E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Pacientes con esclerosis múltiple que hayan participado en estudios con cladribina. |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Nervous System Diseases [C10] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.0 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10028245 |
E.1.2 | Term | Multiple sclerosis |
E.1.2 | System Organ Class | 10029205 - Nervous system disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
El objetivo principal del registro consiste en generar datos de seguridad a largo plazo sobre la cladribina oral en esclerosis múltiple (EM) mediante el cálculo de los factores de riesgo y frecuencia para sucesos de estudio definidos a lo largo de un periodo prolongado que se extiende más allá de la exposición a la cladribina, en una población de sujetos a los que se haya expuesto a cladribina oral en ensayos clínicos seleccionados por el promotor y sus respectivas ampliaciones. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
*Incidencia acumulada de síndromes mielodisplásicos (SMD) y toxicidad hematológica. *Análisis descriptivos de características demográficas y de EM de los sujetos que experimenten y los que no experimenten sucesos de estudio. *Cocientes de riesgos instantáneos de infecciones graves y seleccionadas, enfermedades malignas y muertes en sujetos expuestos a la cladribina en comparación con los sujetos no expuestos a la cladribina o los grupos de baja exposición acumulada. *Tasa de recurrencia de sucesos de estudio en sujetos que han sufrido un suceso incidental, en relación con el tiempo-persona total de seguimiento. *Frecuencia de acontecimientos clínicamente relevantes distintos de infecciones seleccionadas y graves, enfermedades malignas, muertes, SMD y toxicidad hematológica. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
The registry target population includes all subjects who participated in Sponsor oral cladribine phase I to III clinical trials in MS associated with a protocol approved prior to the time of submission of the marketing application and completed (last patient, last visit) after November 2008.
All subjects in the target population will be eligible for enrollment in the registry once their participation in the clinical trial has ended. Both the following inclusion criteria must be fulfilled: ? Prior enrollment into selected clinical trials of the cladribine development program as described in section 5.1 regardless of randomization to either IMP or placebo, once participation in the clinical trial or in the clinical trial extension has ended ? Written informed consent was given |
Todos los sujetos incluidos en un ensayo clínico seleccionado del programa de desarrollo de cladribina oral serán aptos para su inclusión en el registro una vez que haya concluido su participación en el ensayo clínico. Deben cumplirse los dos criterios de inclusión siguientes: *Inclusión previa en ensayos clínicos seleccionados del programa de desarrollo de cladribina oral, independientemente de su pertenencia aleatoria al grupo del producto de fase de investigación clínica (PEI) o al grupo placebo, una vez que haya concluido su participación en el ensayo clínico o en la ampliación del ensayo clínico. *Concesión del consentimiento informado por escrito. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
The following two reasons will exclude subjects from registry participation:
? Subjects who cannot be reached by phone, or; ? Subjects unable to answer the registry questionnaires and who do not have a next of kin or caregiver able to answer the registry questionnaires |
*Sujetos con los que no pueda establecerse comunicación telefónica. *Sujetos que no puedan responder a los cuestionarios del registro y que no tengan un familiar próximo o cuidador disponible para responder a los cuestionarios del registro. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
? Cumulative incidence of severe and selected infections, malignancies, and deaths ? Assessment of cumulative incidence patterns over time since first exposure to cladribine/placebo; ? Time to resolution of lymphopenia, among registry participants with persistent lymphopenia; ? Frequency of pregnancies and pregnancy outcomes (spontaneous abortion, elected abortion, stillbirth, and live birth?full term, premature, overdue, and presence of congenital anomalies) occurring among female subjects exposed to cladribine, as well as among female partners of male subjects in the program, and developmental disabilities, structural malformations, or other important health conditions in the offspring. Time between seeking pregnancy and becoming pregnant among participants (or partners) seeking pregnancy. |
*Incidencia acumulada de infecciones graves y seleccionadas, enfermedades malignas y muertes. *Valoración de patrones de incidencia acumulada en el tiempo tras la primera exposición a cladribina oral/placebo. *Tiempo de resolución de linfopenia, entre participantes en el registro con linfopenia persistente. *Frecuencia de embarazos y desenlaces del embarazo (aborto espontáneo, aborto voluntario, muerte fetal y nacimiento de feto vivo [nacido a término, prematuro, retrasado y presencia de anomalías congénitas]) entre sujetos femeninos expuestos a la cladribina, así como entre parejas de sujetos masculinos del programa, y discapacidades del desarrollo, malformaciones estructurales u otros problemas médicos importantes en los hijos. Tiempo entre la búsqueda de embarazo y el embarazo efectivo entre las participantes (o las parejas de los participantes varones) que buscan quedar embarazadas. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Preliminary analyses of the primary and secondary endpoints will be conducted when 2 years of follow-up data are available for 1000 subjects after registry enrollment. Thereafter these analyses will be conducted every 2 years. |
Los análisis preliminares de los objetivos primarios y secundarios se llevará a cabo en 2 años de seguimiento se dispone de datos de 1000 sujetos después de la inscripción del registro. A partir de entonces estos análisis se llevará a cabo cada 2 años. |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
? Cumulative incidence of MDS, and hematological toxicity; ? Descriptive analyses of demographic and MS disease characteristics of subjects who experience and those who do not experience study events; ? Hazard ratios for severe and selected infections, malignancies, and deaths in cladribine exposed subjects compared with cladribine unexposed subjects or low cumulative cladribine exposure groups; ? Rate of recurrence of study events in subjects who have had an incident events, accounting for the total person-time of follow-up; ? Frequency of clinically relevant events other than selected and severe infections, malignancies, deaths, MDS, and hematological toxicity. |
Incidencia acumulada de síndromes mielodisplásicos (SMD) y toxicidad hematológica. · Análisis descriptivos de características demográficas y de EM de los sujetos que experimenten y los que no experimenten sucesos de estudio. · Cocientes de riesgos instantáneos de infecciones graves y seleccionadas, enfermedades malignas y muertes en sujetos expuestos a la cladribina encomparación con los sujetos no expuesto a la cladribina o los grupos de baja exposición acumulada. · Tasa de recurrencia de sucesos de estudio en sujetos que han sufrido un suceso incidental, en relación con el tiempo-persona total de seguimiento. · Frecuencia de acontecimientos clínicamente relevantes distintos de infecciones seleccionadas y graves, enfermedades malignas, muertes, SMD y toxicidad hematológica. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Preliminary analyses of the primary and secondary endpoints will be conducted when 2 years of follow-up data are available for 1000 subjects after registry enrollment. Thereafter these analyses will be conducted every 2 years. |
Los análisis preliminares de los objetivos primarios y secundarios se llevará a cabo en 2 años de seguimiento se dispone de datos de 1000 sujetos después de la inscripción del registro. A partir de entonces estos análisis se llevará a cabo cada 2 años. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | No |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | Yes |
E.6.13.1 | Other scope of the trial description |
Prospective observational safety registry with no IMP administration |
Registro prospectivo observacional de seguridad sin administración de IMP. |
|
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 11 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 130 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
Argentina |
Australia |
Austria |
Belgium |
Bosnia and Herzegovina |
Brazil |
Bulgaria |
Canada |
Croatia |
Czech Republic |
Denmark |
Estonia |
Finland |
France |
Georgia |
Germany |
Greece |
India |
Italy |
Korea, Republic of |
Latvia |
Lebanon |
Lithuania |
Macedonia, the former Yugoslav Republic of |
Morocco |
Netherlands |
Norway |
Poland |
Portugal |
Romania |
Russian Federation |
Saudi Arabia |
Serbia |
Singapore |
Spain |
Sweden |
Switzerland |
Taiwan |
Thailand |
Tunisia |
Turkey |
Ukraine |
United Arab Emirates |
United Kingdom |
United States |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
The duration of follow-up for all subjects will extend to the end of the registry - which is planned for 2018 - or 8 years after enrollment into the first cladribine clinical trial (first visit), whichever occurs first. |
La duración del seguimiento para todos los sujetos abarcará hasta el final del registro, que está previsto para 2018 u ocho años después de la inclusión del sujeto en el primer ensayo clínico de cladribina (primera visita), lo que ocurra antes. |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 7 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 8 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |