E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Acute strains, sprains or bruises of soft tissues following blunt trauma, e.g. sports injuries |
Akute Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen der Muskeln oder des Weichteilgewebes nach stumpfem Trauma, z. B. bei Sportverletzungen |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Acute strains, sprains or bruises of soft tissues following blunt trauma, e.g. sports injuries |
Akute Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen der Muskeln oder des Weichteilgewebes nach stumpfem Trauma, z. B. bei Sportverletzungen |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Musculoskeletal Diseases [C05] |
MedDRA Classification |
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To demonstrate that the Test plaster is superior to placebo with regards to pain relief |
Nachweis, dass das Testpflaster im Hinblick auf die Schmerzlinderung einem Placebo überlegen ist |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
To demonstrate that the Test plaster has acceptable local tolerability. Adhesion power of the plaster |
Nachweis, dass das Testpflaster eine akzeptable lokale Verträglichkeit aufweist. Klebkraft des Pflasters |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
Patients eligible for inclusion in this clinical trial must fulfill all of the following criteria: 1. acute sports-related soft-tissue injury/contusion 2. location of injury such that pain on movement (POM) is elicited on passive manipulation of nearest joint by the investigator 3. enrolment within 6 hours of the injury 4. baseline VAS score for (investigator manipulated) POM of injured limb ≥ 50 mm on a 100 mm VAS 5. size of injury, as assessed by investigator, ≥ 25 cm2 and ≤ 120 cm2 6. adult and adolescent male and female patients aged ≥16 years 7. having given written informed consent (patients < 18 years to provide written assent; their legal representatives to provide written informed consent) 8. satisfactory health as determined by the Investigator based on medical history and physical examination
|
Patienten, die für die Teilnahme an dieser klinischen Studie in Frage kommen, müssen alle folgenden Kriterien erfüllen: 1. akute sportbedingte Weichteilverletzung/Verletzung 2. Die Verletzung muss so lokalisiert sein, dass bei passiver Manipulation des nächstgelegenen Gelenks durch den Prüfarzt Schmerzen bei Bewegung (POM) ausgelöst werden 3. Einschluss innerhalb von 6 Stunden nach der Verletzung 4. VAS-Basisscore für den (vom Untersucher manipulierten) POM der verletzten Extremität ≥ 50 mm auf einer 100 mm VAS 5. Größe der Verletzung nach Einschätzung des Prüfers: ≥ 25 cm2 und ≤ 120 cm2 6. erwachsene und jugendliche männliche und weibliche Patienten im Alter von ≥16 Jahren 7. schriftliche Einwilligung nach Aufklärung (Patienten < 18 Jahre müssen schriftlich einwilligen; ihre gesetzlichen Vertreter müssen eine schriftliche Einwilligung nach Aufklärung erteilen) 8. zufriedenstellender Gesundheitszustand, der vom Prüfer anhand der Anamnese und der körperlichen Untersuchung festgestellt wird
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
Patients eligible for inclusion in this clinical trial must not fulfill any of the following criteria: 1. Significant concomitant injury in association with the index acute sports-related soft-tissue injury/contusion; e.g. fracture, nerve injury, ligament disruption, tear of muscle or cartilage, or open wound. 2. Excessively hairy skin at application site. 3. Chronic skin disorder at application site. 4. History of excessive sweating inclusive of application site. 5. Intake of NSAIDs or analgesics within 36 hours, opioids within 7 days, or corticosteroids within 60 days of clinical trial start. 6. Intake of long-acting NSAIDs or application of topical medication since the injury (RICE allowed). 7. Previous participation in this clinical trial or participation in a clinical trial within 30 days before entry or concomitantly. 8. Drug or alcohol abuse in the opinion of the investigator 9. Pregnant or nursing (lactating) women. 10. Women of child-bearing potential (defined as all women physiologically capable of becoming pregnant) who are not using an acceptable method of contraception 11. History of allergy (cutaneous or systemic), hypersensitivity, or asthma to any of the following: etofenamate, acetaminophen (paracetamol) or known intolerance (cutaneous or systemic) to any of the ingredients in the plaster, such as silicone adhesive, PEG 400 and olive oil. 12. Patients with any ongoing conditions that may interfere with the absorption, distribution, metabolism or excretion of etofenamate 13. History of previous significant injury to the same limb within 6 months 14. Patients with a disease affecting the same limb, such as synovitis, rheumatoid arthritis, arthrosis, etc. 15. Patients having an ongoing painful condition associated with sports-related injury/contusion 16. Patients suffering from symptoms of an infectious disease including swelling of any joint of the affected upper or lower limbs 17. Patients who had surgery of the affected upper or lower limb within one year of study entry 18. Any physical impairment that would influence the clinical trials efficacy evaluations, in particular POM and the ankle joint function, such as: peripheral or central neurological disease, significant back pain, symptomatic osteoarthritis of the hips, knees, or feet, or any painful conditions of the lower extremities (e.g., painful nail, wound, corn, or wart). 19. Intent to undergo surgery during time of clinical trial participation. 20. Any skin lesion or wound or infection in the area to be treated. 21. Topical analgesic or anti-inflammatory treatment over the previous month in the area to be treated. 22. Chronic or acute renal or hepatic disorder, inflammatory bowel disease (e.g., Crohn’s disease or ulcerative colitis), or a significant coagulation defect, patients reported only. 23. History of active or suspected esophageal, gastric, pyloric channel, or duodenal ulceration or bleeding within 30 days preceding screening. 24. History of clinically significant cardiovascular, cerebrovascular, metabolic, pulmonary, neurological, hematological, autoimmune, psychiatric or endocrine disorders, including individuals with Type I or Type II diabetes, all patient reported. 25. History of uncontrolled chronic or acute concomitant disease which, in the Investigator’s opinion, would contraindicate clinical trial participation or confound interpretation of the results. 26. Uncontrolled psychiatric disease or history of known narcotic, analgesic, or alcohol abuse. 27. Any cognitive impairment that would, in the opinion of the Investigator, preclude clinical trial participation or compliance with clinical trial procedures (e.g., Alzheimer’s dementia). 28. History of malignancy of any organ system (other than localized basal cell carcinoma of the skin), treated or untreated, within the past 5 years, regardless of whether there is evidence of local recurrence or metastases. 29. Patients directly or indirectly involved in the execution of this protocol, including employees of the Sponsor/CRO and persons related to them. 30. Patients with or with a history of, analgesic-induced asthma (NSAID associated bronchospasm) 31. Patients who use impermissible medication
|
Patienten, die für die Teilnahme an dieser klinischen Studie in Frage kommen, dürfen keines der folgenden Kriterien erfüllen: 1. Signifikante Begleitverletzungen in Verbindung mit der akuten sportbedingten Weichteilverletzung/Verletzung, z. B. Fraktur, Nervenverletzung, Bänderriss, Muskel- oder Knorpelriss oder offene Wunde. 2. Übermäßig behaarte Haut an der Applikationsstelle. 3. Chronische Hauterkrankung an der Applikationsstelle. 4. Übermäßiges Schwitzen einschließlich der Applikationsstelle in der Vorgeschichte. 5. Einnahme von NSAIDs oder Analgetika innerhalb von 36 Stunden, Opioiden innerhalb von 7 Tagen oder Kortikosteroiden innerhalb von 60 Tagen vor Beginn der klinischen Studie. 6. Einnahme von langwirksamen NSAIDs oder Anwendung von topischen Medikamenten seit der Verletzung (RICE erlaubt). 7. Frühere Teilnahme an dieser klinischen Studie oder Teilnahme an einer klinischen Studie innerhalb von 30 Tagen vor oder gleichzeitig mit der Teilnahme. 8. Drogen- oder Alkoholmissbrauch nach Ansicht des Prüfers 9. Schwangere oder stillende (laktierende) Frauen. 10. Frauen im gebärfähigen Alter (definiert als alle Frauen, die physiologisch in der Lage sind, schwanger zu werden), die keine akzeptable Methode der Empfängnisverhütung anwenden 11. Allergie (kutan oder systemisch), Überempfindlichkeit oder Asthma gegen einen der folgenden Stoffe in der Vorgeschichte: Etofenamat, Paracetamol oder bekannte Unverträglichkeit (kutan oder systemisch) gegen einen der Bestandteile des Pflasters, wie Silikonkleber, PEG 400 und Olivenöl. 12. Patienten mit laufenden Erkrankungen, die die Absorption, die Verteilung, den Stoffwechsel oder die Ausscheidung von Etofenamat beeinträchtigen können 13. Vorgeschichte einer früheren erheblichen Verletzung derselben Gliedmaße innerhalb von 6 Monaten 14. Patienten mit einer Krankheit, die dieselbe Gliedmaße betrifft, wie Synovitis, rheumatoide Arthritis, Arthrose, usw. 15. Patienten mit anhaltenden Schmerzen im Zusammenhang mit einer Sportverletzung/Verletzung 16. Patienten, die unter den Symptomen einer Infektionskrankheit leiden, einschließlich einer Schwellung eines Gelenks der betroffenen oberen oder unteren Gliedmaßen 17. Patienten, die innerhalb eines Jahres vor Studienbeginn an der betroffenen oberen oder unteren Gliedmaße operiert wurden 18. Jegliche körperliche Beeinträchtigung, die die Bewertung der Wirksamkeit der klinischen Studien, insbesondere der POM und der Funktion des Sprunggelenks, beeinflussen würde, wie z. B.: periphere oder zentrale neurologische Erkrankungen, erhebliche Rückenschmerzen, symptomatische Arthrose der Hüfte, der Knie oder der Füße oder jegliche schmerzhaften Zustände der unteren Extremitäten (z. B. schmerzhafter Nagel, Wunde, Hühnerauge oder Warze). 19. Absicht, sich während der Teilnahme an der klinischen Studie einer Operation zu unterziehen. 20. Jede Hautläsion, Wunde oder Infektion in dem zu behandelnden Bereich. 21. Topische analgetische oder entzündungshemmende Behandlung in dem zu behandelnden Bereich während des letzten Monats. 22. Chronische oder akute Nieren- oder Lebererkrankung, entzündliche Darmerkrankung (z. B. Morbus Crohn oder Colitis ulcerosa) oder eine signifikante Gerinnungsstörung, nur bei Patienten. 23. Aktive oder vermutete Ösophagus-, Magen-, Pyloruskanal- oder Zwölffingerdarmgeschwüre oder Blutungen in der Vorgeschichte innerhalb von 30 Tagen vor der Untersuchung. 24. Klinisch bedeutsame kardiovaskuläre, zerebrovaskuläre, metabolische, pulmonale, neurologische, hämatologische, Autoimmun-, psychiatrische oder endokrine Erkrankungen in der Vorgeschichte, einschließlich Personen mit Typ-I- oder Typ-II-Diabetes, alle Patienten. 25. Vorgeschichte unkontrollierter chronischer oder akuter Begleiterkrankungen, die nach Ansicht des Prüfers eine Teilnahme an der klinischen Studie unmöglich machen oder die Interpretation der Ergebnisse beeinträchtigen würden. 26. Unkontrollierte psychiatrische Erkrankungen oder bekannter Missbrauch von Narkotika, Analgetika oder Alkohol in der Vorgeschichte. 27. Jegliche kognitive Beeinträchtigung, die nach Ansicht des Prüfers die Teilnahme an der klinischen Prüfung oder die Einhaltung der Verfahren der klinischen Prüfung ausschließen würde (z. B. Alzheimer-Demenz). 28. Eine bösartige Erkrankung eines Organsystems (außer einem lokalisierten Basalzellkarzinom der Haut), behandelt oder unbehandelt, innerhalb der letzten 5 Jahre, unabhängig davon, ob es Hinweise auf ein lokales Rezidiv oder Metastasen gibt. 29. Patienten, die direkt oder indirekt an der Durchführung dieses Protokolls beteiligt sind, einschließlich der Mitarbeiter des Sponsors/CRO und der mit ihnen verbundenen Personen. 30. Patienten mit Analgetika-induziertem Asthma (NSAID-assoziierter Bronchospasmus) oder mit einer Vorgeschichte davon 31. Patienten, die unzulässige Medikamente einnehmen
|
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Primary efficacy outcome is change from baseline of pain on movement at 72 hours after initiating treatment. |
Der primäre Wirksamkeitsnachweis ist die Veränderung des Schmerzes bei Bewegung 72 Stunden nach Beginn der Behandlung gegenüber dem Ausgangswert. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
At Visit 5 (72 hours after initiating study treatment) |
Bei Besuch 5 (72 Stunden nach Beginn der Studienbehandlung) |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
• POM on VAS at Visits 2, 3, 4, 6 and 7 (12, 24, 48, 96 and 120 hours after initiating treatment). • POM on VAS at Visit 7 (Day 8 (±1); 168 hours). • Pain at Rest at Visit 5 (72 hours after beginning of treatment) • AUC of POM VAS pain scores over the 0-24, 0-48, 0-72, 0-96 and 0-120 hours • Pain Intensity Difference (PID) and (SPID) Sum of Pain Intensity Difference at the respective time points for POM and AUC of POM • Global efficacy assessments at Visits 4, 5 and 7 (48 hours, 72 hours and 120 hours after initiating treatment) and Day 8 (±1))
Additional outcomes • Use of rescue medication
|
- POM auf der VAS bei Besuch 7 (Tag 8 (±1); 168 Stunden). - Schmerzen in Ruhe bei Besuch 5 (72 Stunden nach Behandlungsbeginn) - AUC der POM VAS-Schmerzwerte über die Zeiträume 0-24, 0-48, 0-72, 0-96 und 0-120 Stunden - Schmerzintensitätsdifferenz (PID) und (SPID) Summe der Schmerzintensitätsdifferenz zu den jeweiligen Zeitpunkten für POM und AUC von POM - Globale Wirksamkeitsbeurteilungen an den Terminen 4, 5 und 7 (48 Stunden, 72 Stunden und 120 Stunden nach Behandlungsbeginn) und Tag 8 (±1))
Zusätzliche Ergebnisse - Verwendung von Notfallmedikamenten
|
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
(12, 24, 48, 96, 120 and 168 hours after initiating treatment) |
(12, 24, 48, 96, 120 und 168 Stunden nach Beginn der Behandlung) |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 4 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
Time of last dose of study drug taken or last visit (whichever is later) |
Zeitpunkt der letzten eingenommenen Dosis des Studienmedikaments oder des letzten Besuchs (je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt) |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 9 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |