E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Cystic fibrosis |
Mucoviscidose |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Cystic fibrosis |
Mucoviscidose |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Respiratory Tract Diseases [C08] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10011762 |
E.1.2 | Term | Cystic fibrosis |
E.1.2 | System Organ Class | 10010331 - Congenital, familial and genetic disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | Yes |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Study the impact of a 3-month polyethylene glycol treatment on intestinal inflammation associated with cystic fibrosis in children aged 4 to 18 years, as measured by the fecal calprotectin assay. |
Evaluer chez l’enfant de 4 à 18 ans, l’efficacité d’un traitement de 3 mois par polyéthylène glycol sur l’inflammation intestinale associée à la mucoviscidose, évaluée par le dosage de la calprotectine fécale. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Study the impact of a 3-month treatment with polyethylene glycol: - On digestive symptoms and quality of life, - On the intestinal microbiota (bacterial and fungal) Study the co-evolution of inflammation between the gut and lungs ("the gut-lung axis") during the 3 months of polyethylene glycol treatment.
|
Etudier l’efficacité à 3 mois d’un traitement par polyéthylène glycol : - Sur les symptômes digestifs et la qualité de vie, - Sur le microbiote intestinal (bactérien et fongique) et notamment le Microbial Dysbiosis Index1. Etudier la co-évolution de l’inflammation entre l’intestin et les poumons (« l’axe intestin-poumon ») durant les 3 mois de traitement par polyéthylène glycol.
|
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
- Age ≥ 4 years old and <18 years old ; - Patient with cystic fibrosis (sweat test > 60 mmol/l and/or molecular biology identifying mutations in the CFTR gene) with associated pancreatic insufficiency (fecal elastase <100 µg/g); - With a rapid calprotectin assay result via the IBDoc test (Bühlmann®) superior or equal to 250 µg/g; - Person affiliated or benefiting from a social security scheme; - Free, informed and written consent signed by the holders of parental authority and the investigator before any examination required by the research and oral and/or written consent by the participant (depending on his/her age).
|
- Âge ≥ 4 ans et <18 ans ; - Patient atteint de mucoviscidose (test de la sueur > 60 mmol/l et/ou biologie moléculaire identifiant des mutations du gène CFTR) avec insuffisance pancréatique associée (élastase fécale <100 µg/g) ; - Présentant un résultat de dosage rapide de calprotectine via le test IBDoc (Bühlmann®) ≥ 250 µg/g ; - Personne affiliée ou bénéficiaire d’un régime de sécurité sociale ; - Consentement libre, éclairé et écrit signé par les titulaires de l’autorité parentale et l’investigateur avant tout examen nécessité par la recherche et assentiment oral et/ou écrit par le participant (en fonction de son âge).
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
- Ongoing processing that can modulate the functionality of the CFTR (such as lumacaftor-ivacaftor protein therapy); - Patient already on polyethylene glycol or other laxative within 3 months before the inclusion visit; - Patient with diarrhea at inclusion (diarrhea will be defined as the presence of 3 or more stools / day in the 7 days prior to the inclusion visit); - Acute viral or bacterial diarrhea in the month prior to the inclusion visit (associated with fever); - Cure of oral or intravenous antibiotics or antifungals in the month preceding the collection of samples; - Change in background treatment in the month prior to the inclusion visit (oral or inhaled corticosteroid therapy, azithromycin, inhaled antibiotic therapy, inhaled antifungal agent, proton pump inhibitors); - Taking probiotics in the month before the inclusion visit; - Transplanted patient (on immunosuppressants); - Patient with IBD or celiac disease; - Patient with digestive perforation or risk of digestive perforation; - Patient with ileus or suspicion of intestinal obstruction, symptomatic stenosis; - History of hypersensitivity to macrogol or any of the excipients - Holders of parental authority enjoying judicial protection.
|
- Traitement en cours qui peut moduler la fonctionnalité du CFTR (thérapie protéique de type lumacaftor-ivacaftor) ; - Patient déjà traité par polyéthylène glycol ou autre laxatif dans les 3 mois précédents la visite d’inclusion ; - Patient présentant une diarrhée lors de l’inclusion (la diarrhée sera définie par la présence de 3 selles ou plus / jour dans les 7 jours précédents la visite d’inclusion) ; - Diarrhée aigüe virale ou bactérienne dans le mois précédent la visite d’inclusion (associée à de la fièvre) ; - Cure d’antibiotiques ou d’antifongiques oraux ou intraveineux dans le mois précédent le recueil des échantillons ; - Modification du traitement de fond dans le mois précédent la visite d’inclusion (corticothérapie orale ou inhalée, azithromycine, antibiothérapie inhalée, antifongique inhalé, inhibiteurs de pompe à proton) ; - Prise de probiotiques dans le mois précédent la visite d’inclusion ; - Patient greffé (sous immunosuppresseurs) ; - Patient atteint d’une Maladies Inflammatoires Chroniques de l’Intestin (MICI) ou d’une maladie cÅ“liaque ; - Patient ayant une perforation digestive ou risque de perforation digestive ; - Patient ayant un iléus ou suspicion d’occlusion intestinale, une sténose symptomatique ; - Antécédent d’hypersensibilité au macrogol ou à l’un des excipients - Titulaires de l’autorité parentale bénéficiant d’une mesure de protection judiciaire. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
proportion of patients with faecal calprotectin <250 µg / g measured by an ELISA test 3 months after initiation of treatment with polyethylene glycol, testifying to the absence of intestinal inflammation or slight inflammation. |
proportion de patients avec une calprotectine fécale < 250 µg/g mesurée par un test ELISA à 3 mois de l’initiation du traitement par polyéthylène glycol, témoignant de l’absence d’inflammation intestinale ou d’une inflammation légère. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
3 months after initiation of treatment with polyethylene glycol |
à 3 mois de l’initiation du traitement par polyéthylène glycol |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
The evolution between the initiation of treatment (D0) and 3 months of treatment with polyethylene glycol (M3): - Digestive symptoms and quality of life, assessed respectively by the validated questionnaire JenAwinen CF score and CFQ-R; - The digestive inflammatory response, assessed by: - The dosage of fecal calprotectin, interpreted as a quantitative variable (measured by an ELISA test), - Analysis of the expression of genes involved in the inflammatory and pro-oncogenic response, using NanoString Technology and the nCounters® PanCancer Immune Profiling Panel and the production of the main cyto / chemokines produced by the digestive mucosa in the stool samples .. - The composition of the bacterial and fungal intestinal microbiota, with: - High-speed sequencing and phylogenetic assignment of the bacterial flora (on MiSeq, from Illumina®) - High-speed sequencing of the region and phylogenetic affectation of the fungal flora (on MiSeq, from Illumina®) - Confirmation by quantitative PCR of the species or genera whose relative abundance will be significantly modified - Calculation of the MD-Index dysbiosis score for the intestinal microbiota. - Pulmonary inflammation, assessed by the dosage of calprotectin in the sputum.
|
L’évolution entre l’initiation du traitement (J0) et 3 mois de traitement par polyéthylène glycol (M3) : - Des symptômes digestifs et de la qualité de vie, évalués respectivement par le questionnaire validé JenAbdomen CF score et CFQ-R ; - De la réponse inflammatoire digestive, évaluée par : - Le dosage de la calprotectine fécale, interprété en tant que variable quantitative (mesurée par un test ELISA), - L’analyse de l’expression des gènes impliqués dans la réponse inflammatoire et pro oncogénique, à l’aide de la Technologie NanoString et du panel nCounters® PanCancer Immune Profiling Panel et de la production des principales cyto/chimiokines produites par la muqueuse digestive dans les échantillons de selles.. - De la composition du microbiote intestinal bactérien et fongique, avec : - Séquençage haut-débit et affectation phylogénétique de la flore bactérienne (sur MiSeq, de chez Illumina®) - Séquençage haut-débit de la région et affectation phylogénétique de la flore fongique (sur MiSeq, de chez Illumina®) - Confirmation par PCR quantitative des espèces ou genres dont l’abondance relative sera significativement modifiée - Calcul du score de dysbiose MD-Index pour le microbiote intestinal. - De l’inflammation pulmonaire, évaluée par le dosage de la calprotectine dans les crachats.
|
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
at the initiation of treatment (D0) and at 3 months of treatment with polyethylene glycol (M3): |
à l’initiation du traitement (J0) et à 3 mois de traitement par polyéthylène glycol (M3) |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | Yes |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | Yes |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | Yes |
E.8.1.7.1 | Other trial design description |
Essai bicentrique, non comparatif, prospectif, de phase II selon un schéma de Fleming. |
Bicentric, non-comparative, prospective, phase II trial according to a Fleming scheme. |
|
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 2 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 24 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | |