E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Orthopaedic infections, including chronic osteomyelitis and prosthetic joint infection) needing prolonged courses of antibiotics (6 weeks or more)and also surgical treatment |
Infecciones osteoarticulares, incluida la osteomielitis crónica y la infección de prótesis articular) que requieren ciclos prolongados de antibióticos (6 semanas o más) y también tratamiento quirúrgico |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Adult patients presenting bone infections that need to be treated with antibiotics and surgery |
Pacientes adultos que presentan infecciones óseas que deben ser tratadas con antibióticos y cirugía |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Body processes [G] - Bones and nerves physological processes [G11] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10031252 |
E.1.2 | Term | Osteomyelitis |
E.1.2 | System Organ Class | 10021881 - Infections and infestations |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | HLT |
E.1.2 | Classification code | 10005941 |
E.1.2 | Term | Bone and joint infections (excl arthritis) |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004859 |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | HLT |
E.1.2 | Classification code | 10005940 |
E.1.2 | Term | Bone and joint infections |
E.1.2 | System Organ Class | 10021881 - Infections and infestations |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 21.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10076011 |
E.1.2 | Term | Application site joint infection |
E.1.2 | System Organ Class | 10021881 - Infections and infestations |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 21.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10076118 |
E.1.2 | Term | Medical device site joint infection |
E.1.2 | System Organ Class | 10021881 - Infections and infestations |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10060803 |
E.1.2 | Term | Diabetic foot infection |
E.1.2 | System Organ Class | 10021881 - Infections and infestations |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To determine if local antibiotics combined with short course systemic antibiotics (<=7 days) are non-inferior to local antibiotics plus prolonged course systemic antibiotics (>=4 weeks) in the management of acute or chronic bone and joint infection, as judged by the proportion of patients experiencing treatment failure at 1 year follow-up. |
Determinar si los antibióticos locales combinados con antibióticos sistémicos de corta duración (<=7 días) no son inferiores a los antibióticos locales más antibióticos sistémicos de duración prolongada (>=4 semanas) en el tratamiento de la infección ósea y articular aguda o crónica, según la proporción de pacientes que experimentan un fracaso del tratamiento en el seguimiento de 1 año |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
To compare: 1) Possible or probable treatment failure 2) Incidence of serious adverse events (including death), 3) Antibiotic-related side effects 4) Resource allocation (length of inpatient hospital stay, frequency of outpatient visits, antibiotic prescribing) 5) Patient reported outcome measures 6) Deviation from allocated treatment strategy |
Comparar: 1) El posible o probable fracaso del tratamiento 2) Incidencia de acontecimientos adversos graves (incluida la muerte), 3) Efectos secundarios relacionados con los antibióticos 4) Asignación de recursos (duración de la estancia hospitalaria, frecuencia de las visitas ambulatorias, prescripción de antibióticos) 5) Medidas de resultados comunicadas por los pacientes 6) Desviación de la estrategia de tratamiento asignada |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1) Provision of informed consent 2) Aged 18 years or over 3) Presenting with an orthopaedic infection, defined by one or more of the following criteria: a) localised pain, OR b) localised erythema, OR c) temperature ≥ 38.0ºC, OR d) a discharging sinus or wound 4) Undergoing surgical treatment for the infection 5) Locally administered antibiotics in a HTA-approved product or in a carrier CE marked for antibiotic delivery 6) Has received <= 7 days of systemic antimicrobial therapy after surgery 7) Would ordinarily be managed with a prolonged course (>= 4 weeks) of systemic antibiotic(s) 8) Specimens for microbiological analysis taken at index surgery |
1) Prestación de consentimiento informado 2) Tener 18 años o más 3) Que presenten una infección ortopédica, definida por uno o más de los siguientes criterios a) dolor localizado, O b) eritema localizado, O c) temperatura ≥ 38,0ºC, O d) un seno o una herida que descargue. 4) Sometido a tratamiento quirúrgico por la infección 5) Antibióticos administrados localmente en un producto aprobado por la HTA o en un soporte con marcado CE para la administración de antibióticos 6) Ha recibido <= 7 días de terapia antimicrobiana sistémica después de la cirugía 7) Se trataría normalmente con un tratamiento prolongado (>= 4 semanas) de antibióticos sistémicos 8) Muestras para el análisis microbiológico tomadas en la cirugía inicial
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
Surgical exclusion criteria 1) The index operation was not a definitive procedure with the aim of eradicating infection: a) Primary closure has not been achieved, or b) Re-look surgery is planned 2) The index operation involved implant retention (e.g. DAIR) Microbiological exclusion criteria 3) Any identified micro-organisms from operative specimens from the site of incident infection are fully resistant to the local antibiotic(s) administered at the site of infection Medical exclusion criteria 4) Other infection necessitating additional systemic antibiotic treatment beyond 7 days after surgery, such as Staphylococcus aureus bacteraemia, psoas abscess, discitis or bacterial endocarditis. 5) If the patient is in a clinical trial involving an Investigational Medicinal Product (IMP) related to infection |
Criterios de exclusión quirúrgica
1) La operación índice no fue un procedimiento definitivo con el objetivo de erradicar la infección: a) No se ha logrado el cierre primario, o b) Se ha planificado una cirugía de revisión
2) La operación índice implicaba la retención de un implante (por ejemplo, DAIR)
Criterios de exclusión microbiológica
3) Todos los microorganismos identificados en las muestras operatorias del lugar de la infección incidental son totalmente resistentes a los antibióticos locales administrados en el lugar de la infección
Criterios de exclusión médica
4) Otra infección que requiera un tratamiento antibiótico sistémico adicional más allá de 7 días después de la cirugía, como bacteriemia por Staphylococcus aureus, absceso del psoas, discitis o endocarditis bacteriana.
5) Si el paciente participa en un ensayo clínico con un medicamento en investigación relacionado con la infección
|
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
The primary endpoint will be definitive treatment failure within 12 months of surgery, as determined by a blinded endpoint committee using redacted information from the patient record. Definite treatment failure is defined by one or more of the following: 1) The isolation by culture of micro-organisms from 2 or more samples of bone/peri-prosthetic tissue from the site of incident infection at re-operation, where the micro-organisms are phenotypically indistinguishable*. 2) A pathogenic organism (e.g. Staphylococcus aureus but not Staphylococcus epidermidis) on a single, closed, biopsy or aspirate from the site of incident infection. 3) Histology diagnostic of infection from bone/peri-prosthetic tissue obtained at re-operation at the site of incident infection. 4) Formation of a sinus tract arising from the bone/prosthesis/orthopaedic device identified at clinical review or re-operation. 5) Recurrence of frank pus adjacent to bone/prosthesis/orthopaedic device identified at re-operation or aspiration 6) Elevated synovial fluid White Cell Count or neutrophil percentage, or ++ change on leucocyte esterase strip, from prosthetic joint site affected by incident infection, at re-operation or aspiration. 7) Death resulting from orthopaedic infection at the incident anatomic site. * indistinguishable refers to the results of routine laboratory work, including bacterial genus/species and the results of routine antibiotic susceptibility testing. We will not require any additional bacterial typing in the laboratory beyond local routine practice. |
El criterio de valoración primario será el fracaso definitivo del tratamiento dentro de los 12 meses siguientes a la intervención quirúrgica, determinado por un comité de criterios de valoración ciego que utilizará información redactada del expediente del paciente. El fracaso definitivo del tratamiento se define por uno o más de los siguientes factores 1) El aislamiento mediante cultivo de microorganismos a partir de 2 o más muestras de tejido óseo/periprotésico del lugar de la infección incidente en la reintervención, donde los microorganismos son fenotípicamente indistinguibles*. 2) Un organismo patógeno (por ejemplo, Staphylococcus aureus pero no Staphylococcus epidermidis) en una única biopsia o aspirado cerrado del lugar de la infección. 3) Histología diagnóstica de la infección en el tejido óseo/peri-protésico obtenida en una reintervención en el lugar de la infección. 4) Formación de un tracto sinusal procedente del hueso/prótesis/dispositivo ortopédico identificado en la revisión clínica o en la reintervención. 5) Reaparición de pus franco adyacente al hueso/prótesis/dispositivo ortopédico identificado en la reintervención o la aspiración. 6) Elevación del recuento de glóbulos blancos o del porcentaje de neutrófilos en el líquido sinovial, o cambio de ++ en la tira de esterasa leucocitaria, en la zona de la articulación protésica afectada por la infección incidente, en la reintervención o la aspiración. 7) Muerte resultante de la infección ortopédica en el sitio anatómico incidente. * indistinguible se refiere a los resultados del trabajo de laboratorio de rutina, incluyendo el género/especie bacteriana y los resultados de las pruebas de susceptibilidad a los antibióticos de rutina. No exigiremos ninguna tipificación bacteriana adicional en el laboratorio más allá de la práctica rutinaria local. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Within 12 months of surgery |
En los 12 meses siguientes a la intervención quirúrgica |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Secondary endpoints will be: 1) Probable treatment failure and possible treatment failure 2) Serious Adverse Events (SAEs), including death (i.e. all-cause mortality) 3) Antibiotic side effects 4) Resource allocation using (a) length of inpatient hospital stay, (b) frequency of outpatient visits, (c) antibiotic prescribing costs, In-hospital treatment cost. 5) Quality of life as evaluated by the patient reported outcome measures on the EQ-5D-5L questionnaire, at baseline and 1 year follow-up 6) Deviation from allocated treatment strategy, (including early termination of systemic antibiotics) because of adverse events, patient preference or any other reason |
Los criterios de valoración secundarios serán: 1) Probable fracaso del tratamiento y posible fracaso del tratamiento 2) Efectos adversos graves (EAS), incluida la muerte (es decir, la mortalidad por todas las causas) 3) Efectos secundarios de los antibióticos 4) Asignación de recursos mediante (a) la duración de la estancia hospitalaria, (b) la frecuencia de las visitas ambulatorias, (c) los costes de la prescripción de antibióticos, el coste del tratamiento en el hospital. 5) Calidad de vida evaluada por las medidas de resultado informadas por el paciente en el cuestionario EQ-5D-5L, al inicio y al año de seguimiento 6) Desviación de la estrategia de tratamiento asignada, (incluyendo la terminación temprana de los antibióticos sistémicos) debido a eventos adversos, preferencia del paciente o cualquier otra razón |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Within 12 months of surgery |
En los 12 meses siguientes a la intervención quirúrgica |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | Yes |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 1 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | Yes |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
The end of the study is defined as the date of the last follow-up assessment of the last participant recruited. |
El final del estudio se define como la fecha de la última evaluación de seguimiento del último participante reclutado. |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 3 |