E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Inflammation and pain associated with ocular surgery. |
Inflamación y dolor después de la cirugía de cataratas. |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Inflammation and pain associated with ocular surgery. |
Inflamación y dolor después de la cirugía de cataratas. |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Eye Diseases [C11] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10015943 |
E.1.2 | Term | Eye inflammation |
E.1.2 | System Organ Class | 10015919 - Eye disorders |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10015958 |
E.1.2 | Term | Eye pain |
E.1.2 | System Organ Class | 10015919 - Eye disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To assess the safety and efficacy of Clobetasol propionate ophthalmic nanoemulsion, 0.05% on ocular inflammation and pain associated with cataract surgery in pediatric population 0 to 3 years of age, compared to Prednisolone acetate ophthalmic suspension, 1%. |
Evaluar la seguridad y eficacia de la nanoemulsión oftálmica de propionato de clobetasol al 0,05% sobre la inflamación ocular y el dolor asociados a la cirugía de cataratas en la población pediátrica de 0 a 3 años, en comparación con el colirio en suspensión de prednisolona acetato al 1%. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Male or female, aged 0 to 3 years old (have not had their 4th birthday) on the day of consent. 2. Patients who are candidate for routine, uncomplicated cataract surgery in one eye with or without intraocular lens. 3. Patients whose caregiver(s) is/are able and willing to comply with all treatment and follow-up procedures 4. Signed informed consent from (ICF) parents or patient’s legally authorized representative(s). 5. Patients who have undergone routine, uncomplicated cataract surgery in one eye with or without intraocular lens. 6. Patients with clinical evidence of postoperative inflammation (anterior chamber inflammation grade > 0). |
1. Hombre o mujer, de 0 a 3 años (que no haya cumplido los 4 años) el día de obtención del consentimiento. 2. Pacientes candidatos a una cirugía de cataratas rutinaria en un ojo, no complicada, con o sin lente intraocular. 3. Pacientes cuyos cuidadores estén dispuestos a cumplir con todos los procedimientos de tratamiento y seguimiento. 4. Consentimiento informado firmado por los padres o el representante legal del paciente. 5. Pacientes que se han sometido a una cirugía de cataratas de rutina en un ojo, no complicada, con o sin lente intraocular. 6. Pacientes con evidencia clínica de inflamación postoperatoria (grado de inflamación de la cámara anterior > 0). |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1. Presence of any active or suspected viral, bacterial, or fungal disease in the study eye. 2. Active uveitis in the study eye. 3. Ocular neoplasia in the study eye. 4. Post-traumatic cataract in the study eye. 5. Suspected permanent low vision or blindness in the fellow non-study eye. The study eye must not be the patient's only good eye. 6. Use of any topical medication in the study eye within 2 days prior to surgery, except for those required for ocular examination or preoperative preparation. 7. Systemic administration of any steroidal anti inflammatory drugs in the previous 2 weeks prior to the surgery. 8. Systemic administration of any non-steroidal anti inflammatory drugs in the previous 48 hours prior to the surgery. 9. Patient or patient’s breastfeeding mother who is expected to use corticosteroids (except corticosteroid inhalers and dermatological corticosteroids, as long as they are not used on the eyelids or surrounding area, and oral prednisolone steaglate drops as part of the standard treatment after cataract surgery) or immunosuppressants during the 30 days following cataract surgery. 10. History of steroid-induced increase in IOP in either eye. 11. Patients with glaucoma, ocular hypertension, or those receiving IOP lowering therapy in either eye or systemically. 12. Any current corneal abrasion or ulceration. 13. Known or suspected allergy or hypersensitivity to similar drugs, such as other corticosteroids, or their components. 14. Patients who have had ocular surgery in the study eye within 90 days prior to surgery. 15. History of post-operative unresolved inflammation in the contralateral eye. 16. Presence or history of chronic generalized systemic disease that the Investigator believes may either increase the risk to the subject or confound the results of the study (e.g., Diabetes mellitus, human immunodeficiency virus [HIV], acquired immunodeficiency syndrome [AIDS]). 17. Any other concurrent process which, in the opinion of the investigator, could impair patients’ safety or limit adherence to the study protocol. 18. Participation in any study of an investigational topical or systemic new drug or device within 30 days prior to screening, or at any time during the study. 19. Prior participation in the study described in this protocol unless the patient wasn’t randomized. |
1. Presencia o sospecha de cualquier enfermedad viral, bacteriana o fúngica activa en el ojo del estudio 2. Uveítis activa en el ojo del estudio. 3. Neoplasia ocular en el ojo del estudio. 4. Catarata postraumática en el ojo del estudio. 5. Sospecha de baja visión permanente o ceguera en el ojo no estudiado. El ojo del estudio no debe ser el único ojo bueno del paciente. 6. Uso de cualquier medicamento tópico en el ojo del estudio dentro de los 2 días anteriores a la cirugía, excepto los requeridos para el examen ocular o la preparación preoperatoria. 7. Administración sistémica de cualquier medicamento antiinflamatorio esteroideo dentro de las 2 semanas anteriores a la cirugía. 8. Administración sistémica de cualquier medicamento antiinflamatorio no esteroideo dentro de las 48 horas anteriores a la cirugía. 9. Paciente o madre lactante del paciente que se espera que utilice corticosteroides (excepto inhaladores de corticosteroides y corticosteroides cutáneos, siempre y cuando no se utilicen en los párpados o en la zona circundante, y gotas de esteaglato de prednisolona oral como parte del tratamiento estándar después de la cirugía de cataratas) o inmunosupresores durante los 30 días posteriores a la cirugía de cataratas. 10. Antecedentes de aumento de la presión intraocular inducido por esteroides en cualquiera de los dos ojos. 11. Pacientes con glaucoma, hipertensión ocular o que recibe terapia de reducción de la presión intraocular en cualquiera de los ojos o sistémicamente. 12. Cualquier abrasión o ulceración corneal actual. 13. Alergia o hipersensibilidad conocida o sospechada a medicamentos similares, como otros corticosteroides, o sus componentes. 14. Pacientes que se han sometido a cirugía ocular en el ojo de estudio dentro de los 90 días anteriores a la cirugía. 15. Antecedentes de inflamación postoperatoria no resuelta en el ojo contralateral. 16. Presencia o antecedentes de enfermedades sistémicas crónicas generalizadas que el investigador considere que pueden aumentar el riesgo para el sujeto o confundir los resultados del estudio (por ejemplo, diabetes mellitus, virus de la inmunodeficiencia humana [VIH] o síndrome de inmunodeficiencia adquirida [SIDA]). 17. Cualquier otro proceso concurrente que, en opinión del investigador, pueda perjudicar la seguridad de los pacientes o limitar el cumplimiento del protocolo del estudio. 18. Participación en cualquier estudio de un nuevo fármaco tópico o sistémico o dispositivo en investigación dentro de los 30 días anteriores a la visita de selección, o en cualquier momento durante el estudio. 19. Participación previa en el estudio descrito en este protocolo, a menos que el paciente no haya sido aleatorizado. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Percentage of patients with anterior chamber inflammation of grade 0. |
Porcentaje de pacientes con inflamación de la cámara anterior grado 0. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Visit 3 (Day 15±2) |
Visita 3 (Día 15±2) |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
• Percentage of patients with anterior chamber inflammation of grade 0. • Change from Baseline in the proportion of patients with different grades of anterior chamber inflammation. • Proportion of patients with Grade 1, Grade 2, Grade 3 and Grade 4 with anterior chamber inflammation. • Frequency of different signs and symptoms of ocular inflammation. • Change from Baseline in the Face, Legs, Activity, Cry, Consolability (FLACC) Behavioral Scale Score. |
• Porcentaje de pacientes con inflamación de la cámara anterior grado 0. • Cambio desde la visita 1 (basal) en la proporción de pacientes con diferentes grados de inflamación de la cámara anterior. • Proporción de pacientes con Grado 1, Grado 2, Grado 3 y Grado 4 de inflamación de la cámara anterior. • Frecuencia de los diferentes signos y síntomas de inflamación ocular. • Cambio desde la visita 1 (basal) en la puntuación de la escala de comportamiento de Cara, Piernas, Actividad, Llanto, Consolabilidad (FLACC, por sus siglas en inglés). |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Visit 1 (baseline, Day 1), Visit 2 (Day 8±2), Visit 3 (Day 15±2), Visit 4 (Day 29±2) and Visit 5 (Day 43±3).
Note that percentage of patients with anterior chamber inflammation of grade 0 at visit 3 will be analysed as primary endpoint. |
Visita 1 (basal, Día 1) Visita 2 (Día 8±2), Visita 3 (Día 15±2), Visita 4 (Día 29±2) y Visita 5 (Día 43±3).
Nota: El porcentaje de pacientes con inflamación de la cámara anterior grado 0 en la visita 3 se analizará como variable principal. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | Yes |
E.8.1.7.1 | Other trial design description |
Ciego para el evaluador |
Evaluator-blinded |
|
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 6 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
Last patient last visit (LPLV) |
Última visita del último paciente. |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 8 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | |