E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Perianal disease (PD): alteration associated with inflammatory bowel disease (IBD) that includes fissures, ulcers, fistulas or abscesses, and is one of the most difficult aspects of treating IBD. Both by direct affectation of the sphincters and by the repeated surgeries that may be necessary to avoid septic conditions, there may be pain and incontinence to gases and feces, which supposes an important reduction of the quality of life of the patients. |
Enfermedad perianal (EPA): alteración asociada a la enfermedad inflamatoria intestinal (EII) que engloba desde fisuras, a úlceras, fístulas o abscesos, y constituye uno de los aspectos más difíciles de tratar de la EII. Tanto por afectación directa de los esfínteres como por las repetidas cirugías que pueden ser necesarias para evitar cuadros sépticos, puede haber dolor e incontinencia a gases y heces, lo que supone una importante merma de la calidad de vida de los pacientes. |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Perianal disease consists of anomalies in the area of the anus and rectum (such as fissures, fistulas, abscesses) that can cause complications (pain, incontinence to gas or feces). |
La enfermedad perianal consiste en anomalías en la zona del ano y el recto (como fisuras, fístulas, abscesos) que pueden provocan complicaciones (dolor, incontiencia a gases o heces). |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Digestive System Diseases [C06] |
MedDRA Classification |
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
-To evaluate the efficacy (clinical and radiological remission in week 24) of the injection guided by ultrasound of anti-TNF in the treatment of the PD. Combined remission in week 24 (clinical and radiological) is considered the clinical observation of the closure of all external orifices that drained at baseline (clinical remission is defined as the closure of all external fistulous orifices that drained in the basal study when compressed with the fingers) and the absence of collections greater than 2 cm in the treated fistulous trajectories confirmed by Magnetic Resonance (MR). - To improve the local anti-TNF injection technique by using endoanal ultrasound and performing the procedure on an outpatient basis, in the endoscopy unit, with sedation. |
-Evaluar la eficacia (remisión clínica y radiológica en la semana 24) de la inyección guiada por ecografía de anti-TNF en el tratamiento de la EPA. Se considera remisión combinada en la semana 24 (clínica y radiológica) la observación clínica del cierre de todos los orificios externos que drenaban en el momento basal (la remisión clínica se define como el cierre de todos los orificios fistulosos externos que drenaban en el estudio basal al comprimirlos con los dedos) y la ausencia de colecciones mayores de 2 cm en los trayectos fistulosos tratados confirmada por Resonancia Magnética (RM). -Mejorar la técnica de inyección de anti-TNF local mediante el uso de la ecografía endoanal y la realización del procedimiento de forma ambulatoria, en la unidad de endoscopias, con sedación. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
-To evaluate the clinical response (defined as the closure of at least 50% of all external orifices that drained in the baseline study) in week 24. -To quantify (in week 24) the improvement in the PDAI, CDAI and IBDQ. -Time (in weeks) when combined remission is achieved -Time (in weeks) when a relapse occurs. -To observed side effects, related to the drug or related to the procedure. -To evaluate the number of surgical interventions. |
-Evaluar la respuesta clínica (definida como el cierre de cómo mínimo el 50% de todos los orificios externos que drenaban en el estudio basal) en la semana 24. -Cuantificar (en la semana 24) la mejoría en el PDAI, CDAI y IBDQ. -Tiempo (en semanas) en que se consigue la remisión combinada -Tiempo (en semanas) en que se produce una recaída. -Efectos secundarios observados, relacionados con el fármaco o relacionados con el procedimiento. -Evaluar el número de intervenciones quirúrgicas. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
-Patients diagnosed with Crohn's disease with complex PD. -Older than 18 years-old. -EPA with no response, or partial response at the discretion of the clinician, to usual medical treatment and / or drainage of abscesses, treatment of fistulas and / or placement of perianal setons. -PD with less than two internal holes and three external holes. -PDAI> 4. - Absence of rectal involvement or mild endoscopic activity (SES-CD <5). - Willing to enter the study and sign the informed consent. |
-Pacientes con diagnóstico de enfermedad de Crohn con EPA compleja. -Mayor de 18 años. -EPA con ausencia de respuesta, o respuesta parcial, a criterio del clínico, a tratamiento médico habitual y/o cirugía de drenaje de abscesos, tratamiento de fístulas y/o colocación de sedales perianales. -EPA con menos de dos orificios internos y tres orificios externos. -PDAI > 4. -Ausencia de afectación rectal o actividad endoscópica leve (SES-CD <5). -Voluntad de entrar en el estudio y firma del consentimiento informado. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
-Patients with PD not associated with IBD. -Patients with moderate or severe allergic reactions due to anti-TNF. -PD with more than two internal holes or three external holes. -Rectovaginal fistulas. -Moderate or severe proctitis. -Anal or rectal stenosis that prevents an endoscopic ultrasound. -Patients with more than two fistulous trajectories. -Patients with perianal abscesses not drained of more than 2 cm. -PDAI <4. -Patients receiving specific local treatments for perianal disease such as stem cell injection. It must have been more than a year since the patient was treated with stem cells to be included in this study. -Definitive ileostomy carrier. -Pregnancy or breastfeeding, or desire for it during next year. -Recent surgical treatment with advancement sleeve flaps or others that were not drainage and / or seton placement. -Any other condition that in the opinion of the investigator prevents the patient from completing the study. -Any other condition that reduces the life expectancy to less than 1 year, including knowledge of cancer. -Patients who do not accept their participation in the study and / or do not sign the informed consent document. |
-Pacientes con EPA no asociada a EII. -Pacientes con reacciones alérgicas moderadas o graves por anti-TNF. -EPA con más de dos orificios internos o tres orificios externos. -Fístulas rectovaginales. -Proctitis moderada o grave. -Estenosis anal o rectal que impida la realización de una ecoendoscopia. -Pacientes con más de dos trayectos fistulosos. -Pacientes con abscesos perianales no drenados de más de 2 cm. -PDAI < 4. -Pacientes que estén recibiendo tratamientos específicos locales de la enfermedad perianal como inyección de células madres. Ha de haber transcurrido más de un año desde que el paciente fue tratado con células madre para ser incluido en este estudio. -Portador de ileostomía definitiva. -Embarazo o lactancia, o deseo del mismo el próximo año. -Tratamiento quirúrgico reciente con colgajos de avance u otros que no fueran drenaje y o colocación de sedales. -Cualquier otra condición que en opinión del investigador le impida cumplir o completar el estudio. -Cualquier otra condición que disminuya su esperanza de vida a menos de 1 año, incluyendo el conocimiento de cáncer. -Pacientes que no acepten su participación en el estudio y/o no firmen el documento de consentimiento informado. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
The primary endpoints are those related to the clinical activity of the PD (PDAI, including whether it drains spontaneously or at gentle pressure) and the morphological description of the PD (collections and trajectory: its presence, inflammatory signs and its size / length, both resonance as by endoanal ultrasound). Combined remission in week 24 (clinical and radiological) is considered to be the clinical observation of the closure of all external orifices that drained at baseline and the absence of collections greater than 2 cm in treated fistulous tracts confirmed by magnetic resonance. |
Las variables principales son las relativas a la actividad clínica de la EPA (PDAI, incluyendo si drena espontánemanete o a la presión suve) y la descripción morfológica de la EPA (colecciones y trayecto: su presencia, signos inflamatorios y su tamaño/longitud, tanto por resonancia como por ecografía endoanal). Se considera remisión combinada en la semana 24 (clínica y radiológica) la observación clínica del cierre de todos los orificios externos que drenaban en el momento basal y la ausencia de colecciones mayores de 2 cm en los trayectos fistulosos tratados confirmada por resonancia magnética. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
In all the visits: screening, week 4, 8, 12, 16, 20, and 24 the primary endpoints related to the PD will be evaluated: type of fistula (Parks classification) and its collection existence (yes or no). At the screening visit and week 24 (final visit) the radiological assessment of the PD will be carried out. |
En todas las visitas: screening, semana 4, 8, 12, 16, 20, y 24 se evaluarán las variables relativas a la EPA: tipo de fístula (clasificación de Parks) y su existencia de colección (si o no). En visita de screening y semana 24 (visital final) se realizará la valoración radiológica de la EPA. |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Personal and diagnostic history, clinical assesment, current treatment, inflammatory activity assesment. |
Variables de antecedentes personales y de diagnóstico, variables clínicas, tratamiento actual, variables relativas a la actividad inflamatoria |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Personal and diagnostic history, clinical assesment: at screening visit. Current treatment, inflammatory activity assesment: in all visits (screening, week 4, 8, 12, 16, 20 and 24). |
Variables de antecedentes personales y de diagnóstico: en visita de screening Variables clínicas, tratamiento actual variables relativas a la actividad inflamatoria: en todas las visitas (screening, semana 4, 8, 12, 16, 20 y 24). |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | Yes |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | Yes |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | Yes |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| Yes |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
LVLS |
El final del estudio será la última visita del último sujeto |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | |