E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
cystic fibrosis |
fibrosi cistica |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Respiratory Tract Diseases [C08] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10011762 |
E.1.2 | Term | Cystic fibrosis |
E.1.2 | System Organ Class | 10010331 - Congenital, familial and genetic disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
This study evaluates the effects of 12-week treatment with two doses of tiotropium bromide (2.5 micrograms q.d. and 5 micrograms q.d.) compared to placebo administered via the Respimat device on lung function in patients with cystic fibrosis (CF) |
Valutare l`effetto di 12 settimane di trattamento con due dosaggi (2.5 microgrammi q.d. and 5 microgrammi q.d.) di tiotropio bromuro somministrato via Respimat , rispetto al trattamento con placebo, nella funzionalita` polmonare in pazienti con fibrosi cistica (FC) |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
A selection of the optimal dose will be based on bronchodilator efficacy, safety evaluations and pharmacokinetic evaluations. |
Una selezione del dosaggio ottimale sara' fatta basandosi sull'efficacia broncodilatatoria,sulla valutazione della sicurezza e sulla valutazione dei parametri farmacocinetici |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1)Male or female patients with a documented diagnosis of CF (positive sweat chloride >=60 mEq/liter, by pilocarpine iontophoresis) and/or a genotype with two identifiable mutations consistent with CF accompanied by one or more clinical features with the CF phenotype 2)Patients must be able to perform acceptable spirometric maneuvers, according to the American Thoracic Society (ATS) standards 3)Pre-bronchodilator FEV1 >=25% of predicted values*: *pediatric/adolescent (up to 18 years of age, inclusive) predicted equations from:Wang X et al. Pulmonary function between 6 and 18 years of age. Pediatr Pulmonol 1993;15:75-88. *adult (>18 years) predicted equations from: Knudson RJ et al. Changes in normal maximal expiratory flow-volume curve with growth. Am Rev Respir Dis 1983;127:725-734. 4)Patients must be able to inhale medication in a reproducible manner from the Respimat inhaler and from a metered dose inhaler (MDI) 5)Patients must be clinically stable as defined by: a) no evidence of acute upper or lower respiratory tract infection within 4 weeks of screening; b) no pulmonary exacerbation requiring use of i.v./oral/inhaled antibiotics, or oral corticosteroids within 4 weeks of screening (Visit 1); c) Pre-bronchodilator FEV1 at Visit 2 must be within 15% of FEV1 at Visit 1. If pre-bronchodilator FEV1 at Visit 2 is not within 15% of FEV1 at Visit 1, Visit 2 may be re-scheduled once within 7 days. Investigator should also ascertain that the patient is symptomatically stable as per inclusion criterion 5. 6)The patient or the patient s legally acceptable representative must be able to give informed consent in accordance with International Conference on Harmonization (ICH) Good Clinical Practice (GCP) guidelines and local regulation 7)Patients taking a chronic medication must be willing to continue this therapy for the entire duration of the study. |
1)Pazienti di sesso maschile o femminile con diagnosi documentata di FC (positivita` al test del cloruro nel sudore con valori >=60 mEq/litro, mediante iontoforesi pilocarpinica) e/o genotipo con due mutazioni identificabili coerenti con FC accompagnate da una o piu` caratteristiche cliniche con il fenotipo della FC 2)I pazienti devono essere in grado di eseguire manovre spirometriche accettabili, secondo gli standard dell American Thoracic Society (ATS) 3)FEV1 pre-broncodilatatore >=25% dei valori previsti*: *equazioni dei valori previsti per i pazienti pediatrici/adolescenti (fino a 18 anni di eta` compresi) tratte da: Wang X et al. Pulmonary function between 6 and 18 years of age. Pediatr Pulmonol 1993;15:75-88; *equazioni dei valori previsti per gli adulti (>18 anni) tratte da: Knudson RJ et al. Changes in normal maximal expiratory flow-volume curve with growth. Am Rev Respir Dis 1983;127:725-734. 4)I pazienti devono essere in grado di inalare in maniera riproducibile il farmaco dall`inalatore Respimat e da un inalatore predosato (MDI). 5)I pazienti devono essere clinicamente stabili; un paziente e` definito clinicamente stabile in caso di: a)nessuna evidenza di infezioni acute delle vie respiratorie superiori o inferiori nelle 4 settimane precedenti lo screening; b)nessuna esacerbazione polmonare che abbia richiesto l`uso di antibiotici per via ev/orale/inalatoria o di corticosteroidi orali nelle 4 settimane precedenti lo screening (Visita 1); c) Il FEV1 pre-broncodilatatore alla Visita 2 deve essere entro il 15% del FEV1 alla Visita 1. Se il FEV1 pre-broncodilatatore alla Visita 2 non e` entro il 15% del FEV1 alla Visita 1, la Visita 2 puo` essere riprogrammata una volta entro 7 giorni. Lo sperimentatore deve verificare che il paziente sia clinicamente stabile come definito al punto 5. 6)Il paziente o il suo rappresentante legale deve essere in grado di fornire il proprio consenso informato in conformita` alle linee guida dell International Conference on Harmonization (ICH) Good Clinical Practice (GCP) e alla normativa locale. 7)I pazienti che assumono una terapia cronica devono essere disposti a continuare tale terapia per l`intera durata dello studio. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1)Patients with a known hypersensitivity to study drug or its components or known medication allergy that is deemed relevant to the trial as judged by the Investigator. Relevance in this context refers to any increased risk of hypersensitivity reaction to trial medication 2) Patients who have participated in another study with an Investigational drug within one month or six half-lives (whichever is greater) preceding the screening visit 3) Patients who are currently participating in another trial. Observational studies are allowed. Permission should be obtained from sponsor of other study 4) Patients with known relevant substance abuse, including alcohol or drug abuse. The intention of this criterion is to exclude patients who are considered to be at risk of not complying with or abusing the trial medication administration directives 5) Female patients who are pregnant or lactating, including females who have a positive serum pregnancy test at screening (pregnancy tests will be performed for all females of child bearing potential) 6) Female patients of child bearing potential who are not using a medically approved form of contraception. The ICH Document M3, defines highly effective forms of birth control as: implants, injectables, combined oral contraceptives, some intrauterine contraceptive devices (IUDs), sexual abstinence, or a vasectomized partner. And, as such, this definition will constitute medically approved forms of birth control for this study 7) Patients who have started a new chronic medication for CF within 4 weeks of screening. Patients who are on a cycling TOBI regimen must have completed at least 2 cycles of every other month TOBI administration prior to the screening visit. The last TOBI cycle should have been performed 2 weeks before study entry (Visit 2). The last TOBI cycle during treatment with the investigational drug should have been performed two weeks before the last treatment visit (Visit 6). As there are other cycles used with TOBI, the clinical monitor should be consulted before the patient is enrolled 8) Clinically significant disease or medical condition other than CF or CF-related conditions that, in the opinion of the Investigator, would compromise the safety of the patient or the quality of the data. This includes significant hematological, hepatic, renal, cardiovascular, and neurologic disease. Patients with diabetes may participate if their disease is under good control prior to screening. This criterion provides an opportunity for the investigator to exclude patients based on clinical judgment, even if other eligibility criteria are satisfied |
1)Pazienti con ipersensibilita` nota al farmaco dello studio o ai suoi componenti o con allergia nota al farmaco, che sia ritenuta rilevante per la sperimentazione a giudizio dello Sperimentatore. In questo contesto, rilevanza si riferisce a qualunque aumento del rischio di reazione di ipersensibilita` al farmaco della sperimentazione 2)Pazienti che abbiano partecipato a un altro studio con un farmaco sperimentale nel mese o nelle sei emivite (a seconda di quale sia maggiore) precedenti la visita di screening 3)Pazienti che attualmente partecipano ad un`altra sperimentazione. Sono consentiti gli studi osservazionali. Si dovrebbe ottenere il permesso dello sponsor dell`altro studio 4)Pazienti con abuso noto e rilevante di sostanze, compreso abuso di alcool o di farmaci. L`intento di questo criterio e` di escludere i pazienti ritenuti a rischio di mancato rispetto o di abuso delle direttive relative alla somministrazione del farmaco della sperimentazione 5)Pazienti di sesso femminile in gravidanza o in allattamento, comprese le donne che, allo screening, risultino positive al test sierico di gravidanza (saranno eseguiti test di gravidanza per tutte le donne in eta` fertile) 6)Pazienti di sesso femminile in eta` fertile che non utilizzino un metodo contraccettivo approvato dal punto di vista medico. Il Documento M3 dell ICH, definisce come metodi contraccettivi altamente efficaci: impianti, contraccettivi iniettabili, contraccettivi orali combinati, alcuni dispositivi contraccettivi intrauterini (IUD), astinenza sessuale oppure partner vasectomizzato. I metodi contraccettivi approvati dal punto di vista medico per questo studio saranno costituiti da quelli che rientrano in tale definizione. 7)Pazienti che abbiano iniziato ad assumere una nuova terapia cronica per la FC nelle 4 settimane precedenti lo screening. I pazienti che assumono un regime TOBI ciclico devono avere completato almeno 2 cicli di somministrazione di TOBI ogni due mesi prima della visita di screening. L`ultimo ciclo di TOBI dovrebbe essere stato eseguito 2 settimane prima dell`ingresso nello studio (Visita 2). L`ultimo ciclo di TOBI durante il trattamento con il farmaco sperimentale dovrebbe essere stato eseguito due settimane prima dell`ultima visita di trattamento (Visita 6). Poiche` con TOBI vengono utilizzati altri cicli, prima di arruolare il paziente si dovrebbe consultare il clinical monitor 8)Malattia clinicamente significativa o patologia diversa dalla FC o dalle patologie correlate alla FC che, a parere dello Sperimentatore, comprometterebbe la sicurezza del paziente o la qualita` dei dati. Cio` comprende malattie ematologiche, epatiche, renali, cardiovascolari e neurologiche. I pazienti affetti da diabete possono partecipare se la loro malattia risulta ben controllata prima dello screening. Questo criterio offre allo sperimentatore l`opportunita` di escludere i pazienti in base al giudizio clinico, anche se vengono soddisfatti gli altri criteri di idoneita`. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
The co-primary endpoints for this trial are: Change from baseline in pct. predicted forced expiratory volume in one second (FEV1) area under the curve (AUC)0-4h at the end of Week 12 (Visit 6) Change from baseline in pct. predicted trough FEV1 at the end of Week 12 (Visit 6) |
Gli endpoint co-primari per questa sperimentazione sono: Variazione percentuale rispetto al basale dell`area sotto la curva (AUC)0-4h del previsto volume espiratorio forzato in un secondo (FEV1) previsto al termine della Settimana 12 (Visita 6) Variazione percentuale rispetto al basale del FEV1 minimo previsto al termine della Settimana 12 (Visita 6) |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | Yes |
E.6.7 | Pharmacodynamic | Yes |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | Yes |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | Yes |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | Yes |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 3 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 4 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 50 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
| |
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 5 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 20 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |