E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Chronic Venous Disease |
Malattia Venosa Cronica |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Chronic Venous Disease |
Malattia Venosa Cronica |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Cardiovascular Diseases [C14] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10075049 |
E.1.2 | Term | Peripheral venous disease |
E.1.2 | System Organ Class | 10047065 - Vascular disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To measure the extent of the effect of oral Sulodexide compared with placebo in reducing the intensity of leg symptoms associated with chronic venous disease. |
Misurare l'efficacia di Sulodexide orale rispetto al placebo nella riduzione dell'intensità dei sintomi delle gambe associati alla malattia venosa cronica. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
The secondary efficacy endpoints of the study will include: • A measure of patient-related outcome using the Visual Analogical Scale (VAS) for the overall health state, to be recorded at Baseline and at the Final Visit; • A measure of quality of life, using the questionnaire CIVIQ-14, to be recorded at Baseline and at the Final Visit. The Safety endpoints will include: • Recording of all adverse events according to the standard procedures; • Recording of vital signs (systolic and diastolic blood pressure and heart rate seated at rest) at Baseline, Intermediate Visit and Final Visit. |
Gli endpoint secondari di efficacia dello studio includeranno: • una valutazione dell'outcome correlato al paziente utilizzando la Scala Analogico Visiva (Visual Analogical Scale - VAS) per lo stato di salute generale, da registrare al Basale e alla Visita finale; • una valutazione della qualità della vita, utilizzando il questionario CIVIQ-14, da registrare al Basale e alla Visita finale. Gli endpoint di sicurezza includeranno: • registrazione di tutti gli eventi avversi in base alle procedure standard; • registrazione dei parametri vitali (pressione sanguigna sistolica e diastolica e frequenza cardiaca a riposo in posizione seduta) al Basale, alla Visita intermedia e alla Visita finale. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Male and female patients of age greater than or equal to 18 years; 2. Able and willing to issue a signed informed consent after appropriate information and to provide a written authorization for disclosure of protected health information; 3. With chronic venous disease; 4. Classified by the attending physician in CEAP clinical classes 2 to 4; 5. With symptomatic disease (where "symptomatic" disease in this study means: at least 2 symptoms among those composing the primary outcome measure and for a total of at least 6 score points); 6. Female participants must be: - of non-childbearing potential, i.e.: post-menopausal (at least 2 years without spontaneous menses) or surgically sterile (bilateral tubal occlusion or hysterectomy) or ablation of both ovaries; or - of childbearing potential with a negative pregnancy test result at Visit 1 AND agreeing to use a highly effective method of contraception (i.e. with failure rate of less than 1% per year). |
1. Pazienti di sesso maschile e femminile di età maggiore o uguale a 18 anni; 2. Capaci e disposti a rilasciare un consenso informato firmato dopo essere stati informati adeguatamente e a fornire un'autorizzazione scritta per il trattamento di informazioni sanitarie protette; 3. Con malattia venosa cronica; 4. Inseriti dal medico nelle classi da 2 a 4 della classificazione clinica CEAP. 5. Con malattia sintomatica (in questo studio, l'espressione "malattia sintomatica" indica la presenza di almeno 2 dei sintomi considerati per la valutazione dell’outcome primario e per un totale di almeno 6 punti). 6. Le partecipanti di sesso femminile devono essere: - non fertili, vale a dire in post-menopausa (almeno 2 anni senza mestruazioni spontanee) o sottoposte a sterilizzazione chirurgica (occlusione bilaterale delle tube o isterectomia) o ad ablazione di entrambe le ovaie; oppure - potenzialmente fertili con un test di gravidanza negativo alla Visita 1 E disposte a utilizzare un metodo contraccettivo ad alta efficacia (ossia con una percentuale di insuccesso inferiore all'1% annuo). |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1. Patients considered, by the attending physician, unable to comply with the study procedures; 2. Women who are pregnant or during puerperium (first 6 weeks after birth) or breastfeeding at the time of examination for inclusion in the study; 3. Sexually active women, unless willing to apply an effective method of contraception during the study; 4. Patients with a BMI greater than or equal to 35 at screening; 5. Patients with active cancer or cancer in remission from less than 5 years; 6. Patients with lymphoedema; 7. Patients with chronic heart failure with swelling requiring diuretic treatment; 8. Patients under any type of anticoagulant treatment; 9. Patients receiving double anti-platelet therapy; 10. Patients under treatment with drugs that may produce oedema (e.g., calcium antagonists); 11. Patients under treatment with systemic and/or topical phlebotropic/vasotonic drugs or substances in the last 30 days prior to randomisation; 12. Patients using compression stockings or bandages; 13. Patients having had invasive treatment of the superficial or deep venous compartment of the lower legs (e.g., surgery, sclerotherapy, minimal invasive treatment for varicose veins); 14. Patients participating in other clinical trials during the last 30 days prior to screening; 15. Patients with known hypersensitivity or intolerance to study medications or their formulation excipients. |
1. Pazienti che il medico ritenga non in grado di attenersi alle procedure dello studio. 2. Donne in gravidanza, in puerperio (prime 6 settimane dopo il parto) o in allattamento al momento dell'esame per l'inclusione nello studio. 3. Donne sessualmente attive, a meno che non siano disposte ad adottare un metodo contraccettivo efficace nel corso dello studio. 4. Pazienti con un indice di massa corporea maggiore o uguale a 35 allo screening. 5. Pazienti con un cancro in fase attiva o un cancro in remissione da meno di 5 anni. 6. Pazienti con linfedema. 7. Pazienti con insufficienza cardiaca cronica accompagnata da gonfiore che necessita di un trattamento diuretico. 8. Pazienti sottoposti a trattamenti anticoagulanti di qualsiasi tipo. 9. Pazienti sottoposti a doppia terapia antiaggregante. 10. Pazienti in trattamento con farmaci che potrebbero causare edema (ad esempio calcio-antagonisti). 11. Pazienti in trattamento con sostanze o farmaci flebotropi/vasotonici per uso sistemico e/o topico nei 30 giorni antecedenti la randomizzazione. 12. Pazienti che utilizzano calze o bendaggi compressivi. 13. Pazienti sottoposti a trattamenti invasivi del compartimento venoso superficiale o profondo della parte inferiore delle gambe (ad esempio chirurgia, scleroterapia, trattamento mini-invasivo per le vene varicose). 14. Pazienti che hanno partecipato ad altri studi clinici nei 30 giorni antecedenti lo screening. 15. Pazienti con ipersensibilità o intolleranza nota ai medicinali in studio o agli eccipienti contenuti nella formulazione. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
The primary study endpoint is the change from baseline in leg symptoms intensity at the end of treatment. The primary measure is therefore the symptom intensity scoring, which will record – separately in the right and left leg - the intensity of the most common among the symptoms listed in the SYM Vein Consensus statement: pain/aching, heaviness, feeling of swelling, cramps, itching and fatigue. Each symptom in both legs will be scored with a 7-step scale: 0=absent; 1=barely perceptible, 2=mild, 3=moderate, 4=important, 5=severe, 6=unbearable. The total composite score, which may range 0 to 72, will be calculated and will represent the primary measure of the primary study endpoint. |
L'endpoint primario dello studio è la variazione rispetto al basale dell'intensità dei sintomi delle gambe al termine del trattamento. La variabile primaria è pertanto il punteggio relativo all'intensità dei sintomi, con il quale viene valutata, separatamente per la gamba destra e la gamba sinistra, l'intensità dei sintomi più comuni tra quelli riportati nel SYM Vein Consensus statement: dolore/indolenzimento, pesantezza, sensazione di gonfiore, crampi, prurito e affaticamento. A ciascun sintomo a carico delle due gambe sarà assegnato un punteggio su una scala a 7 livelli: 0 = assente; 1 = appena percettibile, 2 = lieve, 3 = moderato, 4 = importante, 5 = severo, 6 = insopportabile. Sarà calcolato il punteggio composito totale, compreso tra 0 e 72, che rappresenta la valutazione dell'endpoint primario dello studio. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
60 days from baseline |
60 giorni dal basale |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Measure of patient-related outcome using the Visual Analogical Scale (VAS) for the overall health state, to be recorded at Baseline and at the Final Visit;; Measure of quality of life, using the questionnaire CIVIQ-14, to be recorded at Baseline and at the Final Visit.; Recording of all adverse events according to the standard procedures; Recording of vital signs (systolic and diastolic blood pressure and heart rate seated at rest) at Baseline, Intermediate Visit and Final Visit. |
Valutazione dell'outcome correlato al paziente utilizzando la Scala Analogico Visiva (Visual Analogical Scale - VAS) per lo stato di salute generale, da registrare al Basale e alla Visita finale; Valutazione della qualità della vita, utilizzando il questionario CIVIQ-14, da registrare al Basale e alla Visita finale.; Registrazione di tutti gli eventi avversi in base alle procedure standard; Registrazione dei parametri vitali (pressione sanguigna sistolica e diastolica e frequenza cardiaca a riposo in posizione seduta) al Basale, alla Visita intermedia e alla Visita finale. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
60 days from baseline; 60 days from baseline; Throughout the study; 30 and 60 days from baseline |
60 giorni dal basale; 60 giorni dal basale; Durante tutta la durata dello studio; 30 e 60 giorni dal basale |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 4 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 24 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | Information not present in EudraCT |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 6 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 1 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 6 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |