E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Subjects with active Behçet's Disease or Juvenile Psoriatic Arthritis |
Ασθενείς με στοματικά έλκη που σχετίζονται με τη Νόσο Αδαμαντιάδη ή Νεανική Ψωριασική Αρθρίτιδα |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Behçet Disease: inflammation in blood vessels throughout the body, manifests as mouth or genital ulcers with eye & skin lesions JPA:Joint inflammation with psoriatic disorder affecting pediatric pts |
Νόσος Αδαμαντιάδη: φλεγμονή στα αιμοφόρα αγγεία σε όλο το σώμα, εκδηλώνεται ως έλκη στόματος ή γεννητικών οργάνων με οφθαλμικές & δερματικές βλάβες. Παρακαλώ ανατρέξετε στο πρωτοκολλο.
|
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Immune System Diseases [C20] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 21.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10004212 |
E.1.2 | Term | Behcet's disease |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004866 |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 20.0 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10079454 |
E.1.2 | Term | Systemic juvenile idiopathic arthritis |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004859 |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Evaluate the long-term safety of apremilast in subjects 2 years of age or older with oral ulcers associated with Behçets disease or 5 years of age or older with active JPsA that have completed Study 20190530 or Study 20190529 |
Αξιολόγηση της μακροχρόνιας ασφάλειας της απρεμιλάστης σε ασθενείς ηλικίας 2 ετών και άνω με στοματικά έλκη που σχετίζονται με τη νόσο Αδαμαντιάδη-Behçet ή ηλικίας 5 ετών και άνω με ενεργή ΝΨΑ που έχουν ολοκληρώσει τη Δοκιμή 20190530 ή τη δοκιμή 20190529 |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Not applicable |
Δεν Εφαρμόζεται |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Subject’s legally authorized representative has provided informed consent when the subject is legally too young to provide informed consent and the subject has provided written assent based on local regulations and/or guidelines prior to any study-specific activities/procedures being initiated. 2. Subject must have completed week 52 (Apremilast Active Treatment Phase) of Study 20190529 (from France and Turkey sites only) or Study 20190530 where drug is not commercially available in their country. 3. Subject must have an age and sex specific body mass index (BMI) value no lower in range than the 5th percentile on the Centers for Disease Control (CDC) growth chart (Appendix 11.7) for children and adolescents (CDC, 2000) at randomization. 4. Subject is willing and able to adhere to the study visit schedule and other protocol requirements. 5. Subject must have acceptable benefit/risk for continued treatment with apremilast.
|
1. Ο νόμιμος εκπρόσωπος του ασθενούς έχει παράσχει συναίνεση μετά από ενημέρωση όταν ο ασθενής δεν έχει τη νόμιμη ηλικία για παροχή συναίνεσης μετά από ενημέρωση και ο ασθενής έχει παράσχει έγγραφη συναίνεση με βάση τους τοπικούς κανονισμούς ή/και τις τοπικές κατευθυντήριες οδηγίες πριν από την έναρξη οποιασδήποτε δραστηριότητας/διαδικασίας της δοκιμής. 2. Οι ασθενείς θα πρέπει να έχουν ολοκληρώσει την επίσκεψη της εβδομάδας 52 (Φάση Δραστικής Θεραπείας με Απρεμιλάστη) της Δοκιμής 20190529 (από κέντρα της Γαλλίας και της Τουρκίας μόνο) ή της Δοκιμής 20190530, όπου το φάρμακο δεν κυκλοφορεί στην αγορά της χώρας τους. 3. Ο ασθενής θα πρέπει να έχει τιμή δείκτης μάζας σώματος (ΔΜΣ), με βάση την ηλικία και το φύλο του, όχι χαμηλότερη σε εύρος από το 5ο εκατοστημόριο του πίνακα ανάπτυξης που παρέχεται από το Κέντρο για τον Έλεγχο Νοσημάτων (CDC) των ΗΠΑ (Παράρτημα 11.7) για παιδιά και εφήβους (CDC, 2000) κατά την τυχαιοποίηση. 4. Ο ασθενής είναι πρόθυμος και ικανός να τηρήσει το χρονοδιάγραμμα των επισκέψεων της δοκιμής και τις υπόλοιπες απαιτήσεις του πρωτοκόλλου. 5. Ο ασθενής θα πρέπει να έχει αποδεκτό προφίλ οφέλους/ κινδύνου για συνέχιση της θεραπείας με απρεμιλάστη. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1. Answer “Yes” to any question on the Columbia-Suicide Severity Rating Scale (C-SSRS) at the week 52 visit on Study 20190529 (subjects from France and Turkey sites only) or Study 20190530. 2. Scheduled surgery or other interventions that would interrupt the subject’s participation in the study. 3. Female subjects of childbearing potential (for the purpose of this study, a female subject is considered of childbearing potential if she is 12 years old or older or has reached menarche, whichever occurred first) unwilling to use protocol specified method of contraception see Appendix 5 (Section 11.5) during treatment and for an additional 30 days after the last dose of investigational product. 4. Female subjects planning to become pregnant while on study through 30 days after the last dose of investigational product. 5. Female subjects of childbearing potential with a positive pregnancy test assessed at week 0 by a highly sensitive urine or serum pregnancy test. 6. Subject has known sensitivity to any of the products to be administered during dosing. 7. Subject likely to not be available to complete all protocol-required study visits. |
1. Απάντηση «Ναι» σε οποιαδήποτε ερώτηση της Κλίμακας Αξιολόγησης της Βαρύτητας της Αυτοκτονικότητας του Πανεπιστημίου Columbia (C-SSRS) στην επίσκεψη της εβδομάδας 52 της Δοκιμής 20190529 (ασθενείς από κέντρα της Γαλλίας και της Τουρκίας μόνο) ή της Δοκιμής 20190530. 2. Προγραμματισμένη χειρουργική επέμβαση ή άλλες παρεμβάσεις που θα διέκοπταν τη συμμετοχή του ασθενούς στη δοκιμή. 3. Κορίτσι με δυνατότητα τεκνοποίησης (για τον σκοπό αυτής της δοκιμής, ένα κορίτσι θεωρείται ότι έχει δυνατότητα τεκνοποίησης εάν είναι ηλικίας ≥ 12 ετών ή βρίσκεται μετά την εμμηναρχή, όποιο είναι προγενέστερο) που είναι απρόθυμο να χρησιμοποιεί μία από τις καθορισμένες από το πρωτόκολλο μεθόδους αντισύλληψης που αναφέρονται στο Παράρτημα 5 (Ενότητα 11.5) κατά τη διάρκεια της θεραπείας και για ένα επιπρόσθετο διάστημα 30 ημερών μετά την τελευταία δόση του υπό έρευνα προϊόντος. 4. Κορίτσι προγραμματίζει να μείνει έγκυος ενώ συμμετέχει στη δοκιμή και για έως και 30 ημέρες μετά την τελευταία δόση του υπό έρευνα προϊόντος. 5. Κορίτσι με δυνατότητα τεκνοποίησης και θετικό απότελεσμα σε δοκιμασία κύησης που πραγματοποιήθηκε την εβδόμαδα 0 μέσω μιας δοκιμασίας κύησης ούρων ή ορού υψηλής ευαισθησίας. 6. Ο ασθενής έχει γνωστή ευαισθησίας σε οποιοδήποτε από τα προϊόντα που πρόκειται να χορηγηθούν κατά τη διάρκειας της δοσολογίας. 7. Ο ασθενής είναι πιθανό να μην είναι διαθέσιμος για την ολοκλήρωση όλων των απαιτούμενων από το πρωτόκολλο επισκέψεων της δοκιμής. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
- Adverse events: Type, frequency, severity, and relationship to apremilast - Columbia-Suicide Severity rating Scale (C-SSRS) - Tanner Staging - Body weight, height, and body mass index (BMI) - Vital signs and laboratory parameters |
•Ανεπιθύμητα συμβάντα: Τύπος, συχνότητα, βαρύτητα και σχέση με την απρεμιλάστη. •Κλίμακα Αξιολόγησης της Βαρύτητας της Αυτοκτονικότητας του Πανεπιστημίου Columbia (C-SSRS) •Στάδιο κατά Tanner •Σωματικό βάρος, ύψος και δείκτης μάζας σώματος (ΔΜΣ) •Ζωτικά σημεία και εργαστηριακές παράμετροι |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
week 0, 26 , 52, 78, 104, 130 , 156 , 182 , 208 and 212 |
Εβδομάδα 0, 26, 52, 78, 104, 130, 156, 182, 208 και 212 |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Not applicable |
Δεν Εφαρμόζεται |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Not applicable |
Δεν Εφαρμόζεται |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | No |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | Yes |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 1 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 3 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 15 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
Israel |
France |
Spain |
Switzerland |
Greece |
Italy |
Turkey |
United Kingdom |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
LVLS |
Τελευταία Επίσκεψη Τελευταίου Ασθενούς |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 9 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 10 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 15 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 9 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 11 |