E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) |
Sclerosi Laterale Amiotrofica (SLA) |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
ALS is a disorder that affects the function of nerves and muscles,eventually taking away the ability to walk, dress, write, speak, swallow, and breathe and shortening the life span. |
SLA è un disordine che impatta sulla funzionalità di nervi e muscoli, togliendo progres la capacità di camminare, vestirsi, scrivere, parlare, deglutire e respirare e accorciando la durata della vita. |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Nervous System Diseases [C10] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 21.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10002026 |
E.1.2 | Term | Amyotrophic lateral sclerosis |
E.1.2 | System Organ Class | 10029205 - Nervous system disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | Yes |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
The primary objective, in addition to continuing treatment for subjects in this study, is to evaluate long-term safety of oral levosimendan in amyotrophic lateral sclerosis (ALS) patients. |
L'obiettivo primario, oltre a continuare il trattamento per i soggetti inclusi in questo studio, è valutare la sicurezza a lungo termine di levosimendan orale nei pazienti affetti da sclerosi laterale amiotrofica (SLA). |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
The secondary objective is to explore long-term effectiveness of oral levosimendan in the treatment of patients with ALS, by continuing to observe rate of disease progression during the treatment. |
L'obiettivo secondario è valutare l'efficacia a lungo termine di levosimendan orale nel trattamento dei pazienti affetti da SLA, continuando a osservare il tasso di progressione della malattia durante il trattamento. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
Subjects must meet all of the following criteria to be included into the study: 1.Written or verbal informed consent (IC) for participation in the study will be obtained from the subject. In case that the study subject him/herself cannot sign the IC, a witness may sign the consent form to indicate that the subject has given verbal consent. 2. Subjects who completed 48 weeks of treatment according to the REFALS study protocol. 3. Able to swallow study treatment capsules at the time of completing 48 weeks dosing in the REFALS study |
I soggetti devono soddisfare tutti i criteri seguenti per essere inclusi nello studio: 1. Il soggetto dovrà fornire il consenso informato (CI) scritto o orale alla partecipazione allo studio. Nel caso in cui il soggetto dello studio non sia in grado di firmare personalmente il CI, il modulo di consenso potrà essere firmato da un testimone per indicare che il soggetto ha fornito il consenso orale. 2. Soggetti che hanno portato a termine le 48 settimane di trattamento secondo il protocollo dello studio REFALS. 3. Capacità di deglutire le capsule del trattamento dello studio una volta portate a termine le 48 settimane di somministrazione nello studio REFALS. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
Subjects will not be included into this study if they meet any of the following criteria: 1. Development (or significant worsening from baseline of the REFALS study) of serious cardiovascular disease (e.g. myocardial infarction, heart failure, arrhythmia, stroke, or second or third degree atrioventricular (AV) block). 2. Pulse/heart rate repeatedly > 100 bpm after 5-minute rest at baseline. If the pulse/heart rate is > 100 bpm in the first recording, then a second recording must be done after another 5 min rest to confirm pulse/heart rate > 100 bpm. 3. Systolic blood pressure (SBP) < 90 mmHg. 4. Severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min or creatinine > 170 µmol/l at 48 week visit of the REFALS study, or on dialysis. 5. Severe hepatic impairment at the discretion of the investigator. 6. Women of reproductive age without a negative pregnancy test and without a commitment to using a highly effective method of contraception (e.g. oral hormonal contraceptives associated with inhibition of ovulation, intrauterine devices and long acting progestin agents), if sexually active during the study, and for 1 month after the last dose of the study treatment. Women who are postmenopausal (1 year since last menstrual cycle), surgically sterilised or who have undergone a hysterectomy are considered not to be reproductive and can be included. 7. Subject judged to be actively suicidal by the investigator. 8. Any other clinically significant cardiovascular, gastrointestinal, hepatic, renal, neurological or psychiatric disorder or any other major concurrent illness that in the opinion of the investigator could interfere with the interpretation of the study results or constitute a health risk for the subject if he/she took part in the study. |
I soggetti non saranno inclusi nello studio se soddisfano uno qualunque dei seguenti criteri: 1. Sviluppo (o peggioramento significativo rispetto al basale dello studio REFALS) di malattia cardiovascolare grave (per es. infarto miocardico, insufficienza cardiaca, aritmia, ictus o blocco atrioventricolare [AV] di secondo o di terzo grado). 2. Polso/frequenza cardiaca ripetutamente >100 battiti al minuto dopo 5 minuti di riposo al basale. Se il polso/frequenza cardiaca è >100 battiti al minuto alla prima misurazione, è necessario eseguire una seconda misurazione dopo altri 5 minuti di riposo per confermare che il valore sia >100 battiti al minuto. 3. Pressione arteriosa sistolica (PAS) <90 mmHg. 4. Compromissione renale severa (clearance della creatinina <30 ml/min o creatinina >170 µmol/l) alla visita a 48 settimane dello studio REFALS oppure necessità di dialisi. 5. Compromissione epatica severa a discrezione dello sperimentatore. 6. Le donne in età riproduttiva che non mostrino un risultato negativo del test di gravidanza e non si impegnino a utilizzare un metodo di contraccezione altamente efficace (per es. contraccettivi ormonali orali associati all'inibizione dell'ovulazione, dispositivi intrauterini e prodotti progestinici a lunga durata d'azione), se sessualmente attive, durante lo studio e per 1 mese dopo l'ultima dose di trattamento dello studio. Le donne post-menopausali (1 anno dall'ultimo ciclo mestruale), sterilizzate chirurgicamente o sottoposte a isterectomia non sono considerate fertili e possono essere incluse. 7. Soggetto giudicato attivamente suicida dallo sperimentatore. 8. Qualsiasi altro disturbo cardiovascolare, gastrointestinale, epatico, renale, neurologico o psichiatrico clinicamente significativo o qualsiasi altra malattia concomitante maggiore che secondo il parere dello sperimentatore potrebbe interferire con l'interpretazione dei risultati dello studio o costituire un rischio per la salute del soggetto qualora questi prenda parte allo studio. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
This study is not endpoint driven. The primary and secondary objectives are summarized below. Safety will be assessed by adverse events (AEs), vital signs, 12-lead electrocardiogram (ECG) and by assessment of suicidality. |
Questo studio non è basato su endpoint. Gli obiettivi primari e secondari sono riassunti di seguito. La sicurezza sarà valutata mediante eventi avversi (AE), segni vitali, elettrocardiogramma a 12 derivazioni (ECG) e tramite valutazione di suicidalità. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
The analysis will take place at end of the study, and be summarized with and without data from REFALS 3119002 study. |
L'analisi verrà eseguita al termine dello studio e sarà riassunta con e senza i dati dello studio REFALS 3119002. |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Secondary objectives is efficacy and include: Slope of decline in sitting and supine SVC and ALSFRS-R will be estimated using a random slope model. Median time to non-invasive mask ventilation (NIV) or death and to decline (by at least 1 point) in the ALSFRS-R respiratory domain will be evaluated using Kaplan-Meier estimates. Borg CR10 (sitting, supine and orthostatic changes) will be evaluated using mixed model for repeated measures. Health and home care resource use data will be summarized in the study report, but any further analysis for potential pharmacoeconomic purposes will be reported separately. |
L'obiettivo secondario è l'efficacia e comprende: La pendenza della diminuzione della capacità vitale lenta (SVC) e della scala di valutazione funzionale rivista della SLA (ALSFRS-R) tra seduti e supini sarà stimata utilizzando un modello casuale di pendenza. Il tempo mediano di ventilazione meccanica non invasiva (NIV) o morte e di diminuzione (di almeno 1 punto) nel dominio respiratorio dell’ALSFRS-R sarà valutato utilizzando le stime di Kaplan-Meier. La scala di Borg CR10 (passaggio da posizione seduta a posizione supina ed ortostatica) sarà valutata utilizzando il modello misto per misure ripetute. I dati relativi all’utilizzo dell’ausilio medico e dell’assistenza a domicilio saranno riassunti nella relazione dello studio, ma un’eventuale ulteriore analisi per potenziali scopi farmacoenomici sarà registrata separatamente. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
The analysis will take place at end of the study, and be summarized with and without data from REFALS 3119002 study. |
L' analisi verrà eseguita al termine dello studio e sarà riassunta con e senza i dati dello studio REFALS 3119002. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | Yes |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | Yes |
E.8.1.7.1 | Other trial design description |
|
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 1 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 6 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 43 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | Information not present in EudraCT |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
Australia |
Canada |
United States |
Austria |
Belgium |
Finland |
France |
Germany |
Ireland |
Italy |
Netherlands |
Spain |
Sweden |
United Kingdom |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 2 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 5 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 3 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |