E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Nonsense mutation dystrophinopathy |
Distrofinopatía por mutación sin sentido |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Duchenne and Becker muscular dystrophy (muscle diseases that weaken the musculoskeletal system) |
Distrofia muscular de Duchenne y Becker (enfermedad muscular que debilita el sistema musculoesquelético) |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Musculoskeletal Diseases [C05] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10013801 |
E.1.2 | Term | Duchenne muscular dystrophy |
E.1.2 | System Organ Class | 10010331 - Congenital, familial and genetic disorders |
|
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10059117 |
E.1.2 | Term | Becker's muscular dystrophy |
E.1.2 | System Organ Class | 10010331 - Congenital, familial and genetic disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | Yes |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
To assess the long-term safety and tolerability of 10, 10, 20 mg/kg ataluren in patients with nmDBMD who had prior exposure to ataluren in a PTC-sponsored clinical trial. |
El objetivo principal de valoración de este estudio es evaluar la seguridad y tolerabilidad de 10, 10 y 20 mg/kg de atalureno en pacientes con DMDBmss que habían recibido atalureno previamente en un estudio clínico patrocinado por PTC. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
- Ambulatory patients (able to run/walk 10 meters in ?30 seconds): To determine the effect of ataluren on ambulation and other aspects of physical function - Nonambulatory patients (unable to run/walk 10 meters in ?30 seconds): To assess the effect of ataluren on activities of daily living, upper limb function, and pulmonary function - All patients: To assess patient and/or parent/caregiver reports of changes in disease status: * Retrospectively during and after participation in previous studies (Studies 007 and 007e) * Prospectively during the current study |
- En pacientes con capacidad de deambulación (capaces de correr o caminar 10 metros en ?30 segundos: determinación del efecto de atalureno en la deambulación y otros aspectos de la función física - En pacientes que no deambulen (incapaces de correr o caminar 10 metros en ?30 segundos): se evaluará el efecto de atalureno en las actividades cotidianas, función pulmonar y de los miembros superiores - En todos los pacientes se evaluarán los cambios en los informes del estado de la enfermedad comunicados por el paciente o por el padre o cuidador * Retrospectivamente durante y después de la participación en los estudios anteriores (estudios 007 y 007e) * Prospectivamente durante el estudio actual |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1. Evidence of signed and dated informed consent/assent document(s) indicating that the subject (and/or his parent/legal guardian) has been informed of all pertinent aspects of the trial. 2. History of exposure to ataluren in a prior PTC study in nmDBMD. Note: Subjects who have participated in a prior or ongoing PTC study with ataluren in nmDBMD at a trial site in the US or Canada, but reside outside of the US and Canada, may be eligible for this study (with the approval of the PTC Therapeutics Medical Monitor). 3. Male sex. 4. Confirmed screening laboratory values within the central laboratory ranges specified in the protocol. 5. In patients who are sexually active, willingness to abstain from sexual intercourse or employ a barrier or medical method of contraception during ataluren administration and the 6-week follow-up period. 6. Willingness and ability to comply with scheduled visits, drug administration plan, study procedures, laboratory tests, and study restrictions. |
1. Prueba de un documento de consentimiento/asentimiento informado firmado y fechado en el que se indique que el paciente (y sus padres o tutor legal) han sido informados de todos los aspectos pertinentes del estudio 2. Antecedentes de exposición a atalureno en un estudio previo de PTC en DMDBmss. Nota: Los pacientes se consideran elegibles sólo si recibieron atalureno durante su participación en uno o más de los estudios previos patrocinados por PTC sobre atalureno en la DMDBmss. Nota: Los sujetos que hayan participado en un estudio previo o en curso de PTC con atalureno en la DMDBmss en un centro de estudio de EE. UU. o Canadá, pero que residan fuera de esos países, pueden considerarse aptos para este estudio (con la aprobación del monitor médico de PTC Therapeutics). 3. Sexo masculino. 4. Valores analíticos confirmados en el período de selección dentro de los intervalos del laboratorio central que se especifican en la Tabla 2 siguiente. Nota: Se deben confirmar los valores fuera del intervalo para determinar si la anomalía es real o si es un artefacto. Los valores utilizados para establecer la elegibilidad deben ser los obtenidos en la última medición efectuada en el período de selección. 5. En pacientes sexualmente activos, disposición a mantener la abstinencia sexual o a utilizar un método anticonceptivo de barrera u otro método anticonceptivo médicamente aceptado durante la administración de atalureno y durante el período de seguimiento de 6 semanas. 6. Pacientes dispuestos y capaces de cumplir con las visitas programadas, el plan de administración del fármaco del estudio, los procedimientos del estudio, las pruebas analíticas y las restricciones del estudio. |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1. Exposure to another investigational drug within 1 month prior to start of study treatment. 2. Eligibility for another ataluren clinical trial that is actively enrolling study participants. 3. Known hypersensitivity to any of the ingredients or excipients of ataluren (Litesse® UltraTM [refined polydextrose], polyethylene glycol 3350, Lutrol® micro F127 [poloxamer 407], mannitol 25C, crospovidone XL10, hydroxyethyl cellulose, vanilla, Cab-O-Sil® M5P [colloidal silica], magnesium stearate). 4. Ongoing use of the following medications: a. Coumarin based anticoagulants (eg, warfarin), phenytoin, tolbutamide, or paclitaxel. b. Systemic aminoglycoside therapy. 5. Ongoing uncontrolled medical/surgical condition, ECG findings, or laboratory abnormality that, in the investigator?s opinion, could adversely affect the safety of the patient or make it unlikely that follow-up would be completed. |
1. Exposición a cualquier otro producto en investigación en el mes anterior al comienzo del tratamiento del ensayo. 2. Candidato a otro estudio clínico con atalureno que se encuentre en fase activa de inclusión de pacientes. 3. Hipersensibilidad conocida a cualquiera de los ingredientes o excipientes de atalureno (Litesse® UltraTM [polidextrosa refinada], polietilenglicol 3350, Lutrol® micro F127 [poloxámero 407], mannitol 25C, crospovidona XL10, hidroxietil celulosa, vainilla, Cab-O-Sil® M5P [sílice coloidal], estearata de magnesio). 4. Uso actual de los siguientes medicamentos: a. Anticoagulantes cumarínicos (como warfarina), fenitoína, tolbutamida o paclitaxel. b. Tratamiento sistémico con aminoglucósidos 5. Afección médica o quirúrgica en curso no controlada, hallazgos en el ECG o anomalías analíticas que, en opinión del investigador, pudieran afectar negativamente a la seguridad del paciente o hacer improbable la terminación del seguimiento. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Safety profile characterized by type, frequency, severity, timing, and relationship to ataluren of any adverse events or laboratory abnormalities. |
Perfil de seguridad caracterizada por tipo, frecuencia, gravedad, tiempo y relación con atalureno de acontecimientos adversos o anormalidades de laboratorio. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Every 12 weeks |
Cada 12 semanas |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
- In ambulatory patients, change from baseline in 6MWD as measured by the 6-minute walk test (6MWT) -In ambulatory patients, change from baseline in physical function as measured by the North Star Ambulatory Assessment (NSAA) - In ambulatory patients, change from baseline in timed function tests (time to stand from supine and time to run/walk 10 meters) - In nonambulatory patients, change from baseline in pulmonary function as measured by spirometry - In nonambulatory patients, change from baseline in patient and parent/caregiver-reported activities of daily living, as measured by the Egen Klassifikation (EK) scale -In all patients, changes in patient and/or parent/caregiver reports of disease status as measured by a standardized survey administered by site personnel |
- En pacientes ambulatorios, cambio desde el periodo basal en la distancia caminada en 6 minutos (DC6M) - En pacientes ambulatorios, desde el periodo basal en función física medida por la Evaluación de la Deambulación de North Star (NSAA) - En pacientes ambulatorios, cambio respecto al período basal en las pruebas funcionales cronometradas (tiempo en levantarse desde el decúbito supino y tiempo en correr o caminar 10 metros) - En pacientes no ambulatorios, cambios respecto al periodo basal de la función pulmonar medida por espirometría - En pacientes no ambulatorios, cambios respecto al período basal en las actividades cotidianas comunicadas por el sujeto y el padre o cuidador, medidas aplicando la escala de clasificación de Egen (EK) -En todos los pacientes, los cambios en los informes del estado de la enfermedad comunicados por el paciente o por el padre o cuidador, utilizando una encuesta estandarizada administrada por el personal del centro. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
6MWT: Screening Visit, Week 24, Week 48 NSAA: Screening, Week 48 Timed function test: Screening, Week 48 Spirometry: Screening, Week 24, Week 48 EK Scale: Screening Visit, Week 48 Disease status survey: Screening, Week 12, Week 24, Week 36 and Week 48 |
DC6M: Visita de Screening , Semana 24, Semana 48 NSAA: Screening, Semana 48 Pruebas funcionales cronometradas: Screening, Semana 48 Espirometría: Screening, Semana 24, Semana 48 Escala EK: Visita de Screening, Semana 48 Encuesta sobre el estado de la enfermedad: Screening, Semana 12, Semana 24, Semana 36 y Semana 48 |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Information not present in EudraCT |
E.8.2.2 | Placebo | Information not present in EudraCT |
E.8.2.3 | Other | Information not present in EudraCT |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 2 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 15 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 9 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 1 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 9 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |