E.1 Medical condition or disease under investigation |
E.1.1 | Medical condition(s) being investigated |
Hypovolaemia due to acute blood loss in trauma surgery |
Tratamiento de hipovolemia debido a la pérdida de sangre aguda en pacientes traumatizados |
|
E.1.1.1 | Medical condition in easily understood language |
Decreased blood volume due to acute blood loss in trauma patients |
Disminución del volumen sanguíneo (hipovolemia) debida a hemorragia aguda en pacientes con traumatismo. |
|
E.1.1.2 | Therapeutic area | Diseases [C] - Injuries, poisonings, and occupational diseases [C21] |
MedDRA Classification |
E.1.2 Medical condition or disease under investigation |
E.1.2 | Version | 19.1 |
E.1.2 | Level | PT |
E.1.2 | Classification code | 10021137 |
E.1.2 | Term | Hypovolaemia |
E.1.2 | System Organ Class | 10027433 - Metabolism and nutrition disorders |
|
E.1.3 | Condition being studied is a rare disease | No |
E.2 Objective of the trial |
E.2.1 | Main objective of the trial |
Investigate the safety of a 6% HES solution versus an electrolyte solution in trauma patients |
Investigar la seguridad de una solución 6% HES frente a una solución electrolítica en pacientes traumatizados |
|
E.2.2 | Secondary objectives of the trial |
Further investigation of safety and efficacy of the applied products |
Investigación adicional sobre la seguridad y la eficacia de los productos de investigación empleados |
|
E.2.3 | Trial contains a sub-study | No |
E.3 | Principal inclusion criteria |
Male or female adult patients ≥ 18 and ≤ 80 years of age Women of childbearing potential must test negative on standard pregnancy test (urine or serum) Patients with blunt or penetrating trauma suffering from an estimated blood loss of ≥ 500 ml Initial surgery deemed necessary within 24 hours after trauma Deferred signed written informed consent form or as locally required No signs of intracranial or cerebral haemorrhage Base excess < - 4 mEq/l Administration of less than 15 ml/kg body weight colloid between trauma injury and hospital admission |
Pacientes adultos de ambos géneros de entre ˃ 18 a ≤ 80 años de edad. Las mujeres en edad fértil deben dar resultado negativo en un test de embarazo (plasma u orina) (si es posible) Pacientes con traumatismo penetrante o contundente que sufren una pérdida de sangre estimada ≥ 500 ml Cirugía inicial prevista en las primeras 24 horas tras el traumatismo Consentimiento informado diferido firmado como lo requieran las autoridades locales No signos de hemorragia intracraneal o cerebral Exceso de base ˂ -4 mEq/l Administración de menos de 15 ml/kg de coloides entre el traumatismo y la hospitalización |
|
E.4 | Principal exclusion criteria |
Hypersensitivity to the active substances or to any of the other excipients of the investigational products Body weight ≥ 140 kg Patients expected to die within 24 hours after traumatic injury Sepsis Burns Renal impairment (AKIN stage ≥ 1) or acute and/or chronic renal replacement therapy Critically ill patients (typically admitted to the intensive care unit) Dehydration Hyperhydration Pulmonary oedema Congestive heart failure Hyperkalaemia Severe hypernatraemia Severe hyperchloraemia Metabolic alkalosis Severely impaired hepatic function Severe coagulopathy Organ transplant patients Simultaneous participation in another clinical interventional trial (drugs or medical devices) |
Hipersensibilidad a la sustancias activas o a cualquier excipiente de los productos médicos en investigación Peso corporal ≥ 140 kg Pacientes que se espera que mueran en las siguientes 24 horas al traumatismo Sepsis Quemaduras Trastorno renal (estado AKIN ≥ 1) o terapia de reemplazo renal aguda o crónica Pacientes críticos (típicamente admitidos en la unidad de cuidados intensivos) Deshidratación Hiperhidratación Edema pulmonar Insuficiencia cardiaca congestiva Hiperpotasemia Hipernatremia severa Hipercloremia severa Alcalosis metabólica Función hepática gravemente deteriorada Coagulopatía severa Pacientes con trasplante de órganos Participación simultánea en otros ensayos clínicos de intervención (estudios con medicamentos o dispositivos médicos) |
|
E.5 End points |
E.5.1 | Primary end point(s) |
Composite primary endpoint: 90 day mortality and 90 day renal failure
Mortality: differentiation between in-hospital and out of hospital will be made Renal failure is defined as biomarker increase as defined by AKIN stage 2 or RIFLE category injury or need for renal replacement therapy (RRT), including haemodialysis, peritoneal dialysis, haemofiltration, and renal transplantation at any time during the first 3 months. |
Criterio de valoración de mortalidad y fallo renal (definido como aumento de biomarcador como se define en las escalas AKIN II, o RIFLE, o tratamiento de reemplazo renal (RRT) durante cualquier momento en los primeros tres meses |
|
E.5.1.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
At hospital admission and discharge At ICU admission and discharge 90 day mortality and renal failure evaluation at day 90 ± 14 days (Timepoint 4 (T4) = 90 days after randomization) |
Al ingreso y al alta hospitalarias Al ingreso y al alta en UCI Mortalidad a 90 días y evaluación de fallo renal al día 90 ± 14 (Tiempo 4 (T4) = 90 días después de la aleatorización) |
|
E.5.2 | Secondary end point(s) |
Safety - Renal function: Serum creatinine (SCr), Cystatin-C, SCr based eGFR, Cystatin-C based estimated glomerular filtration rate (eGFR), Cystatin-C based mean eGFR, AKIN stage, highest AKIN on each day (during the first week), RIFLE category, urine output (if available) - Coagulation: Platelet count, International norm ratio (INR), activated partial thromboplastin time (aPTT) - Inflammation: C-reactive protein (C-RP) - Adverse events: (serious) adverse events ((S)AEs / reactions ((S)ARs) - Outcome: Length of stay (LOS) in the hospital (LOS-H), LOS in the intensive care unit (LOS-ICU); fit for discharge from ICU / hospital, need for mechanical ventilation / duration of mechanical ventilation (MV), Mortality (in-hospital / out of hospital) and its cause, need for renal replacement therapy (RRT) / duration of RRT
Efficacy - Fluid administration: administration of IP volume - Fluid balance: fluid input and output - Haemodynamics / vital signs: Temperature (T), heart rate (HR), mean arterial pressure (MAP, calculated), systolic arterial blood pressure (SAP), diastolic arterial blood pressure (DAP), central venous pressure (CVP, if available) - and at least one of the following parameters to evaluate responsiveness and guide administration (vol guide): stroke volume (SV), stroke volume variation (SVV), stroke volume index (SVI), pulse pressure variation (PPV), mean arterial pressure (measured) Arterial Blood Gas Analysis (ABGA): partial pressure of carbondioxide (pCO2), partial pressure of oxygen (pO2), hydrogen carbonate (HCO3-), arterial oxygen saturation (SaO2), haemoglobin (Hb), haematocrit (Hct), pH, base excess (BE), lactate centralvenous oxygen saturation (ScvO2) Serum electrolytes (S elyte): Sodium, potassium, calcium, chloride
Definition of time-points Screening at hospital admission T0 (Baseline, emergency room) T1 (first 24 hours after randomization) T2 (post-traumatic day 1-3) T3 (post-traumatic day 4-7) T4 (day 90 after randomization) |
Seguridad -Función renal: Cistatina-C, Creatinina sérica (Crs), Tasa de filtración glomerular estimada (TFGe) basada en cistatina-C, Media de TFG estimada basada en cistatina-C, Crs basado en TFGe, Insuficiencia Renal Aguda (IRA) -estadio AKIN- el estadio más alto cada día (durante la primera semana), Escalas AKIN y RIFLE, Producción de orina -Coagulación: Recuento plaquetario, Relación normalizada internacional (INR), Tiempo activación parcial de la tromboplastina (PTTa) - Inflamación: Proteína C-reactiva - Eventos adversos: Eventos o reacciones adversos (serios) ((S)EAS/(S)RAS) Resultados: Duración de la estancia hospitalaria (LOS), Duración de la estancia hospitalaria en la unidad de cuidados intensivos (UCI) (si aplica), Razón del alta UCI/hospital, Horas de ventilación mecánica, Mortalidad dentro o fuera del hospital (incluida causa), Terapia de reemplazo renal (TRR)
Eficacia -Administración de fluidos - Administración de volumen de producto en investigación - Balance de fluidos: Entrada y salida de fluidos - Signos vitales/hemodinámicos: Ritmo cardiaco (FC), Temperatura (T), - Presión arterial media (PAM), Presión arterial sistólica (PAS), Presión arterial diastólica (PAD), Presión venosa central (PVC) (si está disponible) - Al menos uno de los siguiente parámetros para evaluar la respuesta a volumen y orientar la administración del producto en investigación dentro del algoritmo de volume: Volumen sistólico (VS), Variación del volumen sistólico (VVS), Índice de volumen sistólico (IVS), Variación en la presión de pulso (VPP), Presión arterial media (PAM)
-Análisis de gases arteriales (GAB): Presión parcial de dióxido de carbono (pCO2), Presión parcial de oxígeno (pO2), Bicarbonato (HCO3-), Saturación arterial de oxígeno (SaO2), Hemoglobina (Hb), Hematocrito (Hct), pH, Exceso de bases, Lactato -Saturación venosa central de oxígeno (si está disponible) -Electrolitos en suero: Sodio (Na+), Potasio (K+), Calcio (Ca2+), Cloro (Cl-)
Selección en la admisión hospitalaria T0 Base de referencia (sala de emergencias) T1 (Primeras 24 horas tras la aleatorización) T2 (Mañana días 1-3 postraumatismo) T3 (Mañana días 4-7 postraumatismo) T4 (día 90 después de la aleatorización ± 14 días) |
|
E.5.2.1 | Timepoint(s) of evaluation of this end point |
SCr & SCr-based eGFR: T0, T1 (every 6 hours), T2, T3 Cystatin-C: T0, T1 (every 6 hours), T2 Cystatin-C-based eGFR: T0 Cystatin-C-based mean eGFR: T1, T2 AKIN stage: T0, T1 (every 6 hours), T2, T3 highest AKIN stage: T1, T2, T3 RIFLE category: T0, T1 (every 6 hours), T2, T3 Urin output: T0, T1 (every 6 hours), T2, T3 Coagulation: T0, T1 (every 6 hours), T2, T3 C-RP: T0, T1 (every 6 hours), T2, T3 (S)AEs/(S)ARs: T0-T3 LOS-H, LOS-ICU, Fit for discharge - H & ICU: daily MV: screening - T3 Mortality: T1-T4 RRT : T1-T4 IP intake, fluid in-/output, fluid bal: T0-T3 T: T0-T3 HR, MAP, SAP, DAP, CVP: T0, T1 (every 6 hours), T2, T3 vol guide: during IP admin ABGA: T0, T1 (every 6 hours), T2, T3 ScvO2: T0, T1 (every 6 hours), T2, T3 S Elyte: T0, T1 (every 6 hours), T2, T3 |
Cistatina-C: T0, T1 (todos 6 h), T2 Crs & Crs basado en TFGe: T0, T1 (todos 6 h), T2, T3 TFGe basada en cistatina-C: T0 Media de TFG estimada basada en cistatina-C: T1, T2 IRA -estadio AKIN- el estadio más alto cada día:T1, T2, T3 Escalas AKIN y RIFLE: T0, T1 (todos 6 h), T2, T3 Producción de orina: T0, T1 (todos 6 h), T2, T3 Coagulación: T0, T1 (todos 6 h), T2, T3 C-RP: T0, T1 (todos 6 h), T2, T3 (S)EAs/(S)RAs: T0-T3 LOS-H, LOS-UCI, Razón del alta UCI/hospital:diario VM: Selección-T3 Mortalidad: T1-T4 TRR: T1-T4 Balance de fluidos: T0-T3 T: T0-T3 FC, PAM, PAS, PAD, PVC: T0, T1 (todos 6 h), T2, T3 Administración de volumen de producto en investigación: T0-T1 GAB: T0, T1 (todos 6 h), T2, T3 ScvO2: T0, T1 (todos 6 h), T2, T3 Electrolitos: T0, T1 (todos 6 h), T2, T3 |
|
E.6 and E.7 Scope of the trial |
E.6 | Scope of the trial |
E.6.1 | Diagnosis | No |
E.6.2 | Prophylaxis | No |
E.6.3 | Therapy | Yes |
E.6.4 | Safety | Yes |
E.6.5 | Efficacy | Yes |
E.6.6 | Pharmacokinetic | No |
E.6.7 | Pharmacodynamic | No |
E.6.8 | Bioequivalence | No |
E.6.9 | Dose response | No |
E.6.10 | Pharmacogenetic | No |
E.6.11 | Pharmacogenomic | No |
E.6.12 | Pharmacoeconomic | No |
E.6.13 | Others | No |
E.7 | Trial type and phase |
E.7.1 | Human pharmacology (Phase I) | No |
E.7.1.1 | First administration to humans | No |
E.7.1.2 | Bioequivalence study | No |
E.7.1.3 | Other | No |
E.7.1.3.1 | Other trial type description | |
E.7.2 | Therapeutic exploratory (Phase II) | No |
E.7.3 | Therapeutic confirmatory (Phase III) | No |
E.7.4 | Therapeutic use (Phase IV) | Yes |
E.8 Design of the trial |
E.8.1 | Controlled | Yes |
E.8.1.1 | Randomised | Yes |
E.8.1.2 | Open | No |
E.8.1.3 | Single blind | No |
E.8.1.4 | Double blind | Yes |
E.8.1.5 | Parallel group | Yes |
E.8.1.6 | Cross over | No |
E.8.1.7 | Other | No |
E.8.2 | Comparator of controlled trial |
E.8.2.1 | Other medicinal product(s) | Yes |
E.8.2.2 | Placebo | No |
E.8.2.3 | Other | No |
E.8.2.4 | Number of treatment arms in the trial | 2 |
E.8.3 |
The trial involves single site in the Member State concerned
| No |
E.8.4 | The trial involves multiple sites in the Member State concerned | Yes |
E.8.4.1 | Number of sites anticipated in Member State concerned | 3 |
E.8.5 | The trial involves multiple Member States | Yes |
E.8.5.1 | Number of sites anticipated in the EEA | 25 |
E.8.6 Trial involving sites outside the EEA |
E.8.6.1 | Trial being conducted both within and outside the EEA | Yes |
E.8.6.2 | Trial being conducted completely outside of the EEA | No |
E.8.6.3 | If E.8.6.1 or E.8.6.2 are Yes, specify the regions in which trial sites are planned |
|
E.8.7 | Trial has a data monitoring committee | Yes |
E.8.8 |
Definition of the end of the trial and justification where it is not the last
visit of the last subject undergoing the trial
|
Day 7 after randomization of the last patient at the last site |
|
E.8.9 Initial estimate of the duration of the trial |
E.8.9.1 | In the Member State concerned years | 2 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned months | 0 |
E.8.9.1 | In the Member State concerned days | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial years | 2 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial months | 0 |
E.8.9.2 | In all countries concerned by the trial days | 0 |