E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Chronic hepatitis C infection |
Infeccion Crónica por Hepatitis C |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Chronic hepatitis C infection |
Infeccion Crónica por Hepatitis C |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Virus Diseases [C02] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10019752 |
E.1.2 | Term | Hepatitis C virus (HCV) |
E.1.2 | System Organ Class | 10022891 - Investigations |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
The primary objective is to assess the antiviral efficacy of telaprevir, Peg-IFN-alfa-2a, and RBV in HCV-1/HIV-1 coinfected subjects as measured by sustained virologic response (SVR12planned). SVR12planned is defined as having an undetectable HCV RNA level 12 weeks after the last planned dose of study medication. |
El objetivo principal es evaluar la eficacia antiviral de telaprevir, interferón alfa-2a pegilado (Peg-IFN-alfa-2a) y ribavirina (RBV) en sujetos coinfectados por el VHC-1/VIH-1 determinada por la respuesta virológica sostenida (RVS12prevista). La RVS12prevista se define como una concentración indetectable de ácido ribonucleico (ARN) del VHC 12 semanas después de la última dosis prevista de la medicación del estudio. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Reference is made to section 2.1 (p.35-36) of the Clinical Trial Protocol. |
Se hace referencia a la sección 2.1 (p. 39) del Protocolo de ensayo clínico. |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | Yes |
E.2.3.1 | Full title, date and version of each sub-study and their related objectives |
A substudy of VX-950HPC3008 to evaluate the intensive steady-state pharmacokinetic profile of telaprevir and selected antiretrovirals |
Subestudio de VX-950HPC3008 para evaluar el perfil farmacocinético intensivo en estado de equilibrio del telaprevir y de determinados antirretrovirales. |
|
E.3 | Principal inclusion criteria |
- HCV RNA more than 6 months prior screening or histological diagnosis based on liver biopsy or fibroscan) HCV infection genotype 1 with HCV RNA level > 1,000 IU/mL. - Confirmed diagnosis of HIV-1 infection >6 months before the screening visit. - CD4 count >300 cells/mm3 at screening and no value <200 cells/mm3 within 6 months of screening visit. - HIV-1 RNA undetectable by an ultrasensitive assay at least once within 90 days of the screening visit. - No HIV RNA values >200 copies/mL within 6 months of the screening visit. - HIV-1 RNA <50 copies/mL by Roche Taqman HIV-1 RNA v2 at screening. |
-ARN del VHC de más de 6 meses antes de la selección o diagnóstico histológico basado en biopsia hepática o fibroscan. Infección por VHC genotipo 1 con ARN del VHC > 1,000 IU/mL. -Diagnóstico confirmado de infección por VIH-1 más de 6 meses antes de la visita de selección -Recuento de CD4> 300 células/mm3 en la selección y no tener ningún valor <200 cells/mm3 en los 6 meses anteriores a la selección. -ARN del VIH-1 indetectables mediante un análisis ultrasensible al menos una vez en los 90 días previos a la visita de selección -No valores de ARN del VIH > 200 copias/ml en los 6 meses previos a la visita de selección. - ARN VIH-1 <50 copias / mL por Roche TaqMan ARN VIH-1 v2 en l a selección |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
- Anticipated need to switch HAART regimens from screening through the Telaprevir treatment period - Infection or co-infection with HCV other than genotype 1 - Contraindication to the administration of Peg-IFN-alfa or RBV - Hepatitis B virus (HBV) co-infection - Acute or active condition of HIV-associated opportunistic infection within 6 months of screening - Pre-existing psychiatric condition - Evidence of hepatic decompensation. |
-Necesidad prevista de cambiar los regímenes de TARGA desde la selección y durante todo el periodo de tratamiento con Telaprevir. -La infección o coinfección con VHC de genotipo distinto a genotipo 1. -Contraindicacion a la administración del Peg-IFN-alfa o RBV -Coinfección con Hepatitis B (VHB). -Infección oportunista relacionada con el VIH aguda o activa en los 6 meses previos a la selección -condición psiquiátrica pre-existente. - La evidencia de descompensación hepática. |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Proportion of patients achieving undetectable plasma HCV ribonucleic acid (RNA) levels |
Proporción de pacientes que alcanzaron los niveles indectables en plasma de ácido ribonucleico (ARN) del VHC |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
12 weeks after the last planned dose of study drug |
12 semanas después de la última dosis del fármaco prevista del estudio |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
- Proportion of patients achieving undetectable plasma HCV ribonucleic acid (RNA) levels - Proportion of patients achieving undetectable plasma HCV ribonucleic acid (RNA) levels - Proportion of patients achieving undetectable plasma HCV ribonucleic acid (RNA) levels - Proportion of patients achieving undetectable plasma HCV ribonucleic acid (RNA) levels - Proportion of patients achieving undetectable plasma HCV ribonucleic acid (RNA) levels - Proportion of patients achieving undetectable plasma HCV ribonucleic acid (RNA) levels - Proportion of patients having confirmed detectable HCV ribonucleic acid (RNA levels) - Proportion of patients having an increase > 1 log in HCV RNA level from the lowest level reached, or a value of HCV RNA > 100 IU/mL in subjects whose HCV RNA has previously become < 25 IU/mL during treatment - Evaluate safety and tolerability of telaprevir in combination with Peg-IFN-alfa-2a and RBV and permitted HIV ARVs as assessed by AEs |
- Proporción de pacientes que alcanzaron los niveles indetectables en plasma de ácido ribonucleico (ARN) de VHC - Proporción de pacientes que alcanzaron los niveles indetectables en plasma de ácido ribonucleico (ARN) de VHC - Proporción de pacientes que alcanzaron los niveles indetectables en plasma de ácido ribonucleico (ARN) de VHC - Proporción de pacientes que alcanzaron los niveles indetectables en plasma de ácido ribonucleico (ARN) de VHC - Proporción de pacientes que alcanzaron los niveles indetectables en plasma de ácido ribonucleico (ARN) de VHC -Proporción de pacientes que han confirmado ácido ribonucleico del VHC (niveles de ARN) detectable. -Proporción de pacientes que han tenido un aumento > 1 log en el nivel de ARN del VHC desde el nivel más bajo alcanzado, o un valor de ARN del VHC> 100 UI /ml en pacientes cuyo valor de ARN del VHC había alcanzado previamente < 25 IU/mL durante el tratamiento.
-Evaluar la seguridad y la tolerabilidad de telaprevir en combinación con Peg-IFN-alfa-2a and RBV y los ARV de VIH permitidos mediante la valoración de los EAs. |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
- 24 weeks after last planned dose of study drug - week 4 of study drug - week 12 of study drug - week 4 and week 12 of study drug - actual end of study drug (week 24, week 48 or early discontinuation) - planned end of study drug (week 24 or week 48) - follow-up period after previous undetectable HCV RNA levels at actual end of study drugs (week 24 or 48 or early discontinuation) - from day 1 till week 24 or 48 - from time signed and dated ICF until follow-up visit 4 weeks after intake last medication |
- 24 semanas después de la última dosis del fármaco del estudio previsto - 4 semanas del fármaco en estudio - 12 semanas del fármaco en estudio - 4 semanas y 12 semanas del fármaco en estudio - Final real del fármaco del estudio (semana 24, la semana 48 o la interrupción temprana) - Finalización prevista del fármaco del estudio (semana 24 o 48 semanas) - El período de seguimiento después de anteriores niveles indetectables de ARN del VHC en el final real de los fármacos del estudio (semana 24 o 48 o la interrupción temprana) - Desde el día 1 hasta la semana 24 o 48 - desde el momento en que se ha firmado y fechado el consentimiento informado hasta la visita de seguimiento 4 semanas después de la útima toma de medicación. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | Yes |
E.6.7 | Pharmacodynamic | Yes |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | Yes |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | Yes |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 4 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 22 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
Australia |
Brazil |
France |
Poland |
Russian Federation |
Spain |
Sweden |
United Kingdom |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
LSLV |
Ultima visita del último paciente |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 2 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 1 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 2 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 1 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |