E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Open angle glaucoma and ocular hypertension |
Glaucoma de ángulo abierto e hipertensión ocular |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Patients with Open-Angle Glaucoma or Ocular Hypertension, previously treated with a prostaglandin analogue monotherapy |
Pacientes con glaucoma de angulo abierto o hipertension ocular, previamente tratados con un anlogo de prostaglandina en monoterapia |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Eye Diseases [C11] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10030348 |
E.1.2 | Term | Open angle glaucoma |
E.1.2 | System Organ Class | 10015919 - Eye disorders |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10030043 |
E.1.2 | Term | Ocular hypertension |
E.1.2 | System Organ Class | 10015919 - Eye disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To compare conjunctival hyperemia between preservative-free latanoprost/timolol fixed combination (Fixaprost®) and preserved bimatoprost/timolol fixed combination (Ganfort® P) in patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension, and who had previously been treated with a prostaglandin analogue (PGA) monotherapy. |
Comparar la hiperemia conjuntival entre la combinación fija de latanoprost / timolol sin conservantes (Fixaprost®) y la combinación fija de bimatoprost / timolol con conservantes (Ganfort® P) en pacientes con glaucoma de ángulo abierto o hipertensión ocular, y que habían sido tratados previamente con un análogo de prostaglandina (PGA) monoterapia. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
- To evaluate the conjunctival hyperemia in the different groups of patients, according to the previous PGA treatment. - The health-related quality of life (HR-QoL). - To compare treatment compliance. - To compare the general tolerability. - To investigate the tolerability parameters that influence HR-QoL and compliance. - To assess the changes in ocular signs, symptoms and the related discomfort when using display screens. - To assess the differences in the use of tears substitutes (between the IMP) and the changes (from the previous treatments). - To assess the patients’ and physicians’ satisfaction with treatment (visual analog scale, VAS). - To compare the general tolerability of the study treatments versus previous PGA treatment (monotherapy). - To compare the mean IOP values at Month 1 and Month 3 visits. |
- Evaluar la hiperemia conjuntival en los diferentes grupos de pacientes, según el tratamiento previo con PGA. - La calidad de vida relacionada con la salud (HR-QoL). - Comparar el cumplimiento del tratamiento. - Comparar la tolerabilidad general. - Investigar los parámetros de tolerabilidad que influyen en la calidad de vida y el cumplimiento. - Evaluar los cambios en los signos oculares, los síntomas y las molestias relacionadas al usar pantallas. - Evaluar las diferencias en el uso de colirio (entre el IMP) y los cambios (de los tratamientos anteriores). - Evaluar la satisfacción de los pacientes y los médicos con el tratamiento (escala analógica visual, VAS). - Comparar la tolerabilidad general de los tratamientos del estudio versus el tratamiento previo con PGA (monoterapia). - Comparar los valores medios de la PIO en las visitas del mes 1 y del mes 3. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | Yes |
E.2.3.1 | Full title, date and version of each sub-study and their related objectives |
A sub-study will be performed in the sites Hospital de la Santa Creu i Sant Pau with Dr. Tellez and the Hosp. Univ. Reina Sofia with Dr. Giménez to assess the inflammatory cytokine profile in tears after 3 months of treatment with the IMP. Analysis will be centralized in Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. |
Se realizará un subestudio en los centros Hospital de la Santa Creu i Sant Pau con el Dr. Tellez y en el Hosp. Univ. Reina Sofia con el Dr. Giménez , para evaluar el perfil inflamatorio de citoquinas en las lágrimas después de 3 meses de tratamiento con el IMP. El análisis se centralizará en el Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. |
|
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Men or women aged ≥ 18 years at the time of the agreement. 2. Patients with documented diagnosis of mild to moderate open-angle glaucoma (visual field loss more than 10 dB; cupping 0.8 or less) or ocular hypertension. Patients with pseudoexfoliative or pigmentary glaucoma can be included. 3. Both eyes must have received treatment with PGA monotherapy for 3 months or longer at the time of baseline examination. 4. Patients judged by their treating doctors to require additional ophthalmic medication due to the progression of visual field defects or uncontrolled IOP despite their continued treatment and whose IOP is between 16 and 28 mmHg. 5. Patients who are judged to require to switch to a PGA/Beta-blocker fixed combination as they are not able to achieve target IOP on their current IOP-lowering PGA monotherapy. Patients treated by oral Beta-blockers for cardiac/vascular disease can be recruited, under the investigator criteria. 6. Distance best corrected Snellen Visual Acuity at least 20/80 or –LogMAR at least 0.6. 7. Patients who can understand the instructions and adhere to medications. 8. Patients who received complete information regarding the study objectives and signed a written informed consent before entering in the study. |
1. Hombres o mujeres de edad ≥ 18 años en el momento del acuerdo. 2. Pacientes con diagnóstico documentado de glaucoma de ángulo abierto de leve a moderado (pérdida del campo visual de más de 10 dB; ventosas de 0.8 o menos) o hipertensión ocular. Se pueden incluir pacientes con glaucoma pseudoexfoliativo o pigmentario. 3. Ambos ojos deben haber recibido tratamiento con monoterapia con PGA durante 3 meses o más al momento del examen inicial. 4. Los pacientes juzgados por sus médicos tratantes que requieren medicación oftálmica adicional debido a la progresión de defectos del campo visual o PIO no controlada a pesar de su tratamiento continuo y cuya PIO es entre 16 y 28 mmHg. 5. Pacientes que se considera que requieren cambiar a una combinación fija de PGA / Betabloqueante ya que no pueden alcanzar la PIO objetivo en su monoterapia con PGA para reducir la PIO actual. Los pacientes tratados con betabloqueantes orales para la enfermedad cardíaca / vascular pueden ser reclutados, según los criterios del investigador. 6. La distancia mejor corregida Agudeza visual de Snellen al menos 20/80 o –LogMAR al menos 0.6. 7. Pacientes que pueden entender las instrucciones y adherirse a los medicamentos. 8. Pacientes que recibieron información completa sobre los objetivos del estudio y firmaron un consentimiento informado por escrito antes de ingresar al estudio. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1.Patients treated with current topical monotherapies with Beta-blocker, Carbonic Anhydrase Inhibitor and Alpha 2-agonist or all bitherapies (fixed or unfixed). 2.Patients needing another IOP-lowering drug other than those to be used in the study. 3.Patients using systemic administration of an oral Carbonic Anhydrase Inhibitor (acetazolamide, etc.) for a different reason than glaucoma. 4.Severe glaucoma (Visual Field performed in the last 6 months: threshold 10 db). 5.Diagnosed severe dry eye. 6.History of ocular inflammation or past use of steroids (within 2 months), except mild blepharitis 7.History of atopy or ocular allergy. 8.Sign of ocular infection. 9.Aphakic eyes. 10.Any abnormality preventing accurate assessment, e.g. reliable tonometry measurement, corneal/conjunctival examination, visual field examination, fundus examination. 11.Palpebral mechanical abnormalities. 12.Diabetic Macular Edema or severe Diabetic Retinopathy. 13.Ocular fundus abnormalities other than related to glaucoma. 14.Chronic or recurrent uveitis, scleritis or corneal herpes. 15.History of ocular trauma. 16.History of previous clinically significant ocular disease. 17.History of corneal refractive surgery. 18.Intraocular surgery or laser ocular procedure (SLT, ALT, iridotomy…) within 6 months before baseline examinations. 19.User of contact lenses. 20.Pregnant patient or lactating mother. 21.Any acute or uncontrolled disease or psychiatric illness or severe dementia that could prevent accurate study assessments. 22.Participation in any investigational study within the last 30 days. 23.Patients who are judged inappropriate for participation in the study for other reason. 24.History of non-compliance. 25.Known medical history of allergy or contraindication to Beta-blockers. 26.Known allergy to any of the excipients of the IMPs. |
1.Pacientes en tratamiento con monoterapia tópica con betabloqueantes, inhibidores de la anhidrasa carbónica o agonistas alpha-2 o con cualquier biterapia (en combinación fija o no fija). 2.Pacientes que necesiten un fármaco para reducir la PIO distinto a los que se van a usar en el estudio. 3.Pacientes con administración sistémica de inhibidores de la anhidrasa carbónica (acetazolamida, …) orales por una razón distinta al glaucoma. 4.Glaucoma severo (campo visual realizado en los últimos 6 meses: umbral 10dB) 5.Diagnóstico de ojo seco severo. 6.Historia de inflamación ocular o uso en el pasado de esteroides (dentro de los 2 últimos meses), excepto blefaritis leve. 7.Historia de atopia o alergia ocular. 8.Signos de infección ocular. 9.Ojos afáquicos 10.Cualquier anormalidad que impida una evaluación precisa, p. ej. medición de tonometría confiable, examen corneal / conjuntival, examen de campo visual, examen de fondo de ojo. 11.Anomalías mecánicas palpebrales. 12.Edema macular diabético (o retinopatía diabética severa). 13.Anomalías en el fondo ocular, aparte de aquellas relacionadas con el glaucoma. 14.Uveítis crónica o recurrente, escleritis o herpes corneal. 15.Historia de trauma ocular. 16.Historia de enfermedades oculares clínicamente significativas. 17.Historia de cirugía corneal refractiva. 18.Cirugía intraocular o cirugía ocular láser (SLT, ALT, iridotomía, …) dentro de los últimos 6 meses anteriores a la visita basal. 19.Uso de lentes de contacto. 20.Paciente embarazada o en período de lactancia. 21.Cualquier enfermedad aguda o no controlada o enfermedad psiquiátrica o demencia severa que pueda impedir las evaluaciones precisas del estudio. 22.Participación en cualquier estudio de investigación dentro de los últimos 30 días. 23.Pacientes que se consideran inapropiados para participar en el estudio por otro motivo. 24.Historia de falta de adherencia. 25.Historial médico conocido de alergia o contraindicación a los betabloqueantes. 26.Alergia conocida a cualquiera de los excipientes de los productos en investigación. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
The primary endpoint will be based on the grade and the score of conjunctival hyperemia, measured by the McMonnies scale and the Nidek® automated software respectively, after one month of treatment with preservative-free latanoprost/timolol fixed combination (Fixaprost®) versus preserved bimatoprost/timolol fixed combination (Ganfort® P). |
El criterio de valoración principal se basará en el grado y la puntuación de la hiperemia conjuntival, medida por la escala McMonnies y el software automatizado Nidek® respectivamente, después de un mes de tratamiento con combinación fija de latanoprost / timolol sin conservantes (Fixaprost®) versus la combinación fija de bimatoprost / timolol con conservantes (Ganfort® P). |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Will be evaluated once, at visit 1 (1 month after treatment initiation). |
Se evaluará una vez, en la visita 1 (1 mes después del inicio del tratamiento). |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
The HR-QoL will be based on the validated questionnaire Comparison of Ophthalmic Medications for Tolerability (COMToL®), specifically designed for its use in clinical trials comparing ophthalmic medications. Treatment compliance will be assessed as the score of the Morisky 8-Item Medication Adherence Scale (MMAS-8). The general tolerability of the investigated and previous treatments will be assessed based on the symptoms listed in the COMToL® questionnaire . Discomfort when using display screens will be assessed with a visual analog scale (VAS) by the patient. The use of tear substitutes will be registered at baseline, and at each study visit, it will be assessed as increased, not modified, decreased, or stopped from the last visit. Satisfaction regarding tolerability with treatment will be measured using a VAS by the patient and by the physician at each study visit. IOP will be measured in both eyes by a calibrated Goldmann applanation tonometer at each study visit. |
La HR-QoL se basará en el cuestionario validado Comparación de medicamentos oftálmicos para la tolerabilidad (COMToL®), diseñado específicamente para su uso en ensayos clínicos que comparan medicamentos oftálmicos. El cumplimiento del tratamiento se evaluará como la puntuación de la Escala de adherencia a la medicación de 8 elementos de Morisky (MMAS-8). La tolerabilidad general de los tratamientos investigados y anteriores se evaluará en función de los síntomas enumerados en el cuestionario COMToL®. El paciente evaluará las molestias al utilizar pantallas de visualización con una escala analógica visual (VAS). El uso de sustitutos lagrimales se registrará al inicio del estudio y, en cada visita de estudio, se evaluará como aumentado, no modificado, disminuido o suspendido desde la última visita. La satisfacción con respecto a la tolerabilidad con el tratamiento se medirá utilizando un VAS por el paciente y por el médico en cada visita de estudio. La PIO se medirá en ambos ojos mediante un tonómetro de aplanamiento Goldmann calibrado en cada visita de estudio. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
All endpoints will be assessed at baseline, and at Months 1 and 3 of treatment. Baseline assessments will be associated with previous PGA treatment, and Months 1 and 3 assessments will be associated with the IMPs according to the previous PGA treatment. |
Se evaluarán al inicio del estudio y en los meses 1 y 3 de tratamiento. Las evaluaciones de referencia se asociarán con el tratamiento previo de PGA, y las evaluaciones de los meses 1 y 3 se asociarán con los IMP de acuerdo con el tratamiento previo de PGA. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | No |
E.6.5 | Efficacy | No |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | Yes |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 10 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
LVLS |
LVLS (última visita, último sujeto) |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |