E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Out-patients of both sexes with indication for diagnostic flexible rectosigmoidoscopy. |
Pazienti ambulatoriali di entrambi i sessi con l’indicazione ad effettuare una rettosigmoidoscopia flessibile. |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Out-patients of both sexes with indication for performing an examination of rectum and sigma for various reasons |
Pazienti ambulatoriali di entrambi i sessi con l’indicazione ad effettuare un esame del retto e del sigma per vari motivi |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Analytical, Diagnostic and Therapeutic Techniques and Equipment [E] - Investigative Techniques [E05] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 14.1 |
E.1.2 | Level | LLT |
E.1.2 | Classification code | 10016774 |
E.1.2 | Term | Flexible sigmoidoscopy |
E.1.2 | System Organ Class | 100000004848 |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
The primary objective of the study is the evaluation of the mucosal staining efficacy after single rectal dose of two Methylene Blue enema formulations containing, respectively, 0.002% methylene blue (Formulation A) and 0.02% methylene blue (Formulation B), in patients undergoing a rectosigmoidoscopy for various reasons. |
Con questo studio clinico si vuole valutare l’efficacia nella colorazione della mucosa intestinale dopo somministrazione di una dose singola rettale di due formulazioni di clistere di blu di metilene contenenti rispettivamente blu di metilene allo 0.002% (Formulazione A) e blu di metilene allo 0.02% (Formulazione B) a pazienti sottoposti a rettosigmoidoscopia per vari motivi. |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Bowel cleansing quality evaluated according to a four-point scoring system after administration of Methylene Blue enema and of the cleansing enema. To collect data about safety and tolerability of the two test Methylene Blue enema formulations. Evaluation of the number of mucosal lesions detected with the two test Methylene Blue enema formulations and of the proportion of subjects with at least one mucosal lesion.
|
Valutazione della qualità della pulizia del retto e del sigmoide con assegnazione di un punteggio dopo somministrazione delle due formulazioni di clistere di blu di metilene. Valutazione del profilo di sicurezza e tollerabilità di due formulazioni di clistere di blu di metilene. Valutazione del numero di lesioni della mucosa identificate con le due formulazioni di clistere di blu di metilene e della proporzione di soggetti con almeno una lesione della mucosa.
|
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
1.Age: ≥18 year old; 2.Rectosigmoidoscopy: out-patients with indication for rectosigmoidoscopy; 3.Contraception (both males and females): either sterile subjects or subjects practising at least one reliable method of contraception or females in post-menopausal status for at least 1 year; 4.Informed Consent: signed written informed consent prior to inclusion in the study.
|
1. età maggiore o uguale a 18 anni; 2. pazienti ambulatoriali con l’indicazione ad effettuare una rettosigmoidoscopia; 3. dovranno essere sterili o utilizzare almeno un metodo contraccettivo affidabile o essere in post-menopausa da almeno un anno; 4. dovranno aver firmato il consenso informato prima dell’inclusione nello studio.
|
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
1.Pregnancy: pregnant or lactating women or at a risk of becoming pregnant; 2.Allergy: known or suspected hypersensitivity to the active principle; history of anaphylaxis to drugs or allergic reactions in general; 3.Diseases: known or suspected gastrointestinal obstruction or perforation, toxic megacolon, major colonic resection, heart failure (Class III or IV), serious cardiovascular disease, severe liver failure, methaemoglobinemia, any other relevant disease that might interfere with the aim of the study; 4.Comprehension: inability to comprehend the full nature and purpose of the study and unwillingness to co-operate with the investigator and to comply with the requirements of the entire study.
|
1.donne incinte o in allattamento o a rischio di gravidanza; 2.ipersensibilità accertata/presunta al principio attivo; storia di allergia ai farmaci o di reazioni allergiche in generale; 3.accertate/presunte ostruzioni o perforazioni gastrointestinali, megacolon tossico, resezione maggiore del colon, insufficienza cardiaca (Classe III o IV), gravi malattie cardiovascolari, insufficienza epatica grave, metaemoglobinemia o qualsiasi altra patologia rilevante che possa interferire con gli scopi del presente studio; 4.incapacità di comprendere completamente la natura e lo scopo dello studio e di cooperare con lo Sperimentatore ottemperando a tutte le procedure richieste dallo studio.
|
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Mucosal staining efficacy of the two test Methylene Blue enema. |
Efficacia nella colorazione della mucosa delle due formulazioni di clistere di blu di metilene. |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Mucosal staining efficacy will be scored during the rectosigmoidoscopy performed on day 1 (Visit 2), according to a subjective four-point scale scoring system. |
L'efficacia nella colorazione della mucosa sarà valutata durante la rettosigmoidoscopia che sarà eseguita il giorno 1 (Visita 2), assegnando un punteggio secondo una scala a quattro punti. |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Bowel cleansing quality evaluated according to a four-point scoring system after administration of Methylene Blue enema and of the cleansing enema. Safety and tolerability (treatment emergent adverse events, vital signs (blood pressure, heart rate, peripheral oxygen saturation)) of the two test Methylene Blue enema formulations. Evaluation of the number of mucosal lesions detected and of the proportion of subjects with at least one mucosal lesion.
|
Valutazione della qualità della pulizia del retto e del sigmoide con assegnazione di un punteggio dopo somministrazione delle due formulazioni di clistere di blu di metilene. Valutazione del profilo di sicurezza e tollerabilità (eventi avversi, segni vitali (pressione sanguigna, frequenza cardiaca, saturazione d'ossigeno)) delle due formulazioni di clistere di blu di metilene. Valutazione del numero di lesioni della mucosa e della proporzione di soggetti con almeno una lesione della mucosa.
|
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
Bowel cleansing quality will be scored during the rectosigmoidoscopy performed on day 1 (Visit 2) according to a four-point scoring system. Safety and tolerability will be evaluated prior, during and after the rectosigmoidoscopy. During the rectosigmoidoscopy the Investigator will report the number of detected mucosal lesions. |
La valutazione della qualità della pulizia del retto e del sigmoide verrà effettuata durante la rettosigmoidoscopia effettuata il giorno 1 (Visita 2), assegnando un punteggio, secondo una scala di punteggio a 4 punti. Sicurezza e tollerabilità saranno valutate prima, durante e dopo la rettosigmoidoscopia. Il numero delle lesioni della mucosa sarà individuato dallo Sperimentatore durante la rettosigmoidoscopia. |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | No |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | Yes |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | No |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | No |
E.8.1.1 | Randomised | No |
E.8.1.2 | Open | Yes |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | No |
E.8.1.5 | Parallel group | No |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | Yes |
E.8.1.7.1 | Other trial design description |
a due bracci e due gruppi consecutivi |
Two arms, two consecutive groups |
|
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | No |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| Yes |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | No |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | No |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | No |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | No |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
LVLS |
Ultima visita dell'ultimo soggetto |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 6 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |