC) par rapport à l’IRM sans injection d’un agent de contraste chez les patients devant réaliser une IRM du SNC avec injection d’un agent de contraste en ce qui concerne les 3 critères principaux de visualisation des lésions, en utilisant le patient comme son propre contrôle. - Démontrer la non infériorité du gadopiclenol à la dose de 0,05 mmol/kg par rapport au gadobutrol à la dose de 0,1 mmol/kg en ce qui concerne les 3 critères principaux de visualisation des lésions chez des patients devant réaliser une IRM du SNC avec injection d’un agent de contraste. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
- To assess visualization parameters with gadopiclenol and gadobutrol - To assess the safety profile of gadopiclenol and gadobutrol |
- Évaluer les paramètres de visualisation avec une injection de gadopiclenol et de gadobutrol - Évaluer le profil d’innocuité avec une injection de gadopiclenol et de gadobutrol. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
- Female or male adult patient (patient having reached legal majority age). - Patient presenting with known or highly suspected CNS lesion(s) with focal areas of disrupted Blood Brain Barrier (e.g., primary and secondary tumors) based on results of a previous imaging procedure such as Computed Tomography (CT) or MRI, which should have been performed within 12 months prior to ICF signature. - Patient scheduled for a CNS contrast-enhanced MRI examination for clinical reasons and agreeing to have a second contrast-enhanced MRI examination for the purpose of the trial. - Patient having read the information and having provided his/her consent to participate in writing by dating and signing the informed consent prior to any trial related procedure being conducted.
Some other inclusion criteria are listed in the trial protocol |
- Patient adulte, homme ou femme (patient ayant atteint l’âge de la majorité) - Patient présentant une ou plusieurs lésions du Système Nerveux Central (SNC) connues ou fortement suspectées avec des zones focales de perturbation de la barrière hémato-encéphalique (par exemple tumeurs primaires et secondaires) sur la base des résultats d’une procédure d’imagerie précédente telle qu’une tomodensitométrie (TDM) ou une IRM qui devra avoir été réalisée dans les 12 mois précédant la signature du consentement éclairé - Patient devant réaliser un examen par IRM du SNC avec injection d’un agent de contraste pour des raisons cliniques et acceptant de réaliser un second examen par IRM avec injection d’un agent de contraste aux fins de l’essai - Patient ayant lu les informations et ayant fourni son consentement à participer par écrit en datant et signant le consentement éclairé avant que toute procédure liée à l’essai ne soit réalisée
D'autres critères d'inclusion sont listés dans le protocole de l'essai |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
- Patient presenting extra cranial lesions and/or extra-dural lesions. - Patient presenting with an acute relapse of multiple sclerosis as qualifying CNS lesion. - Patient presenting with any contraindication to MRI examinations. - Patient previously randomized in this trial. - Patient having received any contrast agent (MRI or CT) within 3 days prior to first trial product administration, or scheduled to receive any contrast agent during the course of the trial or within 24 hours after the second trial product administration.
Some other exclusion criteria are listed in the trial protocol |
- Patient présentant des lésions extra-crâniennes et/ou des lésions extra-durales - Patient dont la lésion du SNC qualifiante est une rechute aiguë d’une sclérose en plaques - Patient présentant une contre-indication aux examens par IRM - Patient déjà randomisé dans cet essai. - Patient ayant reçu un agent de contraste (IRM ou TDM) dans les 3 jours précédant l’administration du premier produit à l’essai ou devant recevoir un agent de contraste pendant l’essai ou dans les 24 heures suivant l’administration du deuxième produit à l’essai.
D'autres critères d'exclusion sont listés dans le protocole de l'essai |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Lesion visualization criteria based on 3 co-primary criteria: border delineation, internal morphology and degree of contrast enhancement, assessed on the images acquired during the MRI performed with gadopiclenol (criteria 1) and the MRI performed with gadopiclenol and those performed with gadobutrol (criteria 2) |
La visualisation des lésions(basée sur les 3 critères principaux : délimitation des bords, morphologie interne et degré d’amélioration du contraste, évaluée sur des images obtenues lors de l'IRM réalisée avec le gadopiclenol (critère 1) et les images obtenues lors de l'IRM réalisée avec le gadopiclenol par rapport à celle obtenues avec le gadobutrol (critère 2) |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
After the 2nd contrast injection / MRI |
Après la 2ème injection de produit de contraste / IRM |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Visualization parameters with gadopiclenol and gadobutrol (e.g. lesion visualization assessment by investigator, number, size and location of lesions ...) Safety profile of gadopiclenol and gadobutrol |
Paramètres de visualisation avec le gadopiclenol et le gadobutrol (exemple: evaluation des lésions par l'investigateur, nombre, taille et localisation des lésions, ...) Profil d'innocuité (sécurité d'utilisation) du gadopiclenol et du gadobutrol
|
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
After the 2nd contrast injection / MRI At the end of the patient's participation |
Après la 2ème injection de produit de contraste / IRM A la fin de la participation du patient à l'essai |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | Yes |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 4 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 25 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
Belgium |
Bulgaria |
France |
Germany |
Hungary |
Italy |
Korea, Republic of |
Mexico |
Poland |
Spain |
Taiwan |
United States |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
The trial will be considered as completed once all the images collected for all the patients will have been reviewed by all the independent blinded readers. |
L'essai se considéré comme complété lorsque les images de tous les patients auront été collectées et revue par le comité indépendant de revue en aveugle |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 3 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 15 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 1 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 4 |