E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Pain on an inflammatory basis (otitis and otomastoiditis, adenite, cellulite, arthritis) and post-operative pain |
Dolore su base infiammatoria (otite e otomastoidite, adenite, cellulite, artrite) e post-operatorio |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Pain on an inflammatory basis and post-operative pain |
Dolore su base infiammatoria e post-operatorio |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Symptoms and general pathology [C23] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 21.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10050533 |
E.1.2 | Term | Pain assessment |
E.1.2 | System Organ Class | 10022891 - Investigations |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10063374 |
E.1.2 | Term | Pain scale |
E.1.2 | System Organ Class | 10022891 - Investigations |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Compare the analgesic efficacy of ibuprofen lysinate compared to ibuprofen, by filling in the pain pain scale Faces pain scale e Faces pain scale – revised (FPS-R). |
Confrontare l’efficacia analgesica di ibuprofene lisinato rispetto a ibuprofene, verificato attraverso la compilazione della scala di rilevazione del dolore Faces pain scale e Faces pain scale – revised (FPS-R). |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Compare the bioavailability and the pharmacokinetic profile of ibuprofen lysinate compared to ibuprofen, through the evaluation of the main pharmacokinetic parameters (AUC, Tmax, Cmax) |
Confrontare la biodisponibilità e il profilo farmacocinetico di ibuprofene lisinato rispetto a ibuprofene, attraverso la valutazione dei principali parametri farmacocinetici (AUC, Tmax, Cmax) |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
• Age between 4-12 years • Post-operative pain and pain on an inflammatory basis: mild (FPS-R: 2) or mild-moderate (FPS-R: from 4 to 6) • Understanding of the Italian language by parents or legal guardian • Written informed consent, signed by the parents or legal guardian • Consent of the child with age between 8-12 years |
• Età compresa tra 4-12 anni • Dolore post-operatorio o dolore di origine infiammatoria lieve (punteggio FPS-R:2) o lieve moderato (punteggio FPS-R: da 4 a 6) • Comprensione della lingua italiana da parte dei genitori o del tutore legale • Consenso informato scritto, firmato dai genitori o dal tutore legale • Assenso del minore di età compresa tra 8 e 12 anni |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
• Hypersensitivity to ibuprofen, to any other NSAID or to any of the excipients of the product: Purified water, Microcrystalline cellulose, Sodium carboxymethyl cellulose, Sorbitol (E-420), Maltitol (E-965), Beta-cyclodextrin, Sodium saccharin, Sucralose (E-955), Aroma of wild berries, Allura Red AC dye (E-129), Methyl para-hydroxybenzoate (E-218), Ethyl para-hydroxybenzoate (E-214), Propyl para-hydroxybenzoate (E-216) • Verified allergy to ibuprofen or or acetylsalicylic acid or other NSAIDs (attacks of asthma, acute rhinitis, urticaria or angioneurotic oedema) • Gastrointestinal haemorrhage or perforation related to previous treatments with NSAIDs • Peptic ulcer, active or recurrent gastrointestinal haemorrhage (two or more separate episodes) • Crohn's disease or active ulcerative colitis • Severe heart failure (NYHA class IV) • Renal failure (GFR <35mL / min, calculated with Schwartz formula, according to pRIFLE-Pediatric Risk, Injury, Failure, Loss, End Stage Renal Disease) • Acute liver failure (Pediatric Acute Liver Failure Registry, PALF): - Acute onset liver failure (8 weeks from the onset of liver disease) - Biochemical evidence of liver damage (elevation of ALT, AST and / or total and conjugated bilirubin) - Incorrect coagulopathy from vitamin K (INR> = 1.5) - Clinical evidence of encephalopathy • Chronic hepatic failure (starting with Pugh-Child Score Class A) • Haemorrhagic diathesis or coagulation disorders • Pregnancy • Cognitive delay • Lack of understanding of the Italian language by parents or legal guardian |
• Ipersensibilità a ibuprofene o altri FANS o agli eccipienti del prodotto: Acqua purificata - Cellulosa microcristallina Sodio carbossimetilcellulosa - Sorbitolo (E-420) - Maltitolo (E-965) - Beta-ciclodestrina - Saccarina sodica - Sucralosio (E-955) - Aroma di frutti di bosco - Colorante Rosso Allura-AC (E-129) - Para-idrossibenzoato di metile (E-218) - Para-idrossibenzoato di etile (E-214) - Para-idrossibenzoato di propile (E-216) • Accertata allergia a ibuprofene o acido acetil salicilico o altri FANS (attacchi d'asma, rinite acuta, orticaria, edema angioneurotico) • Emorragia gastrointestinale o perforazione gastrointestinale correlata a precedenti trattamenti con FANS • Ulcera peptica, emorragia gastrointestinale attiva o ricorrente ( 2 o più episodi) • Crohn’s o colite ulcerosa attiva • Insufficienza cardiaca severa (classe IV secondo NYHA) • Insufficienza renale (GFR< 35mL/min, calcolato con formula di Schwartz, secondo pRIFLE-Pediatric Risk, Injury, Failure, Loss, End Stage Renal Disease) • Insufficienza epatica acuta (Pediatric Acute Liver Failure Registry, PALF): -Insufficienza epatica ad esordio acuto (8 settimane dall'esordio di patologia epatica) - Evidenza biochimica di danno epatico (elevazione di ALT, AST e/o bilirubina totale e coniugata) - Coagulopatia non corretta dalla vitamina K (INR >= 1.5) - Evidenza clinica di encefalopatia • Insufficienza epatica cronica (a partire da Pugh-Child Score Classe A) • Diatesi emorragica o patologie della coagulazione • Gravidanza • Ritardo cognitivo • Mancanza di comprensione della lingua italiana da parte dei genitori o del tutore legale |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
The analgesic efficacy of the two formulations will be studied by verifying the reduction in pain reported by the child, through the compilation of the pain detection scale Faces pain scale - revised (FPS-R). |
L’efficacia analgesica delle due formulazioni verrà studiata verificando la riduzione del dolore, riferita dal bambino, attraverso la compilazione della scala di rilevazione del dolore Faces pain scale – revised (FPS-R). |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
The filling of the pain detection scale will be at the following timepoints: - T0 (enrollment) - T1 (5 minutes from drug administration) - T2 (10 minutes from drug administration) - T3 (20 minutes from drug administration) - T4 (48 ± 6 hours after administration) of the drug) |
La compilazione della scala di rilevazione del dolore verrà effettuata ai seguenti tempi: - T0 (arruolamento) - T1 (5 minuti dalla somministrazione del farmaco) - T2 (10 minuti dalla somministrazione del farmaco) - T3 (20 minuti dalla somministrazione del farmaco), -T4 (48 ± 6 ore dalla somministrazione del farmaco) |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
The bioavailability and the pharmacokinetic profile of the 2 formulations are evaluated by measuring: - Area under the curve from time 0 to 20 minutes post-dose (AUC0-480min) estimated with the trapezoid method - Systemic clearance of the two formulations (ratio between the dose of drug administered and the AUC) - Cmax and Tmax (measured directly in the daily pharmacokinetic profile) |
La biodisponibilità e il profilo farmacocinetico delle 2 formulazioni vengono valutati attraverso la misurazione di: - Area sotto la curva dal tempo 0 a 20 minuti post-dose (AUC0-480min) stimata con il metodo dei trapezoidi - Clearance sistemica delle due formulazioni (rapporto tra la dose di farmaco somministrato e l’AUC) - Cmax e Tmax (misurati direttamente nel profilo farmacocinetico giornaliero) |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Pharmacokinetic evaluations will be performed 2 days after starting therapy with one of the two ibuprofen formulations. Specifically, blood samples will be collected: - at time 0 (immediately before the administration of the fourth dose) - 5 minutes after administration of the fourth dose - 10 minutes after administration of the fourth dose - 20 minutes after administration of the fourth dose |
Le valutazioni di farmacocinetica verranno eseguite 2 giorni dopo aver iniziato la terapia con una delle due formulazioni di ibuprofene. Nello specifico i prelievi ematici verranno raccolti: - al tempo 0 (immediatamente prima della somministrazione della quarta dose) - 5 minuti dopo la somministrazione della quarta dose - 10 minuti dopo la somministrazione della quarta dose - 20 minuti dopo la somministrazione della quarta dose |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | No |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | Yes |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | Yes |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| Yes |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 1 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | Information not present in EudraCT |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 2 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 2 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |